Scarica l'app
educalingo
adjudant

Significato di "adjudant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADJUDANT IN FRANCESE

adjudant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADJUDANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adjudant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADJUDANT IN FRANCESE

definizione di adjudant nel dizionario francese

La definizione di warrant officer nel dizionario è un sottufficiale il cui rango, nella gerarchia delle forze aeree e terrestri, è immediatamente superiore a quello del sergente e che è responsabile dell'assistenza di un ufficiale al comando. di una società, in particolare per l'applicazione delle regole della disciplina militare. Un'altra definizione di aiutante è il nome volgare dell'argilla o cicogna con la borsa di calcutta.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADJUDANT

accordant · aidant · ascendant · attendant · cependant · commandant · correspondant · descendant · discordant · dépendant · excédant · fondant · indépendant · intendant · mandant · pendant · perdant · possédant · soudant · transsudant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADJUDANT

adjonctif · adjonction · adjonctive · adjudicataire · adjudicateur · adjudicatif · adjudication · adjudicatrice · adjugé · adjuger · adjuration · adjurer · adjutatoire · adjuteur · adjutoire · adjutrice · adjuvance · adjuvant · adjuvat · adjuver

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADJUDANT

abondant · concordant · confondant · cédant · débordant · dégradant · fendant · mordant · oxydant · plaidant · pondant · prétendant · recommandant · redondant · regardant · répondant · résidant · surintendant · tordant · transcendant

Sinonimi e antonimi di adjudant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADJUDANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «adjudant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADJUDANT»

adjudant · adjoint · aide · chef · juteux · sous · officier · gendarmerie · salaire · bonnin · lopez · allouche · chanal · gereux · adjudant · définition · corps · officiers · dont · grade · dans · hiérarchie · armées · terre · situe · immédiatement · dessus · celui · nbsp · internaute · vient · entre · reverso · conjugaison · voir · aussi · faire · major · adjudante · expression · exemple · usage · wiktionnaire · militaire · canada · sergent · maître · armée · correspond · première · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · hommage · décès · blandine · perroud · monitrice · école · troupes · aéroportées · etap · membre ·

Traduzione di adjudant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADJUDANT

Conosci la traduzione di adjudant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di adjudant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adjudant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

副官
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ayudante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

adjutant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एजीटांट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعاون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

адъютант
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ajudante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাড়গিলা-পাখি
260 milioni di parlanti
fr

francese

adjudant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

adjutant
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Adjutant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

副官
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

adjutant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ tá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உதவி அதிகாரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारचा पक्षी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

emir subayı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aiutante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

adiutant
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ад´ютант
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adjutant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπασπιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adjudant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adjutant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adjutant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adjudant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADJUDANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adjudant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adjudant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su adjudant

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ADJUDANT»

Citazioni e frasi famose con la parola adjudant.
1
Jacques Grello
A la caserne, tout le monde est mien. J'ai "mon" adjudant, "mon" lieutenant, "mon" capitaine, "mon" colonel. Ce qui n'empêche pas qu'au bout du compte, c'est moi qui suis possédé.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADJUDANT»

