Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acrobate" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACROBATE IN FRANCESE

acrobate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACROBATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acrobate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACROBATE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acrobate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acrobate nel dizionario francese

La prima definizione di acrobat nel dizionario è artista del circo, sala da musica, ecc. chi esegue, in altezza o a terra, esercizi difficili, più o meno pericolosi. Chiunque compia azioni simili. Un'altra definizione di acrobata è un aiuto-mover impiegato al momento del termine in tempo di stampa. scaricatore di carri. Individuo che, con la sua poliedricità di opinioni, condotta, o la sua capacità di gestire cose ed esseri, di giocare con difficoltà, di mascherare la verità, ecc. incolpa la colpa, lo stupore o l'ammirazione. Capriccioso. L'acrobato è anche un mammifero marsupiale, appartenente alla famiglia dei Phalangleridae, dotato di una membrana che gli consente di appendere, caratterizzato da dimensioni molto ridotte e abitudini notturne, che vivono principalmente in Australia e Nuova Guinea.

La première définition de acrobate dans le dictionnaire est artiste de cirque, de music-hall, etc. qui exécute, en hauteur ou sur le sol, des exercices difficiles, plus ou moins périlleux. Toute personne qui accomplit des prouesses du même ordre. Une autre définition de acrobate est aide-déménageur employé à l'époque du terme dans les moments de presse. déchargeur de wagons. Individu qui, par sa versatilité d'opinion, de conduite, ou par son habileté à manier les choses et les êtres, à jouer avec les difficultés, à travestir la vérité, etc. suscite le blâme, l'étonnement ou l'admiration. Fantaisiste. Acrobate est aussi mammifère marsupial, appartenant à la famille des phalangéridés, muni d'une membrane lui permettant de se suspendre, caractérisé par sa très petite taille et ses mœurs nocturnes, vivant essentiellement en australie et en nouvelle-guinée.


Clicca per vedere la definizione originale di «acrobate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACROBATE


agrobate
agrobate
andabate
andabate
chersobate
chersobate
hyperbate
hyperbate
limnobate
limnobate
rhinobate
rhinobate
stylobate
stylobate
titano-niobate
titano-niobate
titanoniobate
titanoniobate

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACROBATE

acritique
acrobatie
acrobatique
acrobatiser
acrobatisme
acroblaste
acrobustite
acrobystite
acrocarpe
acrocarpes
acrocentrique
acrocéphalie
acrocéraunien
acrocère
acrocérides
acrochirisme
acrochiriste
acrochorde
acrochordon
acrocyanose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACROBATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Sinonimi e antonimi di acrobate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACROBATE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «acrobate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di acrobate

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACROBATE»

acrobate antipodiste baladin bateleur cascadeur clown danseur danseuse équilibriste escamoteur funambule gymnaste illusionniste jongleur matassin pitre prestidigitateur saltimbanque sauteur trapéziste voltigeur définition reader writer creator gratuit flyff acrobate dans artiste exécutant figures définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire léotard célèbre était atteint petite vérole chez athlète alors force âge maladie avait pris tout coup violence david pereira tissu aérien déc wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions araignée découverte désert figaro vidéo accélérer course curieuse point impressionnants flics flacs dignes meilleurs

Traduzione di acrobate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACROBATE

Conosci la traduzione di acrobate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acrobate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acrobate» in francese.

Traduttore italiano - cinese

杂技演员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acróbata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acrobat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بهلوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акробат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acrobata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মল্ল
260 milioni di parlanti

francese

acrobate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acrobat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Akrobat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アクロバット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곡예사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Acrobat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhào lộn trên dây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழைக்கூத்தாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोल्हाटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akrobat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acrobata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akrobata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акробат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acrobat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακροβάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akrobaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akrobat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acrobat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acrobate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACROBATE»

Il termine «acrobate» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acrobate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acrobate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acrobate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACROBATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acrobate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acrobate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acrobate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACROBATE»

Scopri l'uso di acrobate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acrobate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'acrobate: Jean-Luc Lagardère, ou, les armes du pouvoir
Cet acrobate des affaires symbolise jusqu'à la caricature les travers du capitalisme français et l'audace de l'entrepreneur qui sait jouer de toutes les armes du pouvoir.
Vincent Nouzille, Alexandra Schwartzbrod, 1998
2
L'Acrobate des mots n°1 - Eté 2013: La revue de toutes les ...
OC.'OC.'0.0.00.0000COQC...COCOC.'OC.'COQ. OCOOOCOOOQCQOQCOOOCOO Vous avez entre les mains le premier numéro de la revue L'Acrobate des mots ! Cette revue littéraire distribuée en librairie est l' aboutissement d'une réflexion ...
Collectif L', Collectif L'Acrobate, Omri Ezrati, 2013
3
Le cheval acrobate
Olivier Dupin, Juliette Parachini-Deny. Le cheval acrobate FLEURUS Le poney- club de l'Aventure présente : LoulafrondeuseÂge:9ans. Yeux :
Olivier Dupin, Juliette Parachini-Deny, 2013
4
Fumisteries
L'ACROBATE INDIGENT.— La Dame aux camélias. Alors,par contagion, vous comprenez... LE BON DOCTEUR. —Jecomprends. Jevaisausculter lajeune « dompteuse en escalier ». (Il l'ausculte.) Vous aviez raison, votre fille est en excellente ...
COLLECTIF, 2011
5
Dictionnaire des danseurs: chorégraphes et maîtres de danse ...
Le danseur de corde, le sauteur, l'acrobate ont depuis toujours bénéficié d'un statut particulier; artistes nomades, ils proposent leurs exercices sur les places publiques des villes et des villages, à l'occasion des foires et marchés. Bonnet ...
Jean-Philippe Van Aelbrouck, 1994
6
Littérature et représentations artistiques
... Mère et enfant, Funzille dîzcrobaïes ou singe, Les Bateleurs, Arlequin à cheval, Les deux saltimbanques, Acrobate et jeune arlequin, Famille dbfirlequins, Arlequin assis sur fond rouge, Deux Saltimbanques avec un chien, Jeune acrobate ...
Fabrice Parisot, 2005
7
L'acrobate
On aurait peut-être fini par aimer le poulpe en daube, s'y tenir, en véritable acrobate, si, un jour, une de ces filles n'était pas revenue frapper à notre porte.
Jacques Serena, 2004
8
La petite acrobate
Absorbés par le numéro, les touristes ne devineront pas qu'on leur fait les poches. Quel bonheur pour Stellina de se produire en public comme au cirque Panagulis ! La petite acrobate pourrait prendre goût à sa nouvelle vie.
Françoise Boublil, Thomas Leclere, Jean Helpert, 2010
9
L'œuvre dramatique complète
Sur une corde tendue d'un côté du plateau à l'autre, une belle acrobate en collant pailleté se balance. Le bout de ses pieds chaussés de satin touche par terre, mais le public a l'impression (grâce au décor un peu enfoncé dans le sol) d' un jeu ...
S. Corinna Bille, 1996
10
La grenouille: parfaite acrobate
Crac, crac ! Qui fait tout ce vacarme ? C'est la petite rainette. Elle saute, elle nage la brasse, elle grimpe dans les arbres. C'est une véritable acrobate. Pourtant, il y a peu, elle n'était qu'un petit têtard...
Paul Starosta, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACROBATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acrobate nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'école de cirque de Néoules : testée et approuvée | Brignoles | Var …
Si vous avez toujours rêvé de devenir clown, acrobate, magicien où faire de la haute voltige, Esprit de cirque est à même de réaliser ce projet. «Var-Matin, lug 15»
2
Sortir Loire | Usson-en-Forez : spectacle de haut vol à l'Hostellerie …
Depuis, cet acrobate a bien rebondi. Il revient aujourd'hui, là, en compagnie de deux autres circassiens de la compagnie (Le Doux) Supplice ... «Le Progrès, lug 15»
3
Gard : l'artiste équestre Lucien Gruss n'arrête jamais son cirque
Quant à Samuel Hafrad, l'acrobate à cheval et jeune voltigeur, il accomplit des prouesses techniques et artistiques sur sa monture souvent au ... «Midi Libre, lug 15»
4
Alès : en images, un corso haut en couleur - Midi Libre
Partager cette photo Dès les premiers tableaux, une acrobate suspendue à une créature a fait la surprise du public. Celle-ci a virevolté dans ... «Midi Libre, lug 15»
5
Sport franc-comtois | Mourey maître artilleur à Raddon - L'Est …
... à la fraîcheur matinale de ce jour de fête nationale, Mourey (207 S2000) donnait le tempo face à l'acrobate Nicolas Grosjean (106 S16) déjà ... «Est Républicain, lug 15»
6
Le funambule Nik Wallenda arpente le sommet d'une grande roue à …
L'acrobate américain a arpenté le sommet d'une grande roue à 122 mètres du sol. L'attraction touristique sera inaugurée début mai à Orlando ... «Le Point, lug 15»
7
Avignon : Le cri du corps de la compagnie Kiaï
Une contorsionniste, un équilibriste, un acrobate, un danseur de hip hop et un clown. Cinq personnages un peu paumés et privés de paroles ... «Francetv info, lug 15»
8
La Rochefoucauld : les perroquets comme des coqs en pâte
Ici, "sous les tropiques", il y a "Jeannette", femelle cacatoès de Ducorps à la fois danseuse et acrobate; "Bruno", cacatoès rosalbin et le fidèle ... «Charente Libre, lug 15»
9
St Agnan | Le Moyen Âge en fête - Le Journal de Saône et Loire
Il a ensuite invité les spectateurs à suivre le cortège, à pied, jusqu'à la vigne, accompagnés de troubadours et d'un acrobate. «Le JSL, lug 15»
10
www.leberry.fr - Spectacles - NEVERS (58000) - Les Neversois de K …
Bien qu'au départ, les horizons de Céline Arblay (muscienne, chanteuse, acrobate et voltigeuse) et Anthony Plos (jongleur et porteur) soient ... «Le Berry Républicain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acrobate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acrobate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z