Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acetabule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACETABULE IN FRANCESE

acetabule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACETABULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acetabule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACETABULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acetabule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acetabule nel dizionario francese

La prima definizione di acetabule nel dizionario è contenitore. Vaso usato per contenere l'aceto. Calice di riavvolgitore. Misura. Un'altra definizione di acetabule è uno strumento di misurazione della capacità; questa misura anche, l'equivalente latino dell'acetabolo greco. Peso equivalente a 15 dracme attiche. L'acetabolo è anche cavità. Cavità articolare Cavità cotiloide Cavità che riceve la zampa posteriore degli insetti. Cavità di un guscio o polipo dove è alloggiato l'animale. gli anatomisti hanno anche dato il nome di acetabolo alle depressioni che si vedono all'interno dell'utero in capre, pecore, ecc. lobo della placenta dei ruminanti. Sucker. a) succhiare cefalopodi (atto 1842, besch.

La première définition de acetabule dans le dictionnaire est récipient. Vase servant à contenir du vinaigre. Gobelet d'escamoteur. Mesure. Une autre définition de acetabule est instrument de mesure de capacité; cette mesure même, équivalent latin de la cotyle grecque. Poids équivalent à 15 drachmes attiques. Acetabule est aussi cavité. Cavité articulaire. Cavité cotyloïde. Cavité recevant la patte de derrière des insectes. Cavité d'une coquille ou d'un polypier où se loge l'animal. les anatomistes donnaient aussi le nom d'acétabule à des enfoncements qui se voient à l'intérieur de la matrice chez les chèvres, les brebis, etc. lobe du placenta des ruminants. Ventouse. a) suçoir des céphalopodes (ac. compl. 1842, besch.


Clicca per vedere la definizione originale di «acetabule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACETABULE


acétabule
acétabule
barbule
barbule
conciliabule
conciliabule
contribule
contribule
fibule
fibule
funambule
funambule
globule
globule
lobule
lobule
mandibule
mandibule
noctambule
noctambule
prostibule
prostibule
préambule
préambule
somnambule
somnambule
tubule
tubule
vestibule
vestibule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACETABULE

acersécome
acersocome
acertainé
acertainer
acérure
acescence
acescent
acetabula
acétabulaire
acétabularié
acétabulariée
acétabulariées
acétabule
acétabulé
acétabuleux
acétabuliforme
acétabulum
acetabulum
acétal
acétaldéhyde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACETABULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di acetabule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACETABULE»

acetabule acétabule wiktionnaire acetabule hist latin acetabulum petit vase burette chez anciens mettoit table rempli quelque sauce assaisonnement nbsp définition reverso encyclopédie édition wikisource janv avoit rang plantes marines mais reconnu appartient regne animal mediadico notrefamille anatomistes appelaient autrefois acétabules cavités articulaires nomme aujourd cotyloïdes donnaient aussi conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion portion moyenne face externe iliaque articulaire pour tête fémur cavité cotyloïde acétabulum gérard manuel encyclopedie atilf previous article page anglais analogique bilingue langues artfl vivant langue française subst fém masc antiq romaine récipient servant contenir vinaigre

Traduzione di acetabule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACETABULE

Conosci la traduzione di acetabule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acetabule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acetabule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

关节窝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acetábulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acetabulum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऐसीटैबुलम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вертлужная впадина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acetábulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acetabulum
260 milioni di parlanti

francese

acetabule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acetabulum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hüftpfanne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

寛骨臼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acetabulum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ổ cối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடை எலும்பின் பந்துக்கிண்ண மூட்டு இருக்கும் குழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उखळीच्या सांध्यातील खळगी, जिच्यामध्ये मांडीचे हाड बसविलेले असते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çanakçık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dell´acetabolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panewka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вертлужная западина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acetabulum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοτύλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acetabulum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acetabulum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acetabulum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acetabule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACETABULE»

Il termine «acetabule» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acetabule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acetabule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acetabule».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acetabule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACETABULE»

Scopri l'uso di acetabule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acetabule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... qui fournilfent aux fœtus des animaux , la nourriture que le seul placenta fournit à l'homme dans le ventre de fa mere. Le délivre dans les vaches, est toujours composé de plusieurs totyìedons de cette espece. v. Acetabule. COTYLOIDE ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
POLIPIER DE MER, PLANTES MARINES. .ACETABULE, en Anatomie, s'emploie ~ pour désigner dans certains os une cavité profonde destinée à recevoir les grosses têtes d'autres 0s qui s'y articulent. C'est ainsi que la cavité de l'os des iles ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1770
3
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
que l'oxy baphe , ou acetabule , en contient i j. Bis qtùnqut hune f triant drachme, fi appendere tsntes , Oxybaphus fiet fi quinque addantur ad ill.ts. Bincc dans un Traité des poids & des mesures qu'il a mis au commencement de fa Traduction ...
4
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
L'Acetabule tient vn cyathe 8c dcmy, 8c deux onces 8c demie'. Le cyathe tient quatre cueillerees, vne once 8C demie, vne dragme , 8c vn scrupule. Rapports deflliites mesures les 'Unes aux autres. Le Muy tient deux demy muys,I6. sestiers,  ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Voyez Polipier de mer , Plantes ma- BINES, (s) Acetabule , en Anatomie, s' emploie pour désigner dans certains os une cavité profonde destinée à recevoir les grosses têtes d'autres os qui s'y articulent. C'est ainsi que la cavité de l'os des îles ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'acétabule cit revêtu & tapill'é d'un cartilage dont le bord circulaire elt ap; pelle' fimrcil; au fond de) cette cavite elt une greffe glande mucilagincufe. Acétahule cit aufli employé par les nnato'millzes dans le même {eus que coryledon.
Denis Diderot, 1781
7
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
O robus, dc-u x chalcus. Obole tiois chalcus. Scrupule, deux oboles. Diagme, trois scrupules. Oncc,huict dragmes. Acetabule, quinze dragmes. Noix, sept onces. Auellaine, v nc once. Vne liure, douze onces. Mine des médecins,, seize onces.
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
8
Histoire generale des plantes contenant 18 livres etc. ou ...
Quant au TIM)— male surnommé Pam/ind, on am—asse sa graine quand les raisins commencent à mentir', &apres l'auoit fait scchet, il la faut pulueriseräx' en prendre au poids d'vn acetabule pour se puigenPrinse au poids de demy ...
Jacques Dalechamps, 1653
9
Histoire generale des plantes: contenant XVIII livres ...
Sa vraye dose est d'vn tiers auec les deux tiers de graine de Pauor-noinde sorte que toute la prinse reuienne à vn acetabule. Ce Tîlkjmale, n'est pas si propre pour faire vomir que l q precedept , non plus que les autres. Aucuns ordonnent les ...
Jacques Dalechamps, Des Moulins, 1653
10
Histoire du monde ... a quoy a este adjouste un traite des ...
L'acetabule d'huyle pese deux onces ôc deux scrupules. Acer-baleL'acetabule de vin pese deux onces,deux dragmes 8c demie, vn grain &le tiers d'vn grain. ~ ' L'acetabule de miel pese trois onces, trois dragmes,deux scrupules, 8C deux ...
Gaius Plinius Secundus, 1584

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acetabule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acetabule-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z