Scopri l'uso di adjudant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adjudant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de l'adjudant-général Ramel ...: l'un des déportés a ...
l'un des déportés a la Guiane après le 18 fructidor; sur les faits relatifs à cette journée, sur le transport, le séjour et l'évasion de quelques-uns des déportés; avec lest détails circonstanciés de la fin terrible du général Murinais, ...
Jean-Pierre Ramel, 1799
2
Journal de l'adjudant-général Ramel, commandant de la garde ...
Jean-Pierre Ramel. lâcheté. Eh quoi ! celui qui arrêté, condamné , et déporté à deux mille lieues de son pays , sans jugement , et sans avoir pu se faire entendre , sera assimilé aux ennemis de sa patrie , parce qu'il aura brisé ses fers et fui ...
Jean-Pierre Ramel, 1799
3
Journal de l'adjudant-général Ramel, commandant de la garde ...
Mathieu Dumas. trois heures après-midi à la vue de Roche- fort. Au lieu d'entrer dans la ville, comme nous l'espérions, le convoi défila sur les glacis , et tournant autour de la place , se dirigea vers le port. Ce moment fut affreux.
Mathieu Dumas, 1799
4
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
M. Méresse commandant; M. Decaudin, adjudant-major; M. Cochet, aide-major; 3e (Clary). — M. Parent, commandant; M. Plessy, adjudant-major ; M. Ramette, aide-major; 4e (Le Cateau). — M. Lacourte-Dumont, commandant ; M. Dufrénois  ...
Nord dépt, 1871
5
Moniteur belge: journal officiel
Çav're (2* bataillon)/ " Lieutenant' adjudant-major, le sieur Demaerteleire (Pierre) , Lieutenant quartier-maître, le sieur Velghe (Pierre) ; Nasareth (3* bataillon), Lieutenant adjudant-major, le sieur de Baets (Louis), Lieutenant quartier-maître,  ...
Belgique, 1854
6
Histoire générale des ordres de chevalerie, civils et ...
Larrey , inspecteur- général du service de santé. Percy , inspecteur -général du service de santé. Advinay , adjudant - commandant. Agnel , adjudant- commandant, législateur. Albert, adjudant -commandant. Allain , adjudant - commandant.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1811
7
Journal ou témoignage de l'adjudant général Ramel, ...
avec une carte de la Guyane Jean Pierre Ramel. détefte, et les intriguans qu'il méprife tracent fon rôle, et marquent fa place au gré de leurs paffions, ou de leurs intérêts. Si tous ceux qui ont eu le malheur d'être acteurs dans les (cônes de te.
Jean Pierre Ramel, 1799
8
Memoires de L'Adjudant-General Jean Landrieux: Chef ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean Landrieux, L Once Grasilier, 2012
9
Le Collège militaire royal de Saint-Jean: une université à ...
... CD 1952 à 1953 WOI (RCA) L. A. Archambault, CD 1953 à 1957 WOI (R22eR) H. Dussault, MMM, CD 1957 à 1962 WOI/Adjudant-chef (R22eR) J. G. Jean Couture, OMN, CD 1962 à 1979 Adjudant-chef (R22eR) Jean-Yves Lauzier, MMM, ...
Jacques Castonguay, 1992
10
Le tour de faction: drame-vaudeville en un acte
PICARD, JEAN GODJU, Soldats; puis, L'ADJUDANT. CHOEUR. Al» : de l'If de Croissey. Le devoir nous appelle, C'est le son du tambour, Il faut être fidèle, Voici l'ordre du jour. , Ecoutez tous, et prenez garde Aux ordres que je vais donner.
Adolphe d' Ennery, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADJUDANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adjudant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Départ de l'adjudant Burou pour Tarbes - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Comme le soulignera le major Quadri lors de la réunion trait d'union entre le départ de Vic et la prise de poste à Tarbes regroupant collègues ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Saint-Tropez : les touristes privés de la gendarmerie de Cruchot
... la célèbre gendarmerie où officiaient le maréchal des logis-chef Cruchot (Louis de Funès) et l'adjudant Jérôme Gerber (Michel Galabru). «Le Parisien, lug 15»
3
Sept médailles remises pour la Fête nationale - SudOuest.fr
Enfin, l'adjudant-chef Christophe Martin a été décoré de la médaille d'or de la Défense nationale pour le courage dont il a fait preuve, le 14 ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Aigues-Mortes : une plaque à la mémoire du gendarme Claude Bosc
Avant son départ de la gendarmerie d'Aigues-Mortes (cf. Midi Libre du 11 juillet) l'adjudant-chef Benoît Poidevin a tenu à rendre hommage, ... «Midi Libre, lug 15»
5
Trois communes de l'Arrageois s'unissent dans le dispositif …
En novembre 2014, l'adjudant-chef Dambrine et l'adjudant Bécaud, de la gendarmerie de Croisilles étaient intervenus auprès des élus des ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Retour en images : un 14 juillet dans la plus pure tradition
3 - L'adjudant-chef Alain Jehl a été honoré pour trente années de. 4 - Des galons pour Samir Ferhoul, Esteban Miranda et Brice Raybaud ... «Le JSL, lug 15»
7
Edition de Verdun | Dugny-sur-Meuse : décès du maire Jean-Paul …
... au grade d'adjudant. Il souhaite intégrer l'aviation légère de l'armée de terre (ALAT) et sera affecté à Étain au 3e régiment d'hélicoptères de ... «Est Républicain, lug 15»
8
APS - Kaffrine : la quasi-totalité des 134 maisons inondées libérées …
L'adjudant-chef Ndecky a expliqué que l'évacuation des eaux a été rendue plus facile grâce à la solution à court terme mise en place par le ... «AP Sénégalaise, lug 15»
9
François Hollande vend l'Elysée : c'est bien la seule fantaisie de ce …
... l'aurait sans doute fait sourire une nouvelle fois, même si l'adjudant Kronenbourg a pris les traits, cette année, des aventuriers romanesques ... «L'Obs, lug 15»
10
La belle rencontre du jeune bagnolais François avec le président …
Moment d'émotion aussi, puisqu'il y a un an, jour pour jour, le compagnon de sa mère, l'adjudant-chef Dejvid Nikolic, 45 ans, sous-officier au ... «Midi Libre, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adjudant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/adjudant>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT