Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "répondant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉPONDANT IN FRANCESE

répondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉPONDANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Répondant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉPONDANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «répondant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di répondant nel dizionario francese

La definizione di rispondente nel dizionario è qualcuno a cui viene chiesto di fornire una risposta. Colui che supporta una tesi e deve rispondere alle obiezioni.

La définition de répondant dans le dictionnaire est personne qui est sommée de fournir une réponse. Celui qui soutient une thèse et doit répondre aux objections.


Clicca per vedere la definizione originale di «répondant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉPONDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
redondant
redondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉPONDANT

repliage
replié
repliement
replier
réplique
répliquer
reploiement
replongée
replongement
replonger
reployé
reployer
repolir
repolissage
répondance
répondante
répondeur
répondre
répons
réponse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉPONDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinonimi e antonimi di répondant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉPONDANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «répondant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di répondant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉPONDANT»

répondant caution endosseur garant garantie otage parrain responsable premier fiscal accord financier anglais conditionnement répondant définition dans wiktionnaire rendre pour quelqu vous servirai volontiers serai votre domestique bons répondants reverso conjugaison voir aussi avoir rendant redondant résonant expression exemple usage nbsp définitions répondante retrouvez section_expression ontario mars personne atteste renseignements avez fournis demande certificat naissance sont passeport canada févr règles relatives cadre canadien présentée vivant étranger passport mediadico porte exigences international doit acquitter gratuitement tâches suivantes remplir signer section déclaration citoyenneté immigration also available questionnaire parrainage époux conjoint fait partenaire conjugal wordreference forums discuter formes composées exemples

Traduzione di répondant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉPONDANT

Conosci la traduzione di répondant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di répondant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «répondant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

回答
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contestador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

answering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जवाब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

автоответчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eletrônica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তর
260 milioni di parlanti

francese

répondant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjawab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anrufbeantworter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

答えます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

응답
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panjawab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trả lời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cevap veren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segreteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekretarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автовідповідач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răspuns
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηλεφωνητή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

telefonsvarer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di répondant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉPONDANT»

Il termine «répondant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «répondant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di répondant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «répondant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉPONDANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «répondant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «répondant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su répondant

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «RÉPONDANT»

Citazioni e frasi famose con la parola répondant.
1
Jorge Luis Borges
Répondant à un journaliste : Que voulez-vous que je dise de moi ? Je ne sais rien de moi ! Je ne sais même pas la date de ma mort.
2
Bourvil
Tenir un rôle comique, c'est exactement comme faire la cour à une jolie fille. Il faut du répondant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉPONDANT»

Scopri l'uso di répondant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con répondant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
La condition du répondant ne devant pas être pire que celle du débiteur, ils' ensuitque si quelqu'un a stipulé du débiteur qu'il lui donnerait l'esclave Stichus, et du répondant qu'il lui donnerait Stichus ou dix pièces d'or, ce répondant ne reste ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
2
Apprentissage et réussite Premiers résultats de l'Enquête ...
Ces tâches sont plutôt concrètes et font peu appel au raisonnement. Elles amènent le répondant à faire des rapprochements simples, sans avoir à faire des vérifications systématiques. Le répondant doit tirer directement des conclusions à  ...
OECD, Statistics Canada, 2005
3
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
la relligion catholique et romaine; mais comme elle est tante dudit Le Vasseur du Plessis qui recherche en mariage la fille de lui répondant, il s'est cru obligé de lui rendre quelques devoirs. Quels sont un jeune homme habillé de rouge, ...
4
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Société de l'Histoire du Protestantisme Français. Freguevet sans y faire aucune réflexion. — Si lui répondant entendit la messe le lundi lendemain du jour de Pâques? — A dit qu'il n'en sçait rien et qu'il peut bien avoir manqué d'entendre la  ...
Société de l'Histoire du Protestantisme Français, 1865
5
La clef des lois romaines, ou Dictionnaire analytique et ...
au répondant en considération de ses services personnels , mais parce qu'il veut exercer sa libéralité eu abandonnant sa créance, le répondant n'aura point l' action de mandat contre le débiteur. Dig. liv. 17, tit. 1 , loi ia. Un répondant est ...
Fieffé-Lacroix, 1810
6
Rapport fait au comité de recherches de la municipalité de ...
Interrogé s'il n'étoit pas convenu entre M. de Maillebois et le répondant , que les lettres qui seroient écrites de Turin par ce dernier à M. de Maillebois, seroient adressées à M. de Grand'Maison, avec l'indication particulière de deux étoiles ...
Commune de Paris (France : 1789-1794), Jean-Philippe Garran de Coulon, 1790
7
Pieces Originales Et Procedures Du Proces
cusé répondant , il leur dit : c'est pour badiner & m 'éprouver que vous me dites cela. A quoi ils lui répondirent tous les deux , non , non , ce n'est point pour badiner ni t'éprouver qu'on te le dit ; tu n'as qu'à voir si tu veux le faire , c'est dans le ...
‎1757
8
L'enseignement répondant: vers une éducation en seconde personne
Il présente une solution qui associe dialectiquement méthodes actives et apports magistraux, sous la forme d'un enseignement répondant aux besoins que l'élève éprouve pour s'approprier le savoir.
Louis Not, 1989
9
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La caution s'engage pour des intérêts ou sous des peines pécuniaires ; le garant pour des possessions ; le répondant, pour des dommages. Le premier s'engage à payer, le second, à poursuivre , le troisième à dédommager. Celui-là engage ...
Guizot, 1822
10
Recueil Des Defenses: Conclusion Des Defenses De Mr. Fouquet ...
due que pour faire plaisir au Roy , qui a- voit témoigné à luy répondant qu'il au- roit grande satisfaction s'ilpduvoit mettre a part secretement quelque fonds considerable, & s'il pouvoit esperer dans peu de temps de pouvoir commencer le  ...
Nicolas Fouquet, 1668

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉPONDANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino répondant nel contesto delle seguenti notizie.
1
" Le Thouarsais doit sortir des sentiers battus "
Réduire le déficit structurel du centre d'hébergement du Châtelier en répondant à des demandes aussi diverses que variées… Telle est la rude ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Le Milan et l'Inter à la conquête de l'Asie
Le Milan avait disposé de l'Inter sur le score de 2-1, Zlatan Ibrahimović et Kevin-Prince Boateng répondant à l'ouverture du score de Wesley ... «SO FOOT, lug 15»
3
PSG-Milan AC : Zlatan Ibrahimovic sort du silence
Mais l'ancien Barcelonais se veut clair, interrogé ce coup-ci par ESPN, quant à son avenir immédiat, répondant notamment à la rumeur Milan :. «Foot Mercato, lug 15»
4
Avec son nouveau lotissement, St-Inglevert veut atteindre 900 …
Avec cette nouvelle résidence au bord de l'ancienne route nationale, deux bailleurs sociaux viennent compléter l'offre locative en répondant ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Alain Afflelou rachète Optical Discount et accélère dans le low cost
Notre volonté est clairement de renforcer notre pôle +low cost+ en répondant parfaitement à la demande actuelle de nombreux clients pour qui ... «La Tribune.fr, lug 15»
6
Italie: grèves et délabrement des infrastructures, le quotidien des …
Rome sera à partir du mois de décembre envahi par des millions de pèlerins répondant à l'invitation du pape François à l'occasion du Jubilé, ... «i24news, lug 15»
7
Le PPCV ouvrira sa saison face au promu
Un petit retard provoqué par les appels de plusieurs clubs, Nice et Miramas, ne répondant pas dans un premier temps aux critères financiers à ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Passionnante rétrospective
Répondant ensuite aux questions du public, l'acteur a annoncé qu'il réfléchissait encore à faire un quatrième volet d'Austin Powers. «Le Journal de Montréal, lug 15»
9
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
Répondant aux attentes des courants de la majorité les plus favorables à l'ouverture des frontières et à l'accueil facilité des populations ... «Le Figaro, lug 15»
10
La première pierre du Moulin de la Jalousie
... des solutions sur mesure répondant aux problématiques d'aménagement, de développement, de réhabilitation et de renouvellement urbain. «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Répondant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/repondant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z