Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "achevant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACHEVANT IN FRANCESE

achevant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHEVANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achevant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACHEVANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «achevant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di achevant nel dizionario francese

La definizione di completamento nel dizionario è che porta a un buon fine qualcosa di iniziato.

La définition de achevant dans le dictionnaire est qui mène à bonne fin une chose commencée.


Clicca per vedere la definizione originale di «achevant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACHEVANT


adjuvant
adjuvant
arrivant
arrivant
au-devant
au-devant
auparavant
auparavant
avant
avant
ci-devant
ci-devant
crevant
crevant
desservant
desservant
devant
devant
décevant
décevant
en-avant
en-avant
levant
levant
observant
observant
percevant
percevant
poursuivant
poursuivant
relevant
relevant
servant
servant
suivant
suivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACHEVANT

achenillé
achérontie
achet
achetable
acheter
acheteresse
acheteur
acheteuse
achetoir
achetoires
acheuléen
achevable
achevage
achevaler
achevé
achèvement
achever
acheveur
acheveuse
achevoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACHEVANT

activant
aggravant
buvant
captivant
dissolvant
dorénavant
mort-vivant
motivant
mouvant
passavant
promouvant
récidivant
résolvant
rêvant
savant
solvant
survivant
émouvant
énervant
éprouvant

Sinonimi e antonimi di achevant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACHEVANT»

achevant achevant définition dans participe présent verbe reverso conjugaison voir aussi achèvement achanti achate ache expression exemple usage contraire nbsp usité qualifie chose propre pers mène bonne commencée esprits entreprennent sont communs anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises littré citations étymologie

Traduzione di achevant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACHEVANT

Conosci la traduzione di achevant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di achevant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «achevant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

完成
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

completando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

completing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانتهاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комплектующие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

completando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিপূরক
260 milioni di parlanti

francese

achevant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melengkapkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abschluss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

完成
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrampungke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடித்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tamamladıktan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

completando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukończenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комплектуючі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

completarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολοκλήρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voltooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fullborda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fullført
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di achevant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHEVANT»

Il termine «achevant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «achevant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di achevant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «achevant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACHEVANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «achevant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «achevant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su achevant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACHEVANT»

