Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "altise" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTISE IN FRANCESE

altise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTISE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «altise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
altise

coleottero pulce

Alticinae

I coleotteri del panno sono insetti dell'ordine Coleotteri e della famiglia Chrysomelidae. Sono predatori di molte culture. Hanno gambe posteriori molto sviluppate e saltano quando disturbate. Il loro nome, che risale al XVIII secolo, altica, proviene dai haltikos greci "abili da saltare". È facile riconoscere i danni causati da coleotteri adulti per le foglie cosparse di piccoli fori rotondi che lasciano dopo il loro passaggio. La maggior parte delle specie di scarabeo sono scure e lucide e raggiungono una lunghezza di 2-5 mm. Le antenne misura da metà a due terzi della lunghezza del corpo secondo la specie. Les altises sont des insectes sauteurs de l'ordre des coléoptères et de la famille des chrysomélidés. Ils sont prédateurs de nombreuses cultures. Ils ont les pattes arrière très développées et sautent lorsqu'ils sont dérangés. Leur nom, qui date du XVIIIe siècle, altica, provient du grec haltikos, « habile à sauter ». On reconnaît facilement les dommages que font les altises adultes par les feuilles criblées de petits trous plutôt ronds qu'elles laissent après leur passage. La plupart des espèces d'altises sont de couleur foncée et lustrée et atteignent de 2 à 5 mm de longueur. Les antennes mesurent de la moitié aux deux tiers de la longueur du corps selon les espèces.

definizione di altise nel dizionario francese

La definizione di pula delle pulci nel dizionario è piccolo saltatore, insetto della famiglia dei crisomelidi, molto dannoso per la vite e alcune piante vegetali.

La définition de altise dans le dictionnaire est petit sauteur, insecte de la famille des chrysomélidés, très nuisible à la vigne et à certaines plantes potagères.

Clicca per vedere la definizione originale di «altise» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALTISE


accortise
accortise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
galantise
galantise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALTISE

alternipenné
altérocentrique
altérocentrisme
altesse
althaea
althæa
althée
altier
altièrement
altimètre
altimétrie
altimétrique
altissime
altiste
altitude
altitudinaire
altitudinal
alto
altruisme
altruiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALTISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinonimi e antonimi di altise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALTISE»

altise navet roquette traitement chou petite vigne crucifères tête rouge altises sont insectes sauteurs ordre coléoptères famille chrysomélidés prédateurs nombreuses cultures pattes arrière très altise gerbeaud janv insecte parasite plantes potagères printemps lutte contre petit coléoptère passe abord nbsp lutter rustica syptômes dégâts apparents origine problème noire bleu cuivré puce noir mange choux radis même avec aime humidité paille donc dès lèvent foin contrôle ravageurs métallique adulte mesure entre sent menacé saute rapidement pour mettre ravageur colza tout savoir phyllotreta nemorum description cycle développement mesures prophylactiques solutions ecological agriculture projects mcgill university nomme groupe chrysomèles

Traduzione di altise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTISE

Conosci la traduzione di altise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di altise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altise» in francese.

Traduttore italiano - cinese

跳甲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escarabajo pulga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flea beetle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिस्सू बीटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنفساء برغوث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блошиные жука
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

besouro de pulga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছি পোকা
260 milioni di parlanti

francese

altise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kumbang lambak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flohkäfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノミハムシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벼룩 딱정벌레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beetle tumo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọ cánh cứng bọ chét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளே வண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिसू बीटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pire böceği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coleottero pulce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrząszcz pchły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блошині жука
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gândacul de purici
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκαθάρι ψύλλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlooi beetle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

JORDLOPPA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordlopper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTISE»

Il termine «altise» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «altise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «altise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «altise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «altise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su altise

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALTISE»

Scopri l'uso di altise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Altise norsale (Altica dorsalis , Latr. ; crioceris dorsalis , Far. ). Noire ; corselet et bord des élytres pâles. — Angleterre. Alt ise striée (A. exoleta, Latr. ; crioceris exoleia, Far.). Ovale; fauve; un sillon transversal et postérieur sur le corselet; stries ...
Pierre Boitard, 1828
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Altise finuée. Pâle; tête noire; élytres avec une large ligne longitudinale , finuée , d'un noir bleuâtre. 11. Altise équestre. Corcelet & élytres blancs; élytres avec le bord & une bande ferrugineux. ìi. Altise bordée. Noire; élytres a* un vert bronçé ...
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Jean Baptiste Godart, Felix-Edouard Guerin-Meneville, Pierre-Jean-Claude Mauduyt de la Varenne, Pierre André Latreille, Guillaume Antoine Olivier Charles -Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)). A L T I S E S. ( Insectes )  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Altise du velar. (Altiea erucœ , Fabr. ) Fabr. Sys. eleuth. t. I , p. 497; Galeruca, n.° yy. Caract. Bleue , brillante : â antennes noires. Son corps et toutes ses parties , à l'exception des antennes, sont d'un beau bleu brillant. Les antennes, qui sont ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
5
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Diderot et D'Alembert, premiers Éditeurs de l'Encyclopédie. Histoire Naturelle ; T. 4 : Insectes Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert. A L T I S E S. ( Insectes ) . patte/ antérieures , & jambts postérieures , jaunes. 29. A L t 1 s E tête-rousse.
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
6
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
ou Histoire naturelle des insectes et des myriapodes : contenant la synonymie et la description de la plus grande partie des espèces d'Europe et des espèces exotiques les plus remarquables Pierre Boitard. Altise du cresson (Altica nasturtii,  ...
Pierre Boitard, 1843
7
Entomologie
Altise du cresson (Altica nasturtii, Latr. Criocetis nastutUi, Far.). D'un noir foncé ; élytres testacëes, totalement bordées de noir. Allemagne. Altise jaune [A. tabida, Latr. Crioceris tabida, Fab.). D'un jaune pale ; yeux noirs ; des rangées ...
Pierre Boitard, 1843
8
Histoire naturelle: insectes
insectes Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne. A L T I S E S. ( Insectes ). 19. Altise dorée. dics. te ventre est couleur de chair pâle : la. 9. A ltise biíasciée. Pâle ; élytres d'un noir violet , avec deux bandes pâles.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
9
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
est certain que nous avons vu l'altise paraître tout à coup sur un terrain occupé par un semis de choux, terrain où jamais l'altise ne s'était montrée. Il sera donc prudent de laisser tremper pendant 24 heures la graine de chou dans une forte ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
est certain que nous avons vu l'altise paraître d'un jour à coup sur un terrain occupé par un semis de choux , terrain où jamais l'allisc ne s'était montrée précédemment. Il sera donc f>rudent de laisser tremper pendant 24 heures la graine de ...
Bailly de Merlieux, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Semences : la recherche et la sélection pour répondre à l'agro …
... et l'Inra de Rennes. Avec un budget de près de 600.000 euros, le but est notamment d'identifier des sources de résistance à l'altise d'hiver. «La France Agricole, giu 15»
2
Des expérimentations à mi-parcours sur le site de Nitry
Et la pression des ravageurs (comme la grosse altise, un coléoptère qui apparaît en septembre dans les parcelles de colza où elle va pondre ... «L'Yonne Républicaine, mag 15»
3
Jardinage : l'avis d'expert avec Delbard Cultures associées
ο Chou rave, radis et salades : le chou-rave et les radis sont souvent endommagés par l'altise (puce de terre). Ce ravageur fait des trous dans ... «L'Eveil de la Haute-Loire, mag 15»
4
Faut-il jeter les purins de plantes aux orties ?
Que ce soit pour lutter contre les maladies (mildiou, rouille, oïdium) ou les ravageurs (pucerons, limaces, altise), aucun effet significatif n'a pu ... «Le Figaro, gen 15»
5
Ravageurs du colza - Bayer améliore son outil participatif de …
... de cartographie du risque concernant les deux principaux ravageurs d'automne du colza : grosse altise et charançon du bourgeon terminal. «Terre-net, ott 14»
6
SFR : Martin Bouygues écrit à Vivendi et brandit de nouvelles …
c'est bien le peuple français souffre et les petites retraites ne sont pas augmentées, par contre Bouygues et altise numéricable se battent a ... «Le Figaro, apr 14»
7
«Oui, l'agriculture bio, ça marche! Mais il faut avoir conscience de l …
Cette année, mes choux rouges ont été attaqués par l'altise ; je ne fais plus de panais parce qu'ils ne supportent pas les mauvaises herbes. «La Voix du Nord, gen 14»
8
Ils cultivent le respect de l'environnement
Dernier avantage qu'offre cette technique : lutter naturellement contre « la grosse altise ». « Associer colza et légumineuses créé la confusion ... «la Nouvelle République, nov 13»
9
Teigne du poireau, altise du chou et maladies de la tomate
C'est au stade larvaire que la teigne du poireau cause des ravages. Elle Photo: Lise Gobeille C'est au stade larvaire que la teigne du poireau ... «Le Devoir, lug 13»
10
Que faire au jardin et au potager au mois de juin ?
Sont aussi à craindre la teigne du poireau, la noctuelle du chou, l'altise, les pucerons et les limaces et escargots. Astuce : Pour prévenir les attaques de ... «consoGlobe, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/altise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z