Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amaurose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMAUROSE IN FRANCESE

amaurose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMAUROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amaurose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMAUROSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amaurose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

amaurosi

Amaurose

Amaurosis è la completa perdita di vista, senza alterazioni dei cerchi dell'occhio. Corrisponde ad una alterazione della retina o dei canali ottici. Questa anomalia è transitoria o definitiva. L'amaurose est la perte complète de la vue, sans altération des milieux de l'œil. Elle correspond à une altération de la rétine ou des voies optiques. Cette anomalie est transitoire ou définitive.

definizione di amaurose nel dizionario francese

La definizione di amaurosi nel dizionario è diminuzione dell'acuità visiva, senza apparente danno oculare. Cecità mentale Un'altra definizione di amaurosi è l'amaurosi, la malattia degli occhi.

La définition de amaurose dans le dictionnaire est diminution de l'acuité visuelle, sans altération oculaire apparente. Cécité mentale. Une autre définition de amaurose est amaurose, maladie des yeux.

Clicca per vedere la definizione originale di «amaurose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMAUROSE


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
cénurose
cénurose
cœnurose
cœnurose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
oxyurose
oxyurose
prose
prose
rose
rose
sidérose
sidérose
urose
urose
vasoneurose
vasoneurose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMAUROSE

amassement
amasser
amassette
amasseur
amasseuse
amatelotage
amateloté
amateloter
amatelotté
amatelotter
amateur
amateurisme
amathie
amati
amatir
amativité
amaurosité
amaurotique
amazone
amazonien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMAUROSE

aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
hyperhidrose
laurier-rose
névrose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
virose

Sinonimi e antonimi di amaurose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMAUROSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «amaurose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di amaurose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMAUROSE»

amaurose amblyopie aveugle aveuglement cécité traitement transitoire oeil congénitale leber santé bilatérale fugace définition perte complète sans altération milieux œil elle correspond rétine voies optiques cette anomalie définitive amaurose notrefamille sept baisse vision plus souvent unilatérale générale résolutive moins heures peut être nbsp encyclopédie larousse ligne atteinte neurosensorielle vulgaris médical lésion lire suite symptômes doctissimo deux yeux totale généralement soudaine décelable trouble fonctionnel wiktionnaire aucun mouvement lʼœil possible pupille dilatée maximum réaction lumineuse annales maladies lʼoreille monoculaire consulte résumé consiste acuité visuelle strictement durant institut biothérapies dystrophie rétinienne provoque progressive chez enfants sont atteints

Traduzione di amaurose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMAUROSE

Conosci la traduzione di amaurose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di amaurose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amaurose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黑朦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amaurosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amaurosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

амавроз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amaurose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amaurosis
260 milioni di parlanti

francese

amaurose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amaurosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwarzer Star
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黒内障
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일과성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amaurosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

-mù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amaurosis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्ध अथवा पूर्ण अंधत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amoroz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amaurosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amaurosis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сліпота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amaurozei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμαύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amaurosis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amauros
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synstap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amaurose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMAUROSE»

Il termine «amaurose» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amaurose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amaurose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amaurose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMAUROSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amaurose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amaurose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amaurose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMAUROSE»

Scopri l'uso di amaurose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amaurose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de l'amaurose ou de la goutte-sereine: ouvrage ...
De la conjonctivite, de la cristalloïdite antérieure et de l'exophthalmos, dans l' amaurose congestive ; du flottement de l'iris dans l'amaurose torpide 98 Art. m. Amaurose nerveuse 106 CHAPITRE V. — De l'amaurose considérée sous le rapport ...
Charles Deval, Victor Masson ((París)), 1854
2
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
on a lieu de soupçonner que l'amaurose a été produite par la suppression de quelque action morbide qui siégeait vers cette région , par exemple , à la suite d' une guérison trop prompte d'exanthèmes de la face ou du cuir chevelu. Tous ces  ...
Carl Heinrich Weller, F. J. Riester, L. P. Jallat, 1832
3
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
Genre premier : Amaurose rétinienne. a. Espèce première : Amaurose rétinienne irritative. 1° Sous-espèce première : Amaurose rétinienne congestive. 2° Sous- espèce deuxième : Amaurose rétinienne. inflammatoire. 3* Sous-espècc ...
Auguste Théodore Vidal, 1840
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
... dans la suite , il perd successivement la faculté de distinguer les petits objets, puis les couleurs, puis les masses , puis la lumière d'avec les ténèbres , et enfin il (') Searpa , ouvrage cité. est frappé d'amaurose complète , par compression de ...
Louis-Charles Roche, 1828
5
Iconographie ophthalmologique, ou Description, avec figures ...
Sans entrer dans d'autres détails, que le manque de temps et d'espace m'interdit, je donnerai ici le tableau synoptique des principales espèces, sous-espèces et variétés de l'amaurose. Je ferai seulement remarquer que l'amaurose du nerf ...
Julius Sichel, 1859
6
Traité pratique des maladies des yeux
Amacrose 663 I. Histoire générale de l 'amaurose; définition, siège, causes, symptômes, périodes et degrés, diagnostic, pronostic, traitement. 663 II. Classification de l'amaurose 680 III. Description de quelques unes des espèces d 'amaurose.
William Mackenzie, 1844
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
phthisie et dont la peau de la pointe et de la base du nez était habituellement rouge, boursoufflée et couverte de boutons. AMAUROSE (du grec àpaupôto, j' obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la  ...
8
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
AMAUROSE (du grec àpavpôu, j'obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la faculté de voir , indépendamment de l'état des parties diaphanes de l'œil, qui sont généralement saines d'ailleurs. C'est, en  ...
Fabre, 1840
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
AMAUROSE (du grec àjxaupôu, j'obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la faculté de voir , indépendamment de Tétât des parties diaphanes de l'oeil, qui sont généralement saines d'ailleurs. C'est, en  ...
Germer Baillière ((París)), 1840
10
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Amaurose sthénique, idiopathiquc, ou amaurose avec stimulation de la rétine , produite par des causes sthéniques qui ont agi directement sur l'œil ; 2°. Amaurose sthénique indirecte ou symptomatiquc , c'est-à- dire dépendante de causes ...
Gabriel Andral, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMAUROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amaurose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des souris sourdes retrouvent l'ouïe
... par thérapie génique pour une maladie de la rétine appelée amaurose congénitale de Leber. Mais trois ou quatre ans après le traitement, ... «Le Temps, lug 15»
2
Risque de LEMP sous Tysabri : l'EMA lance une réévaluation
... mycoplasme fatale, une encéphalite à HSV (herpétique), une nécrose rétinienne à virus varicelle-Zoster (VZV) avec une amaurose définitive, ... «Medscape France, mag 15»
3
Un petit garçon de Regina veut une meilleure vue
Austin Zerr a été diagnostiqué de l'amaurose congénitale de Leber, une maladie génétique de la rétine qui atteint un enfant sur 80 000, mais ... «Radio-Canada, mag 15»
4
Horama s'attaque à la cécité avec la thérapie génique
... avaient marqué les esprits en rendant la vue à des chiens touchés par l'amaurose congénitale de Leber, une maladie génétique de la rétine. «Les Échos, mar 15»
5
Ethique et déontologie médicales et nouvelles exigences
A titre d'exemples, l'amaurose de Leber qui provoque la dégénérescence de la rétine ; la thalassémie (sorte d'anémie grave qui sévit sur les ... «Réflexion, dic 14»
6
« Avec le Téléthon, on se sent moins seul face à la maladie »
... Mouna, 25 ans, atteinte d'une grave maladie génétique de la vision : l'Amaurose de Leber. « On a diagnostiqué la maladie à l'âge de 8 ans. «La Croix, dic 14»
7
VIDEO. Une jeune Toulonnaise soignée grâce aux dons du Téléthon
Mouna est atteinte de l'Amaurose congénitale de Leber, une maladie dégénérative de la rétine qui réduit son champ de vision et rend sa vision ... «Francetv info, dic 14»
8
Le grand direct de la santé – Téléthon : Le combat des parents ; la …
Mouna, une des ambassadrices du téléthon 2014. Atteinte d'une rétinite pigmentaire et plus précisément d'une Amaurose congénitale de ... «Europe1, dic 14»
9
Téléthon : Que deviennent vos dons ?
Atteinte d'une maladie orpheline grave de la rétine, l'amaurose congénitale de Leber, qui touche actuellement une centaine de patients en ... «Essonne Info, dic 14»
10
À vos dons pour ce nouveau Téléthon
De la même façon, les recherches sur l'amaurose congénitale de Leber favorisent les connaissances sur la dégénérescence oculaire. «ladepeche.fr, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amaurose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amaurose>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z