Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mandibule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANDIBULE IN FRANCESE

mandibule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDIBULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandibule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANDIBULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mandibule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mandibule

mandibola

Mandibule

Nei vertebrati la mandibola forma la mascella inferiore e si articola con il cranio al livello dell'articolazione mandibolare. Porta i denti inferiori che si oppongono ai denti della mascella superiore. Nell'uomo, la mandibola è costituita da soli due ossa identiche fuso insieme, quelle dentali. In entomologia, le mandibole definiscono le parti bucali chitinose di alcuni artropodi e in ornitologia, la mandibola può anche riferirsi alle parti inferiori e superiori dei becchi degli uccelli. Chez les vertébrés, la mandibule forme la mâchoire inférieure et s'articule avec le crâne au niveau de l'articulation mandibulaire. C'est elle qui porte les dents inférieures qui s'opposent aux dents de la mâchoire supérieure. Chez l'homme, la mandibule n'est constituée que de deux os identiques fusionnés entre eux, les dentaires. En entomologie, les mandibules définissent les pièces buccales chitineuses de certains arthropodes et en ornithologie, la mandibule peut également faire référence aux parties inférieures et supérieures du bec des oiseaux.

definizione di mandibule nel dizionario francese

La prima definizione di mandibola nel dizionario è l'osso dispari, mediale e simmetrico, che da solo costituisce lo scheletro della mascella inferiore. Regione di questo osso. Jaws. Un'altra definizione di mandibola è ciascuna delle due parti del becco dell'uccello. La mandibola è anche uno dei due pezzi duri e corni che, posti di fronte alle labbra di certi insetti, li servono per afferrare e macinare il cibo.

La première définition de mandibule dans le dictionnaire est os impair, médian et symétrique, qui constitue à lui seul le squelette de la mâchoire inférieure. Région de cet os. Mâchoires. Une autre définition de mandibule est chacune des deux parties du bec des oiseaux. Mandibule est aussi chacune des deux pièces dures et cornées qui, placées en avant des lèvres de certains insectes, leur servent à saisir et broyer la nourriture.

Clicca per vedere la definizione originale di «mandibule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANDIBULE


acetabule
acetabule
acétabule
acétabule
barbule
barbule
conciliabule
conciliabule
contribule
contribule
fibule
fibule
funambule
funambule
globule
globule
lobule
lobule
noctambule
noctambule
prostibule
prostibule
préambule
préambule
somnambule
somnambule
tubule
tubule
vestibule
vestibule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANDIBULE

mandater
mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur
mandibulaire
mandille
mandingue
mandole
mandolinade
mandoline
mandoliniste
mandore
mandorle
mandragore
mandrill

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANDIBULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di mandibule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANDIBULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mandibule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mandibule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANDIBULE»

mandibule bouche mâchoire maxillaire opération parabolique anatomie douleur meylan inflammation définition cancer chez vertébrés forme inférieure articule avec crâne niveau articulation mandibulaire elle porte dents définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp futura sciences medecine impair formant localisation étroitement associée mandibule santé médecine désigne ressemble cheval inférieur composé dans doctissimo janv bord duquel implantent anglais reverso sévères dommages presque complètement rompue severe damage skull mandible almost completely severed restaurant promenade soleil menton juil decouvrez terrasse patio cuisine créole ambiance spectacles danses edito site internet pierre cardineaud recordman monde saut cerf volant enva plus impressionnant écorchés conservés musée évocation samson battant contre philistins wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être

Traduzione di mandibule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANDIBULE

Conosci la traduzione di mandibule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mandibule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandibule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

下颚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mandíbula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mandible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जबड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفك الأسفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нижняя челюсть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mandíbula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চোয়াল
260 milioni di parlanti

francese

mandibule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rahang bawah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterkiefer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下顎骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하악골
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mandible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàm dưới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழ்த்தாடையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सस्तन प्राण्यांचा कीटकांचा खालचा जबडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mandibola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żuchwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нижня щелепа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mandibulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάτω γνάθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mandibula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mandibel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjeven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandibule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDIBULE»

Il termine «mandibule» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mandibule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandibule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandibule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANDIBULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mandibule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mandibule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mandibule

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MANDIBULE»

Citazioni e frasi famose con la parola mandibule.
1
André Leroi-Gourhan
Le problème du langage est dans le cerveau et non dans la mandibule.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANDIBULE»