Scopri l'uso di achevant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con achevant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Achevant une entreprise. Achevant un ouvrage. Achevant une tragédie. § 1. Se construit avec la préposition en. En achevant ses jours. En achevant sa carrière. § IL Est suivi de la préposition de. En achevant de dîner. En achevant d'écrire.
H. Bescherelle, 1856
2
Atteindre les marginalisés
Les données de scolarisation et de population excluent la Transnistrie. Les données en italique sont des estimations de l'ISU. Les données en gras sont de l' année scolaire s'achevant en 2007 pour les taux de transition, et de l'année scolaire ...
‎2010
3
La création lexicale en arabe: étude diachronique et ...
Le modus non achevant est un modus non ordonné à un terme, un modus d'état ; il est non achevant du fait même qu'il ne va pas vers un terme : ▻ Exemple le modus d'état : /kadu:b/ « qui ment par tempérament » (la durée du mentir n'est ...
André Roman, 2005
4
Rapport Mondial De Suivi Sur L'ducation Pour Tous 2012: ...
Pays ou territoire ENSEIGNEMENT PRÉPRIMAIRE ENSEIGNEMENT PRIMAIRE Personnel enseignant Rapport élèves/enseignant1 Personnel enseignant Rapport élèves/enseignant1 Année scolaire s'achevant en Année scolaire s' achevant ...
Pauline Rose, 2012
5
Indicateurs pour le Suivi des Progrès Accomplis dans la ...
INSTITUTIONS Ministères de l'éducation Institut de statistique de l'UNESCO muniqué, on utilise un taux de remplacement pour l'achèvement du primaire, en établissant le rapport entre le nombre total d'élèves achevant la dernière année de ...
‎2005
6
tratey series
100 du montant remboursable des prestations antérieures pendant le premier exercice s'achevant le 30 juin 1995; b) 40 p. 1 00 du montant remboursable des prestations antérieures pendant le premier exercice s'achevant le 30 juin 1996; ...
United Nations
7
Commentaire sur l'épître aux Colossiens:
Le. Fidèle. achevant. les. souffrances. de. Christ. 1.24 Ce qui manque aux afflictions de Christ, j'achève de le souffrir en ma chair pour son corps qui est l' Eglise. Nous ne craignons pas de vous présenter sous la forme la plus exacte, mais ...
Alexandre Vinet, ThéoTeX
8
La crise cachée: les conflits armés et l'éducation
... L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE AYANT UNE EXPÉRIENCE D'EPPE [%] Année scolaire s'achevant en 2008 IPS (F/M) Année scolaire s'achevant en 2008 IPS (F/ M) Année scolaire s'achevant en 2008 IPS (F/M) Année scolaire s'achevant en ...
‎2011
9
Oeuvres completes de Voltaire...
Heureux , si sa sureur , qui me prive de toi , Se sait bientôt connaître , en achevant sur moi ! bc. En achevant fur moi dépare un peu ce morceau qui est très -beau. Achevant demande absolument un régime. Tout lieu de mesurprendre est trop ...
Voltaire, 1784
10
Oeuvres de P. Corneille
Heureux si sa fureur qui me prive de toi Se fait bientôt connoître en achevant sur moi , etc. ! En achevant sur moi dépare un peu ce morceau qui vent de la disette des mots, et des entraves qu'on donne à la poésie. est très beau ; achevant ...
Pierre Corneille, Charles Palissot de Montenoy, Voltaire, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHEVANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino achevant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Loi Macron adoptée: 20 mesures qui vont changer la vie de l …
Le projet de loi pour la croissance et l'activité a été adopté le 10 juillet par le Parlement, achevant un parcours long et mouvementé. Ce qu'il ... «L'Express, lug 15»
2
Loi Macron : Les Républicains saisissent le Conseil constitutionnel …
... après un troisième et ultime recours au 49-3 de la Constitution, achevant un parcours parlementaire mouvementé, long de sept mois: adopté, ... «leJDD.fr, lug 15»
3
Faut-il avoir la peau sur les os pour remporter le Tour de France ?
Le coureur danois Michael Rasmussen, porteur du maillot jaune, le 22 juillet 2007 lors d'une étape s'achevant au Plateau de Beille, dans les ... «Francetv info, lug 15»
4
Grèce : le syndicat du secteur public défile — RT en Français
La démonstration s'achevant devant le Parlement, a été accompagnée par une grève devant lequel les responsables syndicaux ont appelé ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
5
A Dieppe, les conseillers départementaux s'expriment sur le …
... l'année de prolongement de la DSP s'achevant au 31 décembre prochain. Cette solution faisait partie du rapport du cabinet Ernst and Young ... «Paris Normandie, lug 15»
6
CFC News: La semaine économique et financière au lundi 13 juillet
... panafricaine de cette semaine s'achevant ce lundi 13 Juillet. Le train urbain d'Abidjan: Épine dorsale de la politique des transports ivoirienne. «Al Huffington Post, lug 15»
7
Technologies : VMK lance son usine d'assemblage de téléphones à …
Pour devenir un constructeur à part entière et maîtriser toute la technologie, VMK a décidé de faire un grand bond en achevant l'installation de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
8
Transferts - 20 Minuten
... de 34 ans a répété ces derniers mois son envie de finir sa carrière au sein du club, où il dispose d'un contrat en or s'achevant en 2017. «20 Minutes, lug 15»
9
Spectacle. Danse sur la plage
... dialoguaient entre figures de proue et vigies, tourbillon et contemplation, achevant leur voyage sur l'estran, telles des sentinelles de corail. «Le Télégramme, lug 15»
10
Un impératif superbement ignoré
... d'emballage et des sachets, achevant de donner à ces villes et grandes agglomérations le décor de cités semi-sauvages et abandonnées. «La Dépêche de Kabylie, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achevant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/achevant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z