Scarica l'app
educalingo
ajutage

Significato di "ajutage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AJUTAGE IN FRANCESE

ajutage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJUTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajutage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AJUTAGE IN FRANCESE

definizione di ajutage nel dizionario francese

La definizione di ugello nel dizionario è un tubo flessibile montato sull'orifizio di flusso di un fluido pressurizzato per modificare la portata o la forma del getto. un piccolo tubo che serve per unire due dispositivi chimici che si vogliono mettere in comunicazione. è spesso fatto di gomma. appendice posta sul percorso di un tubo di vetro, per condensare il prodotto principale o le sue impurità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AJUTAGE

aboutage · biseautage · bizutage · blutage · broutage · caoutchoutage · dénoyautage · lutage · maraboutage · mazoutage · minutage · mutage · noyautage · panneautage · parachutage · raboutage · routage · sautage · soutage · tuyautage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AJUTAGE

ajoutée · ajoutement · ajouter · ajoutis · ajoutoir · ajouture · ajus · ajust · ajustable · ajustage · ajusté · ajuste · ajustement · ajuster · ajusteur · ajustoir · ajusture · ajut · ajuter · ajutoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AJUTAGE

ajoutage · brutage · cailloutage · cottage · démazoutage · dépiautage · déroutage · filoutage · jutage · maquereautage · marloutage · pinceautage · poireautage · queutage · reboutage · stage · terreautage · veloutage · vintage · ébrutage

Sinonimi e antonimi di ajutage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AJUTAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ajutage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AJUTAGE»

ajutage · ajoutage · ajustage · pour · fontaine · automaticité · oase · borda · poleni · arrosage · bassin · moussant · ajutage · wiktionnaire · présence · modifie · conditions · écoulement · mince · paroi · produit · certaine · perte · charge · georges · dariès · mécanique · nbsp · définition · dans · internaute · petit · dispositif · sous · forme · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · munnschow · professeur · physique · mathématiques · bonn · montré · appareil · modifié · avec · tous · petits · ajustages · remplissaient · mediadico · notrefamille · placé · bout · calcul · seuils · divers · séné · opération · sene · kergrippe · coefficient · hauteur · section · mouillée · accélération · pesanteur · données · calibré · rolland · arroseurs · sprinklers · veut · placer · clipser · bague · autour · tube · serrer · crans · fermer · reste · ainsi · solidaire · malgré · dilatation · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant ·

Traduzione di ajutage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AJUTAGE

Conosci la traduzione di ajutage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ajutage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajutage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

喷嘴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

boquilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nozzle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوهة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сопло
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bocal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অগ্রভাগ
260 milioni di parlanti
fr

francese

ajutage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muncung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Düse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ノズル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노즐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nozzle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòi phun
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तोंड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ağızlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ugello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dysza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сопло
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

duză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόμιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mondstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

munstycke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dysen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajutage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJUTAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajutage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajutage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ajutage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AJUTAGE»