Scopri l'uso di mandibule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandibule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Tableau 7.1 1 Mouvement&de l'articulation temporo-mandibulaire Fosse Tête de mandibulaire la mandibule Disque articulaire Bouche fermée Bouche ouverte Le premier mobilisateur est normalement la gravité — ces muscles agissent ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Figure 2.5 Anatomie de la mandibule, a : schéma de la mandibule avec ses différents repères, b : vue antérieure de la mandibule. Cet os est constitué, de chaque côté, du corps (C) horizontal et de la branche (ou ramus) vertical (R). Figure 2.6 ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
3
Complications et échecs en implantologie
Perforation de la corticale inférieure de la mandibule Un os sévèrement résorbé à la mandibule, avec 6 ou 7 mm de hauteur osseuse disponible entre les trous mentonniers, entraîne automatiquement l'effraction de la corticale inférieure de la  ...
Marc Bert, 1994
4
Aspects diachroniques du vocabulaire
Mandibule inferieure. Mandibule superieure. Edition 1718 MANDIBULE, sub. f. Machoire. Terme d'anatomie. Mandibule inferieure. Mandibule superieure. Edition 1740 MANDIBULE, subst. f. Machoire. Terme d'anatomie. Mandibule inferieure.
Danielle Candel, Danielle Candel, François Gaudin (Sous la direction de)
5
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Longueur de la mandibule (68-1 ) : mesure en projection, du pogonion jusqu'au plan tangent à la partie postérieure des condyles. Poser la mandibule à plat sur le mandibulomètre, la stabiliser en appuyant sur les deuxièmes molaires, ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les pofté- rieures plus courtes , filiformes , inférées à l'a bafe de la lèvre : articles arrondis , égaux. Mandibule cornée , arquée , aiguë , (ans •lents. Mâchoire membraneufa , cylindrique, ob- rufe , entière . Lèvre de la longueur des antennules ...
7
Orthopédie cranio-mandibulaire et articulaire (A.T.M.)
Une quantité considérable de travaux de recherche a été réalisée sur l'animal pour évaluer dans quelle mesure et de quelle façon la croissance des structures cranio- faciales et celle de la mandibule en particulier peuvent être dirigées.
Franco Mongini, Wilhelmine Schmid, 1992
8
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Nematus niger, Jurine j femelle, item. a, antenne, grossie; — A, mandibule, item. 6. Pteronus (Iophyrus, Latreille;) laricis3 Jurine \ femelle , item. a, antenne du mâle, grossie; — a', celle de la femelle, item; — i , mandibule, item. 7. Cephaleia  ...
Pierre André Latreille, 1818
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Байт.' opacus, Jurine; femelle, grossie. a, antenne , grossie; 6, mandibule, item. 5 . Летит: niger, .lurine; femelle, nem. a, antenne , grossie; — 6, mandibule, item. 6. Preronu: (lophyrus, Lamai/lg) laricis, Jurine; femelle, irem. a, antenne du mâle, ...
Pierre André Latreille, 1797
10
Annales de la Société entomologique de France
Larve. 300. Sa grandeur naturelle. 301. Mandibule gauche vue en dessus. 302. La même vue de côté. 303. Mâchoires et lèvre inférieure et leurs palpes. 304. Nymphe. 305. Tomicus laricis. — Mandibule gauche de la larve vue en dessus. 306 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDIBULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandibule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Après un cancer, le mannequin Elizaveta Bulokhova a tenté de se …
En octobre, elle apprenait qu'elle avait un ostéosarcome de la mandibule, soit un cancer de la mâchoire. 16 heures de chirurgie, une ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
2
Environnement - un nid à terville Frelon asiatique en Moselle : peur …
Il la tue d'un coup de mandibule et la dépèce pour ramener l'abdomen aux larves, dans le nid. » A plusieurs, ils n'hésitent pas à rentrer dans la ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
3
Montignac : énigmes à résoudre au Regourdou
Une trouvaille déclenchée par les recherches du paysan passionné Roger Constant, qui était tombé sur une mandibule en cherchant une ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Un métissage tardif entre sapiens et néandertal en Europe
L'individu en question, OASE 1, n'est connu que par une mandibule découverte dans la grotte roumaine de Pestera cu Oase. Cette mandibule ... «Pour la Science, lug 15»
5
Essai de la Suzuki GSX-S 1000 F
L'avant conserve les feux de positions en forme de mandibule d'après Suzuki mais les phares diffèrent totalement de ceux du roadster. «Emoto, lug 15»
6
Attaqué par ses abeilles il s'était mis tout nu !
... l'a donc piqué…. disons plutôt quelle abeille a donc piqué cet apiculteur de Vierzon, pour qu'il en vienne à exhiber ainsi sa "mandibule". «la Nouvelle République, lug 15»
7
Rêver les limbes
Si l'on s'en tient à la description de crânes, on ne peut pas ne pas relever qu'aucune des sculptures ne comporte l'os de la mandibule, ni les ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
PHOTOS. L'incroyable "musée" caché de l'établissement des …
Et là-haut encore, dans le grenier, une mandibule de cachalot se dispute à un crâne de rhinocéros la palme de l'objet le plus volumineux. «Var-Matin, giu 15»
9
Découverte d'un éléphant vieux de sept millions d'années
Les ossements ont été déterrés en bon état parmis lesquels une mandibule d'une longueur de 66 cm, neuf dents, une prémolaire de plus de ... «Le Figaro, giu 15»
10
Découverte paléontologique sur un site de l'A16
Vue dorsale du crâne et de la mandibule. Photo: Bernard Migy. (c) Elle a été baptisée Portlandemys gracilis, en rapport à sa morphologie plus ... «Journal du Jura, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandibule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mandibule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z