Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aïno" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AÏNO IN FRANCESE

aïno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÏNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aïno può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AÏNO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aïno» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aïno

Aino

Aïno

Aino è un personaggio dell'epica nazionale finlandese del Kalevala. Di grande bellezza, è promesso all'eroe principale Väinämöinen dal fratello Joukahainen. Infatti, i due maghi iniziano a combattere canzoni e quando Joukahainen viene catturato in una palude dall'incanto di Väinämöinen, promette la mano della sorella in cambio della sua vita. Mentre la madre di Ainno è felice che sua figlia si sposa con un tale uomo, il giovane Aino è disperato per occuparsi di un vecchio per il resto della sua vita. Suicide annegando, preferendo diventare uno spirito d'acqua. Nella pesca, Väinämöinen l'incontra per l'ultima volta sotto forma di salmone e quest'ultimo lo fa divertimento prima di scomparire per sempre, alla grande sgomento dell'eroe. Aïno est un personnage de l'épopée nationale finlandaise le Kalevala. D'une grande beauté, elle est promise au héros principal Väinämöinen par son frère Joukahainen. En effet, les deux magiciens entament un combat de chants, et lorsque Joukahainen se fait coincer dans un marais par l'enchantement de Väinämöinen, il lui promet la main de sa sœur en échange de sa vie. Alors que la mère d'Aïno est heureuse que sa fille épouse un tel homme, la jeune Aïno est désespérée de devoir s'occuper d'un vieillard pour le reste de sa vie. Elle se suicide en se noyant, préférant devenir un esprit de l'eau. En pêchant, Väinämöinen la rencontre une dernière fois sous la forme d'un saumon et celle-ci se moque de lui avant de disparaitre à jamais, au grand désarroi du héros.

definizione di aïno nel dizionario francese

La definizione di aïno nel dizionario è una razza umana a rischio di estinzione, che attualmente vive nel nord del Giappone e nelle isole vicine.

La définition de aïno dans le dictionnaire est race humaine en voie d'extinction, vivant actuellement dans le japon septentrional et dans les îles avoisinantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «aïno» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AÏNO


taïno
taïno

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AÏNO

aimantin
ai
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir
aine
aîné
aînée
aînesse
ains
ainsi
oli
air
airage
airain
aire
airée
airelle
airellier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AÏNO

bambino
casino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
porno
romano
sono
soprano
techno

Sinonimi e antonimi di aïno sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AÏNO»

aïno aïno personnage épopée nationale finlandaise kalevala grande beauté elle promise héros principal väinämöinen frère joukahainen effet deux magiciens entament combat chants lorsque fait coincer dans marais aino shop fredrikinkatu toimisto karmiini helsinki finland définition reverso conjugaison voir aussi aïnou amino actino expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion quantité poils noirs ondulés tête corps peau brun clair semblable européen central basané amazon niklas salminen livres biographie écrits consultez page retrouver tous livrés gratuitement savoir plus auteur

Traduzione di aïno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÏNO

Conosci la traduzione di aïno in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aïno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aïno» in francese.

Traduttore italiano - cinese

虾夷人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ainu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ainu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ainu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عينو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

айны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ainu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইনু
260 milioni di parlanti

francese

aïno
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ainu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ainu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイヌ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아이누
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ainu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ainu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐனு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऐनू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ainu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ainu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ainu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

айни
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ainu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αϊνού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ainu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ainu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ainu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aïno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÏNO»

Il termine «aïno» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.531 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aïno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aïno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aïno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AÏNO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aïno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aïno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aïno

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AÏNO»

