Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amidonnier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMIDONNIER IN FRANCESE

amidonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMIDONNIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amidonnier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMIDONNIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amidonnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
amidonnier

farro

Amidonnier

L'amido è una sottospecie di cereali di bassa resa appartenenti al genere del grano. È con il più vecchio cereale artificiale, circa 7500, nel Vicino Oriente. Era ampiamente coltivata nell'antichità, ma ora è solo un cereale residuo che si trova solo nelle regioni montuose d'Europa e dell'Asia. Viene da fecola selvatica. Questa è anche l'origine del grano duro, che l'uomo ottenuto dalla selezione. Esistono due varietà di amido coltivato: amido bianco, noto anche come farro da marzo o speziato da Tartario e amido nero. L'amidonnier est une sous-espèce de céréale à faible rendement appartenant au genre des blés. C'est avec l'engrain la plus ancienne céréale domestiquée par l'homme, vers -7500, au Proche-Orient. Elle était très largement cultivée dans l'Antiquité, mais elle n'est plus, aujourd'hui, qu'une céréale résiduelle que l'on ne trouve que dans les régions montagneuses d'Europe et d'Asie. Il provient de l'amidonnier sauvage. Celui-ci est également à l'origine du blé dur , que l'homme a obtenu par sélection. Il existe deux variétés d'amidonnier cultivé : l'amidonnier blanc, également appelé épeautre de mars ou épeautre de Tartarie, et l'amidonnier noir.

definizione di amidonnier nel dizionario francese

La definizione di amido nel dizionario è varietà di grano, vicino al grano duro. Persona che lavora nell'estrazione o si occupa della vendita dell'amido.

La définition de amidonnier dans le dictionnaire est variété de blé, proche du blé dur. Personne qui travaille à l'extraction ou s'occupe de la vente de l'amidon.

Clicca per vedere la definizione originale di «amidonnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMIDONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMIDONNIER

amidaïsme
amidase
amide
amidé
amidin
amidine
amidisme
amidolique
amidon
amidoniser
amidonnage
amidonné
amidonner
amidonnerie
amidonnière
amidure
amie
amiète
amiette
amignarder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMIDONNIER

boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinonimi e antonimi di amidonnier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMIDONNIER»

amidonnier sous espèce céréale faible rendement appartenant genre blés avec engrain plus ancienne domestiquée homme vers proche orient elle était très largement cultivée dans antiquité mais aujourd résiduelle trouve régions amidonnier agropolis museum grec zeia désignait soit ensemble vêtus dernier sens botanistes pré linnéens adopté nbsp jardin plantes domestiqués mêmes autres espèces productives pratiques stocker préparer désormais culture schweizerische remise céréales traditionnelles été préservées disparition fait choix graines boulangerie commence cultiver encore état pourtour méditerranéen dire emmer farro farine biologique meunerie milanaise domestiqué premier ancêtre même génome wiktionnaire moins répandu cultures variété blanche qualités point rusticité définition reverso conjugaison voir aussi amidonnière amidonner amidonnerie amidoniser expression exemple usage proz

Traduzione di amidonnier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMIDONNIER

Conosci la traduzione di amidonnier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di amidonnier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amidonnier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

二粒小麦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Emmer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emmer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Emmer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ايمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эммер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emmer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Emmer
260 milioni di parlanti

francese

amidonnier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emmer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

emmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

emmer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에머
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emmer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

emmer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எம்மர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

emmer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emmer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

farro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emmer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

еммер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Emmer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Emmer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Emmer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amidonnier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMIDONNIER»

Il termine «amidonnier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amidonnier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amidonnier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amidonnier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMIDONNIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amidonnier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amidonnier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amidonnier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMIDONNIER»

Scopri l'uso di amidonnier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amidonnier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau manuel complet de l'amidonnier et du vermicellier ...
INTRODUCTION. —..———. Pour appuyer les considérations générales relatives a la fabrication de l'amidon ou autres fécules amylacées pour achever le complément de tout ce que les arts et l'industrie peuvent obtenir des céréales, nous ...
Joseph Morin, Francois Malepeyre, 1855
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Amidonnier; Faiseur et marchand d'amidon. Les amidon- niers prennent le titre d' anii- donniers-erctonniers , quoique tous les amidonniers ne fassent j>oint le commerce du crêton. V. le mot Créions au N,° 16. Arum ; Plante. On se sert des ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
AMIDON, Amidonnier, ( Jurìspr. arts & métiers.) X amidon est une substance tirée du froment, dont on se sert pour faire l'empois & la poudre à poudrer. On donne le nom $ amidonnier à ceux qui préparent M amidon. Sans entrer ici dans le ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
AMIDON , Amidonnier , ( Jurìspr. arts & rrJtiers.} Y amidon est une substance tirée du froment , dont on se sert penr faire l'empois & la poudre à poudrer. On donne le nom A" amidonnier à ceux qui préparent X amidon. Sans entrer ici dans le ...
5
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
variabilité entre les quatre réserves de grain du site, l'orge et l'amidonnier semblent encore, comme au Bronze ancien et moyen sur le Plateau suisse, tenir la première place. L'épeautre est pourtant en passe de concurrencer sérieusement ...
Dominique Baudais, 2003
6
Blé: Blé Norin 10, Blé Dur, Blé Tendre, Taxonomie Du Blé, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Dictionnaire historique de la Ville de Paris et de ses environs
L'eau sûre , c'eft-à-dire , celle qui doit fervir de levain , & produire la fermentation , eft la principale chofe dont un Amidonnier a befoin ; il fe la procure en délayant dans un feau d'eau chaude ,. deux Hvres de levain ou pâte aigrie, que les ...
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut, 1779
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
Quand on n'a pas de levain , on emprunte d'un amidonnier voisin de l'eau sure dont on se sert pour mettre en trempe , & dont on met un seau fur chaque tonneau de matiere en été , & trois ou quatre seaux en hiver. Si l'on emploie du levain ...
Pierre Jaubert, 1773
9
Céréale: Histoire de la Culture Des Céréales, Sorgho Commun, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
10
Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation
La densité des restes de céréales a brusquement augmenté à partir de – 9500, et ce dans de nombreux sites où par ailleurs les espèces de céréales, sauvages ou domestiquées, diffèraient sensiblement. Des grains de blé amidonnier, ...
Jean Guillaume, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMIDONNIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amidonnier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pain d'épeautre artisanal
Nous ajoutons de l'amidonnier-levain qui renforce le goût et l'arôme. Ce pain regorge de nutriments essentiels, est très nutritif et possède un ... «lavenir.net, mag 15»
2
Biosourcé: le pétrole est mort, vive les produits issus du végétal!
Jusqu'au plastique de cette poupée ou de ce film alimentaire réalisé chez Roquette, premier amidonnier européen à Lestrem, alternative ... «La Voix du Nord, mag 15»
3
mémoire des lieux. - Découverte de l'étymologie de lieux-dits …
En fait, « alica » désignait en latin, non pas l'épeautre (« spelta ») ni le petit épeautre (« engrain »), mais l'amidonnier, autre blé ancien et ... «Le JSL, apr 15»
4
Savoir-faire: le pain
En tête arrive le blé, suivi du seigle et de variétés anciennes comme l'épeautre, l'amidonnier et l'engrain. C'est entre autres grâce à Jowa que ... «Migros Magazine, apr 15»
5
Gaulois d'ici et d'au-delà
... une monoculture sur chaque parcelle se dégage et l'éventail des espèces cultivées diminue au profit de l'orge vêtue et du blé amidonnier. «Hominidés, apr 15»
6
Une solution israélienne contre la malnutrition mondiale
Le projet devrait être achevé en environ six mois, malgré le défi de calcul représenté par la taille énorme du génome de l'amidonnier sauvage ... «siliconwadi.fr, mar 15»
7
Alfapac, objectif zéro pétrole dans les sacs
Avec son confrère amidonnier Roquette, Sphere a ainsi développé une capsule d'expresso biodégradable à base de blé.La nouvelle ... «L'Express, mar 15»
8
Béthune : Bridgestone, 2014 entre inquiétudes fantasmées et vraies …
Le 5e amidonnier mondial a inauguré en octobre dernier un centre de développement applicatif dédié à la pharmacie. Concrètement ? «La Voix du Nord, dic 14»
9
Les écoliers ont semé des blés anciens
... par duos, les élèves se sont transformés en agriculteurs, apprenant à semer différentes variétés de blés, d'orges, d'épeautre et d'amidonnier, ... «ladepeche.fr, nov 14»
10
Roquette ouvre un centre de développement applicatif de haute …
On ne saura pas ce que le nouveau centre de développement applicatif en pharmacie a coûté à Roquette, 5e amidonnier mondial. «La Voix du Nord, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amidonnier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amidonnier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z