Scopri l'uso di ajutage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajutage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
Quand l'ajutage est cylindrique , d'après les observations de l'abbé Bossut , la dépense est à celle d'un orifice en mince paroi "* 81 * 62, tout étant égal d' ailleurs; et d'après celles de Venturi , lorsque cet ajutage se compose d'un cylindre ...
J. P. Douliot, 1835
2
Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale ...
Il constata d'abord qu'uo ajutage, ayant exactement la forme de la veine contractée , ne changeait \ix la dépense, qui fut de 4 pieds cubes en 41", comme lorsque le liquide sortait par un orifice en mine* paroi. 11 adapta ensuite un ajutage ...
Pierre Adolphe Daguin, 1855
3
Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale ...
On voit que l'écoulement le plus rapide correspond -à l'ajutage conique dont les deux bases différent le moins, et qu'il est le moins rapide avec l'ajutage cylindrique, mais plus rapide encore que pour l'orifice en mince paroi. Venturi a fait une ...
‎1861
4
Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale: ...
On voit que l'écoulement le plus rapide correspond à l'ajutage conique dont les deux bases diffèrent le moins, et qu'il est le moins rapide avec l'ajutage cylindrique, mais plus rapide encore que pour l'orifice en mince paroi. Venturi a fait une ...
Pierre Adolphe Daguin, 1867
5
Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale ...
On voit que l'écoulement le plus rapide correspond à l'ajutage conique dont les deux bases différent le moins, et qu'il est le moins rapide avec l'ajutage cylindrique, mais plus rapide encore que pour l'orifice en mince paroi. Venturi a fait une ...
Pierre Adolphe Daguin, 1861
6
Journal de mathématiques pures et appliquées: 1836-1869
Pour parvenir à détacher la veine de l'ajutage avec facilité, il a fallu commencer par ne verser d'abord qu'une petite quantité d'eau sur le fond du vase, en augmentant graduellement le volume jusqu'à ce que le vase fût plein. Mais il faut  ...
7
Manuel des aspirants au grade d'ingenieur des ponts et ...
Ajutage» cylindriques. — Dans les ajutages cylindriques de même diamètre que les orifices en minces parois auxquels ils sont appliqués , il se produit un phénomène singulier : tantôt la veine fluide reste libre et passe dans l'ajutage sans le ...
Jules Regnault, 1855
8
*Traité élémentaire de physique théorique et expérimentale ...
On voit que l'écoulement le plus rapide correspond à l'ajutage conique dont les deux bases diffèrent le moins, et,qu'il est le moins rapide avec l'ajutage cylindrique, mais plus rapide encore que pour l'orifice en mince paroi. Venturi a fait une ...
‎1861
9
Annales des mines
France. Conseil général des mines. NOTE Sur F ajutage conique ou sur la limite théorique de F excès de dépense produit par un écoulement ou jet divergent. Par M. BURDIN , Ingénieur en chef de» mines. Venturi a trouvé qu'un ajutage ...
France. Conseil général des mines, 1840
10
Traité élémentaire des machines...
Pendant que l'eau s'écoule à plein tuyau par l'ajutage cylindrique efgh, dont l' orifice intérieur ef est sur la paroi même du vase , l'ouverture latérale *, très voisine du plan ef, est fermée par un bouchon; aussitôt qu'on retire ce bouchon, la veine ...
Jean-Nicolas-Pierre Hachette, 1819

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJUTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajutage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un dossier plus avancé
En aval de la digue, on installera un ouvrage d'ajutage du débit, muni d'un déversoir de crue. Par ailleurs, le terrain de la ZIT sera légèrement ... «lavenir.net, giu 15»
2
Au Château de Versailles, des arabesques d'or sur de grands bassins
Il a fait aussi appel à l'art des fontainiers, notamment celui de l'ajutage, ces pièces en étoile placées à l'embouchure de la fontaine et ... «RTBF, mag 15»
3
Dijon : Patrick Hamer, « aqualogue » de génie dans les économies …
D'autres systèmes pour économiser l'eau existent déjà sur le marché, comme ceux utilisant l'ajutage : un dispositif s'adaptant à l'extrémité ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, nov 14»
4
Seat Ibiza 1.2 TDI : risque de fuite de gazole
Ces dernières sont liées à la fissuration du couvercle du filtre à gazole dans la zone d'ajutage d'alimentation. Un phénomène qui s'explique ... «L'argus auto, nov 14»
5
Fontaine St-Jacques de Castres : superbe restauration
... coquilles Saint-Jacques, qui recevront l'eau depuis un ajutage fixé sur un quart de mappemonde localisant Saint-Jacques-de-Compostelle. «LaDépêche.fr, mag 10»
6
Honda équipe ses CBR 600 et 1000 de l'ABS combiné !
... par un traitement de surface et un ajutage d'huile", précise le communiqué -, permettant de "réduire la pression et augmenter la longévité". «Moto-Net, set 08»
7
Qu'est-ce que l'effet Coanda ?
... l'intensité de son débit et le profil exact de l'ajutage de sortie. Autrement dit, lorsque l'effet Coanda se manifeste à la sortie d'une théière, ... «Futura Sciences, set 08»
8
Rétro 1928: Quelques petites inventions (V)
Une éponge en caoutchouc est posée sur le tuyau ; un ajutage relié au robinet est appliqué au centre ; en appuyant sur la tête mobile, ... «Techno-science.net, dic 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajutage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ajutage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT