Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cascadeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASCADEUR IN FRANCESE

cascadeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASCADEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cascadeur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CASCADEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cascadeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cascadeur

cascatore

Cascadeur

Uno stuntman è un artista responsabile della sostituzione di un attore per la ripresa di una scena che comporta un rischio di lesioni o richiede particolari abilità fisiche o di pilotaggio. Lo stuntman è di solito un atleta, pilota o acrobata, specialista in scene d'azione. Lo stuntman può essere utilizzato come rivestimento di attore: mentre si è vestito e coperto allo stesso modo dell'attore, lo sostituisce quando si riprende scene di combattimenti, incidenti, cadute, incendi, ecc. Ogni cascata richiede un'attenta preparazione per assicurare che le immagini desiderate siano ottenute assicurando la sicurezza dello stuntman e dell'equipaggio. La maggior parte del tempo mostra intermittente, lo stuntman può lavorare per film, televisione, spettacoli di strada, scene, parchi per la ricreazione. Un cascadeur est un artiste chargé de remplacer un acteur pour le tournage d'une scène comportant un risque de blessure ou nécessitant une habileté physique ou de pilotage particulière. Le cascadeur est généralement un athlète, un pilote ou un acrobate, spécialiste des scènes d'action. Le cascadeur peut être employé en tant que doublure d'un acteur : alors vêtu et coiffé de façon identique à l'acteur, il le remplace lors du tournage de scènes de bagarres, d'accidents, de chutes, d'incendies, etc. Chaque cascade nécessite une préparation minutieuse afin de s'assurer d'obtenir les images voulues tout en assurant la sécurité du cascadeur et de l'équipe de tournage. La plupart du temps intermittent du spectacle, le cascadeur peut travailler pour le cinéma, la télévision, les spectacles de rue, de scènes, les parcs de loisirs.

definizione di cascadeur nel dizionario francese

La definizione di stuntman nel dizionario è quella di un comportamento disordinato, una vita tumultuosa. Che denota una condotta disordinata.

La définition de cascadeur dans le dictionnaire est qui a une conduite désordonnée, une vie tumultueuse. Qui dénote une conduite désordonnée.

Clicca per vedere la definizione originale di «cascadeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CASCADEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
barricadeur
barricadeur
bradeur
bradeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CASCADEUR

cas
casanier
casaque
casaquin
casbah
cascabèle
cascabelle
cascadant
cascade
cascader
cascadeuse
cascatelle
case
caséeux
caséification
caséinate
caséine
caséique
casemate
casemater

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CASCADEUR

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Sinonimi e antonimi di cascadeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CASCADEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cascadeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cascadeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CASCADEUR»

cascadeur acrobate bambocheur casse coureur doublure noceur sauteur viveur video ghost surfer métier devenir meaning chanteur hollywood youtube artiste chargé remplacer cascadeur site officiel news biographie musique paroles galerie vidéos concerts mais nous cache musiques télérama févr protégé sous casque pseudo avec deuxième splendide album assume désormais personnage inrocks musicien sans visage toujours combinaison chasse cagoule catcheur mexicain ecoute gratuite deezer dans langue shakespeare voilée mystère sait nomme alexandre longo originaire metz commen live canalplus

Traduzione di cascadeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASCADEUR

Conosci la traduzione di cascadeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cascadeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cascadeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

替身演员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

especialista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stuntman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टंटमैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البهلوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каскадер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dublê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stuntman
260 milioni di parlanti

francese

cascadeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stuntman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stuntman
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタントマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스턴트맨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stuntman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diễn viên đóng thế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சண்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stuntman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dublör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cascatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kaskader
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каскадер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cascador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κασκαντέρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuntman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stuntman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stuntman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cascadeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASCADEUR»

Il termine «cascadeur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cascadeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cascadeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cascadeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASCADEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cascadeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cascadeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cascadeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CASCADEUR»

