Scarica l'app
educalingo
affidée

Significato di "affidée" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFFIDÉE IN FRANCESE

affidée


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFIDÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Affidée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AFFIDÉE

acrididée · acridée · adiantidée · agrostidée · ampélidée · bellidée · idée · lapidée · orchidée · paridigitidée · pseudo-idée · ridée · suicidée · vidée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AFFIDÉE

affiché · affiche-réclame · afficher · affichette · afficheur · affichiste · afficionado · affidation · affidavit · affidé · affident · affidente · affier · affilage · affile · affilé · affile d´ · affilée d´ · affiler · affileur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AFFIDÉE

abordée · accordée · attardée · bordée · cardée · cordée · coudée · dévergondée · embardée · fondée · gradée · inondée · obsédée · ondée · possédée · radée · regardée · sondée · spondée · évadée

Sinonimi e antonimi di affidée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AFFIDÉE»

affidée · définitions · affidé · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · difficultés · nbsp · wiktionnaire · féminin · affidées · envoyer · homme · dire · personne · affidée…affidé · mediadico · notrefamille · dans · affidée · xvie · siècle · tiré · latin · médiéval · juridique · affidare · engager · serment · promettre · fidélité · class · notre · reverso · conjugaison · voir · aussi · affider · affident · affier · affilé · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · dict · xmatiere · verbe · tout · temps · tous · modes · préfixes · retour · accueil · suffixes · citations ·

Traduzione di affidée in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFFIDÉE

Conosci la traduzione di affidée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di affidée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affidée» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

affidée
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

affidée
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

affidée
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

affidée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

affidée
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

affidée
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

affidée
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

affidée
260 milioni di parlanti
fr

francese

affidée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

affidée
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

affidée
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

affidée
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

affidée
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

affidée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

affidée
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

affidée
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

affidée
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

affidée
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

affidée
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

affidée
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

affidée
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

affidée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

affidée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affidée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affidée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affidée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affidée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFIDÉE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affidée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affidée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su affidée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AFFIDÉE»

Scopri l'uso di affidée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affidée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Sij'avois une perfonne affidée je la chargerois de cette corn- mijjîon. Affide' , s' emploie auflî fubftantive- ment. // m'a adrejfé cette lettre par fon affidé. Affirés , eft encore le nom que portent les Académiciens de Pavie. Les trois fyllabes font ...
2
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Sij'avois une personne affidée j je la chargerois de cette commission. Affidé , s' emploie auísi substantivement. 11 m a adressé cette lettre par son affidé. ; >□□ < . Affidés , est encore le nom que portent les Académiciens de Pavie. Les trois ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
3
Glossaire du droit français... revu, corrigé, augmenté... ...
Et au contraire celuy qui vouloir qu'un fond luy sortît nature de meuble , prioit une personne affidée de ?acquerir de celuy qui ... affidée reconnoissoit par un autre acte qu'elle devoir le prix de l'acquisition a celuy pour qui elle acqueroit , 8c 'a ...
François Ragueau, Laurière, 1704
4
Reflexions militaires et politiques
... feignent d'être Déserteurs , afin de se rendre de l'Armée affiégeante auprès du Général ennemi, dès qu'ils en trouveront l'occafion; ou afin de porter certains avis importans à une personne affidée que les Ennemis auront parmi vos Troupes, ...
Alvaro José de marquis de Navia-Osorio y Vigil, 1740
5
Vaudou, sorciers, empoisonneurs: de Saint-Domingue à Haiti
Descourtilz, apprenant que des vaudoux se réunissent sur sont habitation, fait venir une Négresse affidée qui, après lui avoir « détaillé des faits surnaturels », le rend le témoin occulaire des frénétiques cérémonies de ces espèces de con- ...
Pierre Pluchon, 1987
6
Observations des tribunaux d'appel sur le projet de code civil
Cet écrit j ouvert ou cacheté, &c. . ' : Le donateur pourrait se servir d'une main étrangère à lui affidée , 'pourvu qu'il signât sa disposition au bas de chaque page après les avoir lues en -entier; il déclarerait que la main dont il s'est servi, lui est ...
7
Mazarin et l'argent: banquiers et prête-noms
Mais il me semble que, s'il s'en va, il les pourroit laisser à quelque personne qui luy fust affidée et à laquelle nous ... S'agissant particulièrement de la Savoie, Mondin avait été de son vivant cette « personne affidée » à qui pouvaient faire ...
Claude Dulong, 2002
8
Essai sur les grandes opérations de la guerre: ou recueil ...
... ou ami de la personne affidée ; afin que , si les ennemis l'intercep- tent , il paroisse que c'est seulement un ami qui écrit à l'autre pour apprendre des nouvelles. Vous préviendrez cette personne affidée , que si les ennemis i7<í DES DETAILS.
Jean-Baptiste d'Espagnac, 1755
9
Conferences ecclesiastiques de Paris sur le mariage, ou l'on ...
Cette veuve , pout engager son Directent à donner les mains à ce mariage , fit un voyage: à Verfailles , & comme les entremetteurs: avoient ptévu ce voyage , on y avoit loué exprès un appartement , ou l'on avoit logé une: personne affidée ...
Louis Antoine de Noailles (Cardenal), Estienne ((Viuda e hijos de)), 1748
10
Essai sur les grandes operations de la guerre, ou, Recueil ...
... ou ami de la personne affidée ; afin que , si les ennemis l'intercep- tent , il paroisse que c'est seulement un ami qui {crit à l'autre pour apprendre des nouvelles. Vous préviendrez cette personne affidée , que si les ennemis 276 DES DETAILS.
Jean Baptiste Joseph Damazit de Sahuguet Espagnac (baron d'), 1755

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFIDÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affidée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pas d'union politique après l'attentat en Isère
Manifestement, la machine affidée est en route et fait déjà politique de tout bois. Répondre - 3 RÉPONSES. ×Pour valider votre évaluation, ... «leJDD.fr, giu 15»
2
La FDT bientôt hors de portée des radars ?
... en compagnie de l'UMT et la CDT et l'autre d'Abdelhamid Fatihi, dans un second temps, avec son allié l'UGTM et la centrale affidée au parti ... «La Vie Éco, feb 15»
3
TUNISIE. Le pouvoir a changé, et Yassine Ayari est toujours en prison
Dans un pays où l'on considère la justice affidée au pouvoir politique, les changements à la tête de l'Etat n'auront donc eu aucun impact sur la ... «L'Obs, feb 15»
4
"Closer" est un "espace de liberté", estime Jean-Luc Mélenchon
Ça me semble un mal nécessaire dans une médiasphère affidée à la gauche. Dans certaine émissions je suis toujours surpris d'entendre un ... «Atlantico.fr, dic 14»
5
Christine Ockrent : les Oligarques
Qu'une oligarque (ou affidée c'est selon) mine d'égratigner d'autres oligarques est une bouffonnerie dont mes sens se passeront bien. «AgoravoxTv, nov 14»
6
Pourquoi l'unité syndicale est un leurre
... son statut qu'à la position politique du PJD auquel elle est affidée), mais qui risque de jouer un rôle grandissant depuis que le PAM a décidé, ... «La Vie Éco, nov 14»
7
Maroc-Algérie : Le sang a coulé!
Tels sont les responsables d'Alger et leur presse affidée: une détestable propension à inverser les rôles en se posant en victimes quand ils ... «Le Reporter, ott 14»
8
Magatte WADE : Le mépris de la RDC à l'OCDE par une affidée du …
Une chef d'entreprise sénégalaise, parlant l'anglais en oubliant que son ancien président est le patron de la francophile et que le prochain ... «Le Club de Mediapart, ott 14»
9
Fin du redoublement : la CGTR Educ'action dénonce une pure …
... pacte de responsabilité oblige , la ministre de l'éducation , en bonne affidée de la politique gouvernementale est à la recherche d'économies ... «Réunion 1ère, set 14»
10
Un «Plan égalité» remplace les «ABCD de l'égalité»
... c'est à dire les stéréotypes idéologiquement construits par les illuminés des gender studies, dont Najat Vallaud-Belkacem est l'affidée. «24heuresactu.com, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affidée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/affidee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT