Scarica l'app
educalingo
adorateur

Significato di "adorateur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADORATEUR IN FRANCESE

adorateur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADORATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adorateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADORATEUR IN FRANCESE

definizione di adorateur nel dizionario francese

La definizione di adoratore nel dizionario è quella che adora, rende un'adorazione a Dio, una divinità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADORATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADORATEUR

adopter · adoptien · adoptienne · adoptif · adoption · adorable · adorablement · adoral · adorant · adorante · adoratif · adoration · adoratrice · adoré · adorée · adorer · adorner · ados · adossé · adossement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADORATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimi e antonimi di adorateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADORATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «adorateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ADORATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «adorateur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADORATEUR»

adorateur · admirateur · adorant · adulateur · amant · amoureux · courtisan · dévot · fanatique · fervent · fidèle · flatteur · galant · idolâtre · sectateur · soupirant · suivant · thuriféraire · blasphémateur · soleil · jadis · dieu · kali · diable · veau · mammon · lettres · adoration · adorateur · définition · dans · personne · adore · définitions · adoratrice · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · masculin · celui · celle · autel · préféré · était · terrain · parc · petit · temple · dédié · démêtêr · perséphone · deux · déesses · reverso · voir · aussi · adorateurs · adorer · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · notre · agissait · ailleurs · australie ·

Traduzione di adorateur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADORATEUR

Conosci la traduzione di adorateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di adorateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adorateur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

崇拜者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

adorador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

worshiper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सेवक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العابد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

идолопоклонник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adorador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপাসক
260 milioni di parlanti
fr

francese

adorateur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hamba
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Anbeter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

崇拝
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

숭배자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngabekti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người sùng bái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வழிபடுபவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्याची उपासना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tapan kimse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adoratore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czciciel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ідолопоклонник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adorator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσκυνητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanbidder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyrkare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbeder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adorateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADORATEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adorateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adorateur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su adorateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADORATEUR»

Scopri l'uso di adorateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adorateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'adorateur
La mère de Jette, le célèbre auteur de best-sellers Imke Thalheim, est harcelée par un stalker.
Monika Feth, 2013
2
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
l'adoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle est l'origine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots ; le premier signifie serviteur, adorateur.
Antoine-Ernest-Hippolyte Carette, 1849
3
Exploration Scientifique De L'Algérie Pendant Les Années ...
l'adoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle est l'origine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots ; le premier signifie serviteur, adorateur.
‎1848
4
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les anées ...
l'adoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle est l'origine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots ; le premier signifie serviteur, adorateur.
Antoine-Ernest-Hippolyte Carette, Émilien Jean Renou, Jean-André-Napoléon Périer, 1849
5
Études sur la Kabilie
Les noms de cette série se composent de deu\ mots ; le premier signifie serviteur, adorateur. C'est le mol «M, don provient le diminutif très-usité d'obaïd, cl le mot ' âbîd (esclaves) appliqué aux nègres. On remarquera l'air de parenté qui existe ...
Ernest Carette, 1849
6
Office du Très Saint Sacrement à l'usage des oeuvres de ...
Celui parmi eux qui est le plus au milieu du côté droit est désigné sous le nom de premier adorateur de droite, celui qui est à sa droite sous le nom de deuxième adorateur de droite. De même, l'adorateur le plus au milieu du côté gauche est ...
‎1856
7
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On emploie également adorateur comme adj. Racine a dit : un peuple adorateur. ADORATIF, adj. mas. ADORATIVE ai. Nm. (a-do-ra-tife, a-do-ra-tive), qui exprime l'adoration ; mot peu usité. ADORATION, subst. îém. (a-do-ra-ci-on) (en latin ...
Napoléon Landais, 1834
8
Oeuvres complètes de Voltaire
Je suis avec le plus tendre regret et le plus profond respect, sire, de votre humanité, le sujet, l'admirateur, le serviteur, l'adorateur. LETTRE DE M. DE VOLTAIRE. A Bruxelles, ce 28 janvier 1741- M. de Keyserling et un Questionneur - LE ...
Voltaire, 1817
9
Exploration scientifique de l'Algérie: pendant les années ...
l'adoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle est l'origine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots ; le premier signifie serviteur, adorateur.
Ernest Carette, 1848
10
Exploration scientifique de l'Algerie pendant les annees ...
failoration des hommes, qui ont transporté dans leur nom le témoignage de cette dévotion spéciale. Telle 9 est lorigine de la série qui nous occupe. Les noms de cette série se composent de deux mots; le premier signifie serviteur, adorateur.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADORATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adorateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
À San Cristóbal de las Casas, le ramadan se célèbre en tzotzil …
Un jour, pendant que je priais, mon frère m'a surpris et a été rapporter à toute la famille que leur fils aîné était devenu fou ou adorateur du ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
2
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
Un détective nietzschéen, donc, adorateur de Joséphin Pélandon, un illuminé, proche de Barbey d'Aurevilly qui a sévi au XIXe siècle. «Le Huffington Post, lug 15»
3
Crash MH17: la Belgique et 4 autres pays souhaitent un tribunal …
Je suppose que vous êtes un féroce adorateur de Poutine qui se sert ... Autant féroce adorateur de Poutine que vous êtes aveuglé par votre ... «dh.be, lug 15»
4
Les Etats-Unis explorent la possibilité d'installer une base de drones...
Personnellement j'apprécie les choses à leur juste valeur, donc je ne suis pas adorateur inconditionnel de l'occident ou que je renie ma race. «Business News, lug 15»
5
Grèce : un accord (enfin) trouvé, "une décision historique" selon …
... bouffon à la grecque : Tsipras, son pourfendeur de l' Euro était en fait un adorateur de cette monnaie unique… plus que brouillon, braillard et ... «Atlantico.fr, lug 15»
6
Bayern : Dispute entre Guardiola et Muller
A mon avis un certain Special One (et sa bande, toujours en groupe même quand ça concerne l'ennemie lol) adorateur de Messi et de ... «FootEspagnol.fr, lug 15»
7
Les faces cachées du Grexit
Du guet-apens à la persécution, il n'y a qu'un petit pas que René Girard, chantre du bouc émissaire, ou son adorateur, on ne sait, franchit ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Hôtel Europe…
... c'est par essence s'exposer à la diabolisation, être catalogué comme un suppôt de Satan, un adorateur ou un complice de la bête immonde. «Le Blog de Bruno Gollnisch, lug 15»
9
Foot - Copa America - Pourquoi la victoire du Chili est aussi celle de …
... Jorge Sampaoli, le successeur de Bielsa après la parenthèse Claudio Borghi, est un adorateur absolu, capable, lorsqu'il entraînait encore ... «L'Équipe.fr, lug 15»
10
Edito : Qui veut la peau du DSI ?
D'une Jessica folle amoureuse à un public adorateur en passant par le détective découvrant le véritable coupable de la mort de son frère, ... «CIO-Online, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adorateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/adorateur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT