Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bénisseur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÉNISSEUR IN FRANCESE

bénisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉNISSEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bénisseur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BÉNISSEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bénisseur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bénisseur nel dizionario francese

La definizione di benedetto nel dizionario è che benedice.

La définition de bénisseur dans le dictionnaire est qui bénit.


Clicca per vedere la definizione originale di «bénisseur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÉNISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÉNISSEUR

béni
béni-oui-oui
bénie
bénigne
bénignement
bénignité
bénin
bénir
bénissable
bénissage
bénissant
bénissement
bénisseuse
bénit
bénite
bénitier
benjamin
benjamine
benjoin
benne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÉNISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimi e antonimi di bénisseur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÉNISSEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bénisseur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bénisseur

ANTONIMI DI «BÉNISSEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bénisseur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di bénisseur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÉNISSEUR»

bénisseur adulateur applaudisseur approbateur bénissant complimenteur flatteur harangueur blasphémateur bénisseur définition dans personne bénit définitions bénisseuse larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire place presque tout vendu selon justice quand curé amène toniot fiche camp cheminée après avoir verrouillé reverso conjugaison voir aussi bonisseur bénissage bannisseur expression exemple usage larminat leva main geste murmura voix filante pardon sous votre vous monsieur pasquier pour telle note notre génie musée louvre paris déc tous utilisation service gratuite réservée présentés site

Traduzione di bénisseur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÉNISSEUR

Conosci la traduzione di bénisseur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bénisseur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bénisseur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

blesser
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

blesser
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blesser
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

blesser
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

blesser
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Blesser
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

blesser
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

blesser
260 milioni di parlanti

francese

bénisseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blesser
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blesser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

blesser
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

blesser
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blesser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blesser
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

blesser
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blesser
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

blesser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blesser
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blesser
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Blesser
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

binecuvântător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

blesser
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hulle seën,
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välsigna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blesser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bénisseur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉNISSEUR»

Il termine «bénisseur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bénisseur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bénisseur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bénisseur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÉNISSEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bénisseur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bénisseur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bénisseur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÉNISSEUR»

Scopri l'uso di bénisseur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bénisseur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L’esprit et le corps. Des thérapeutiques populaires dans la ...
Certains chercheurs distinguent, en les hiérarchisant, les guérisseurs et les bénisseurs : si le guérisseur et le bénisseur donnent tous deux des bénédictions, le guérisseur seul «entre en contact avec des forces supérieures. Dans sa pratique ...
Maria Andréa Loyola
2
La dissertation de littérature générale et comparée
Molière semble un farceur de mauvais goût et Arlequin lui—même, avec l'aide de Florian, devient larmoyant et bénisseur. C'est maintenant un personnage "bon, doux, ingénu, simple, sans être bête, parlant purement et exprimant avec ...
Pierre Brunel, 1996
3
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
13). baugeur (Littré, supplém ). bénisseur, terme familier : « un père bénisseur », qui a toujours des prières, des bénédictions sur les lèvres; bisean- teur (Littré, supplém.) ; blagueur, terme très-populaire. bonissem; saltimbanque qui récite le  ...
Arsène Darmesteter, 1972
4
Pratiques religieuses afro-américaines: Terrains et ...
Car une dette peut se transmettre au sein d'une même famille: «quand tu as beaucoup de dettes, pendant ta grossesse, ton enfant s'en rend compte. Il vient déjà avec cette dette antérieure», me disait le bénisseur. Pour lui, à l'opposé des  ...
Marina Rougeon, Jorge P. Santiago, 2013
5
Alfred de Vigny et la Comédie-Française
J. Lemarchand pense que J. Marchat, trop âgé pour ce rôle, lui donne un aspect «paternel» et «bénisseur»: Je suis surpris que M. Debucourt, metteur en scène de Quitte pour la peur, ait attribué le rôle du duc à M. Jean Marchat. On entend ...
Fernande Bassan, Sylvie Bostsarron Chevalley, 1984
6
Oeuvres complètes de Pigault-Lebrun
Je me sauve, féchappe à ce dernier bénisseur; je retrouve le tilleul contre lequel je m'étais appuyé le matin, lorsque Fanchette... Je reconnais la rue qui conduit aux champs, à cet arbre sous lequel j'aurais voulu étouffer mon cœur. Pourquoi ...
Pigault-Lebrun, 1824
7
L' ouvrier en soie: monographie du tisseur lyonnais ; étude ...
En bonne place était suspendue la charte de mariage : c'était une gravure parfois enluminée, représentant le plus souvent Dieu le Père dans les nuées étendant un bras bénisseur, saint Pierre et saint Paul, ou tous autres saints, suivant ...
Justin Godart, 1976
8
Le genre romanesque en France: depuis l'apparition de la ...
Il n'y a pas là un bénisseur qui réconcilie le pécheur. (') II est le seul à réagir dans le roman contre Prévost et ses innombrables copistes ; que n'ont-ils pu méditer cette unique phrase de HESTIF : « L'expérience du vice ne corrige pas, elle ...
Servais Étienne, 2000
9
Œuvres diplomatiques: 1927-1929
Son ton de violence frénétique fait un contraste qui a son utilité avec l'optimisme béat et bénisseur qui est le ton le plus général de la Presse américaine. 2. Article joint à la dépêche et paru dans The Evening Sun, 29 avril 1929. 4 mai 1929 ...
Paul Claudel, Lucile Garbagnati, 1994
10
Album de famille
... au profit d'un autre bénisseur. Mais les choses vont vite : le pouvoir intellectuel, en Helvétie, n'appartient plus au pédagogue. Le règne des maîtres d'école est terminé : même le plus prestigieux d'entre eux, le professeur d'Université, n'est ...
Gaston Cherpillod, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÉNISSEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bénisseur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roland Dumas : "il ne faut pas toucher à tout ce qui concerne l …
L'islamo-gauchisme n'est pas loin. Un truc que le grand Mufti de Jérusalem, bénisseur de SS n'aurait pas renier. Et oui les juifs c'est de droite ... «Atlantico.fr, mar 15»
2
Destruction du patrimoine de l'humanité : l'État islamique en pointe
Sur le socle d'un personnage debout, génie bénisseur jouxtant l'un des taureaux, l'on peut même voir la très émouvante trace d'un « jeu des vingt cases » ... «Boulevard Voltaire, feb 15»
3
L'Union des organisations islamiques (UOIF), repaire de terroristes
Protégé par l'Émir, le cheikh bénisseur de jihadistes ne fut donc jamais inquiété lors de ses séjours en France. Jusqu'au stop final, à l'occasion ... «Mondafrique, nov 14»
4
« Il n'est pas si facile de récupérer l'héritage de Jean Jaurès »
Revendiqué par les socialistes comme par les communistes, Jaurès a toujours été le parrain bénisseur des unions de la gauche. «Le Monde, lug 14»
5
Que Dieu bénisse les smartphones !
En tout cas, je reste dans la tradition de l'Eglise », insiste le père Lequin, bénisseur très connecté. Après les smartphones, cet expert en ... «Le Parisien, giu 14»
6
"Renan, l'islam et la France, 2" par Manuel de Diéguez, un des plus …
... que cette panse est rémunérée par un Olympe insatiable et bénisseur. Erasme avait porté plus loin le regard de la raison de son temps sur le ... «poilitque-actu, ott 13»
7
« La honte! Le prix du sang et la vassalisation de l'Europe » par …
... se sont hâtés de le faire descendre des nues en bénisseur trépassé et en prophète désormais digne de foi de la grandeur future de Rome. «poilitque-actu, lug 13»
8
Jean-René Huguenin: vie et mort d'un feu follet
C'est d'ailleurs François Mauriac, grand bénisseur de jeunes talents littéraires, qui porta Jean-René Huguenin sur les fonts baptismaux. «Le Nouvel Observateur, mag 13»
9
"Comment piloter le sacré ? Révolution au Saint Siège: l'élection du …
... ensuite à François de demander à la foule de prier pour lui avant de se conformer à la routine ecclésiale qui fait du saint Pontife un souverain bénisseur. «poilitque-actu, mar 13»
10
Mgr Lecomte, bénisseur d'églises et de clochers
En 1921, l'abbé Charles Lecomte va être promu évêque d'Amiens par le pape Benoît XV. Évêque d'un diocèse ravagé par la guerre, il sera ... «Nord Eclair.fr, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bénisseur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/benisseur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z