Scopri l'uso di aïno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aïno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aïno
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
2
Le verbe
Les chapitres sont illustrés par de nombreux exercices commentés. Aïno Niklas-Salminen est maître de conférences à l’université de Provence.
Aïno Niklas-Salminen, 2012
3
Annales de philosophie chrétienne
Aïno itcha, itchari, — turk-osm. tichiné, itckéri. EAU. Aïno our, — imbazk our, — ostyak de Pumpokolskoul-arine kull, — koïbale uel, humide. EAU. Aïnope, — samoyède bé, — coréen pi, pt'(,pluvia. ÉCREVISSE. Aïno dn Kamchakta kawing,  ...
4
Annales de philosophie chrétienne
Aïno our, — imbazk our, — ostyak de PumpokolskouJ-arine kuii, — koîbale uel, humide. EAU. Aïno pe, — samoyède bé, — coréen pi, pit, pluvia. ÉCREVISSE. Aino du Kamchakta kavoing, — coréen kai. ENFANT. Aïno pn,bo, — kotte poup.
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1866
5
ANNALES DE PHILOSOPHIE CHRETIENNE RECUEIL PERIODIQUE
races. Il est naturel, également, de croire qne la nation Aïno se divise en deux grandes branches cantonnées l'une dans Rrafto, l'autre dans toutes les terres adjacentes. Passons maintenonl au pronom et aux particules. Le pronom de la 1"  ...
6
Revue orientale et américaine
La cour de Yédo, jalouse d'attacher à ses intérêts les Aïno les plus puissants et les mieux considérés , leur a souvent conféré des costumes d'honneur enrichis d' or et d'argent, ou, dans d'autres circonstances, un sabre à garde d'argent.
7
Dimanche
Puis Aïno dessert. Son mari lit. Aïno soupire. – Qu'y a-t-il encore ? Toujours la pensée de ton frère, d'Ivar. Toujours cette sotte idée fixe ? Ses yeux s' arrondissent et semblent sortir de leurs orbites, comme les gros yeux des poissons ; une ride ...
Irène Némirovsky, 2000
8
Le mot et sa glose
" Le génome (carte d'identité chromosomique) ", " le dâr al-hard, territoire de guerre", c'est-à-dire le monde des non-musulmans ", " lord c'est-à-dire une servitude durable ": parfois, le mot est accompagné d'un commentaire ...
Agnès Steuckardt, Aïno Niklas-Salminen, 2003
9
Voyage pittoresque en Asie et en Afrique: résumé général des ...
Son emploi était d'inspecter le commerce de ses compatriotes avec les Aïno ; en hiver, il se retire à Matsmaï avec toute sa famille, parce qu'alors les affaires cessent. » Cet officier, ajoute Kruseustern, employa tout son savoir dans noire langue ...
Jean Baptiste Benôit Eyriès, 1839
10
Journal asiatique
Enfin les recherches entreprises par nous sur la langue des habitants de l'île de Yesso nous permettent dès à présent de regarder comme certaine la parenté de l 'idiome aïno avec les dialectes en question. Un certain nombre de mots ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÏNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aïno nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'office de tourisme dévoile son nouveau site Internet
«C'est un portail et un outil de promotion de l'ensemble des communes» indique Aïno Repaci, directrice de Destination Agen. Avec 20 000 à ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
En Syrie, des chrétiens prennent les armes face à l'Etat islamique et …
Dans les autres batailles remportées, comme dans le village chrétien de Ras el-Aïn (Rich Aïno, en syriaque), à la frontière turque, les forces ... «Slate.fr, feb 15»
3
Tourisme et Patrimoine : «Destination Agen»
C'est ce qu'est venue confirmer, Aïno Repaci, directrice de l'OTI «Destination Agen». Annie Galan est présidente d'une équipe qui comprend ... «ladepeche.fr, feb 15»
4
Destination Agen en ordre de marche
... tourisme intercommunal voient le jour. Destination Agen en ordre de marche Annie Galan et Aïno Repaci pilotent Destination Agen. © Photo. «Sud Ouest, set 14»
5
Cap sur 2015, toutes vo iles dehors
Edition abonnés. Annie Galan et Aïno Repaci pilotent Destination Agen. 0. Destination Agen en ordre de marche. Les premières actions de ... «Sud Ouest, ago 14»
6
L'Agglomération d'Agen accentue sa compétence tourisme
Le canal et la boucle avec Garonne forment la colonne vertébrale touristique d'Agen, nous devons les exploiter davantage explique Aïno ... «Sud Ouest, lug 14»
7
Agen. Agglo tourisme veut «surfer» sur le canal de Garonne
Le canal de Garonne est la colonne vertébrale», explique Aïno Repaci, coordinatrice d'Agglo Tourisme. Au cœur de ce dispositif, le port fluvial ... «LaDépêche.fr, lug 13»
8
Pour une poétique historique de la prose notulaire
55‑74 ; Agnès Steuckardt et Aïno Niklas-Salminen (dir.), Le Mot et sa glose, Aix-en-Provence, Publications de l'Université d'Aix-en-Provence, ... «Fabula, dic 12»
9
AFS permet d'accueillir des lycéens étrangers
Aïno Piirtola est Finlandaise et dans le cadre de l'association AFS Vivre Sans Frontière, elle a vécu son année scolaire auprès de la famille ... «la Nouvelle République, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aïno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z