Scopri l'uso di cascadeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cascadeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LE CHEVAL CASCADEUR
Une enquête sur les pathologies locomotrices des chevaux de cascade par questionnaire adressé à des praticiens équins, et par données personnelles, a été effectuée afin de déterminer s'il en existe une spécifique du cheval ...
Marie DEHLINGER, 2004
2
Sauver la montagne
La « grande bouffe » n'était ni la première, ni la dernière opération farfelue ayant pour cadre le sommet du mont Blanc. Le 17 janvier 1982, le cascadeur Michel Chirouze fait déposer au sommet une voiture par un hélicoptère venu de Berne et ...
François Labande, 2004
3
Jackie Chan: à la force des poings
Samo Hung était quant à lui déjà reconnu en tant que cascadeur et chorégraphe avant que Jackie Chan ne débute sa carrière. Il offrit à Jackie Chan ses premières réelles opportunités de travail comme cascadeur. Arbuckle et Samo Hung ...
Éric Faber, 2004
4
Dans le brouillard du matin
Au-dessus, s'érigeait une superstructure dont l'estrade s'ouvrait par en-dessous au moyen d'une trappe. Un cascadeur s'apprêtait à monter. — Je veux que vous regardiez sur le côté, comme si vous voyiez défiler la paroi rocheuse pendant la  ...
Pièp
5
La République des Nègres: roman
Avant que tu ne sois arrêté, elle avait ravagé la porcherie. Les détenus mouraient comme des mouches. Les gardes nous faisaient creuser les fosses communes. – Mais dis-moi Cascadeur, cette épidémie est-elle liée à la chasse aux fafs ?
Benjamin Ousmane, 2011
6
Profession ? Cascadeur
Sept cascadeurs parlent de leur profession principalement au cinéma, mais aussi dans certains spectacles.
Annie Lorenzo, 1986
7
Cascadeur: Guy Delorme, Yakima Canutt, Rmy Julienne, Umar ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 54. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Les chaluts
Chalut Alfredo Voisin du □ cascadeur » ou « canadien », ce chalut à deux faces est utilisé par les chalutiers congélateurs pour pêcher sur les fonds durs. Il se caractérise par une grande robustesse, des ailes inférieures réduites pour limiter  ...
‎2003
9
Le Cascadeur: pièce en 3 actes
Analyse: Personnages: 3 femmes, 7 hommes.
Pascal-Jérôme, 1968
10
Je serai cascadeur
Le premier jour de classe dépasse les espérances de Wim, car non seulement il retrouve Hans, son meilleur ami, mais sa nouvelle institutrice, Kristin, est vraiment très sympa.
Detty Verreydt, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASCADEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cascadeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Un catcheur travesti fait un carton dans un clip de kawaii …
Formé aux arts martiaux par un cascadeur ayant travaillé aux côtés de Jackie Chan, il combat sur le ring en robe et crée le personnage de "Wo ... «L'Express, lug 15»
2
Volkswagen vous confie les bruitages - L'ŒIL DE L'EXTREME - l'ADN
C'est le cascadeur conducteur professionnel Tanner Foust, qui est un membre de l'équipe Andretti Rallycross Volkswagen, qui a conduit la ... «L'ADN, lug 15»
3
Consoles et mobiles, tendances fortes du jeu vidéo, selon Ubisoft
... pour cadre la Première Guerre mondiale, le plus féerique « Child of Light » et les aventures d'un cascadeur à moto dans « Trials Fusion ». «Boursorama, lug 15»
4
Tom Cruise, cascadeur de choc. Pour "Mission Impossible 5", l …
#Cinéma Tom Cruise, cascadeur de choc. Pour "Mission Impossible 5", l'acteur s'est accroché à un avion en plein décollage - sans doublure. «L'Obs, lug 15»
5
13 juillet. Un show motos très applaudi
Anthony, le cascadeur en pleine acrobatie, applaudi par le public, venu.. Anthony, le cascadeur en pleine acrobatie, applaudi par le public, ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Star Wars : découvrez l'incroyable vidéo GoPro d'un Jedi ! - Actualité …
Sauf que cette fois, elle n'est pas l'œuvre d'un casse-cou, d'un cascadeur, d'un taré de sports extrêmes ou d'un type qui adore coller une ... «ÉcranLarge.com, lug 15»
7
Coup d'envoi pour le premier festival international du film en Médoc …
Pour cette carte blanche, le cascadeur a retenu « L'Aventure c'est l'aventure ». Une réalisation de Claude Lelouch avec des acteurs célèbres ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Cinéma : Reprendre le contrôle de sa vie dans le film "Le combat …
... mieux connu sous le nom de Cascadeur (dans un tout autre registre). L'interprète de Marco parvient assez rapidement au spectateur ayant ... «L'indépendant.fr, lug 15»
9
La photo du jour
... alors qu'à ce moment-là, le vrai show se déroule derrière eux : un cascadeur amateur se livre à une époustouflante démonstration de BMX. (.). «Le Parisien, lug 15»
10
Il saute à l'élastique sans être accroché
Damien Walters est un cascadeur connu pour ses nombreuses tentatives toujours plus farfelues, extrêmes, originales qui s'avèrent être assez ... «e-adrenaline, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cascadeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cascadeur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z