Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiffonnier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIFFONNIER IN FRANCESE

chiffonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIFFONNIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chiffonnier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIFFONNIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chiffonnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chiffonnier nel dizionario francese

La definizione di ragpicker nel dizionario è nessuno che commercia vecchi stracci, vecchi oggetti, comprato o raccolto nelle strade.

La définition de chiffonnier dans le dictionnaire est personne qui fait le commerce de vieux chiffons, de vieux objets, achetés ou ramassés dans les rues.


Clicca per vedere la definizione originale di «chiffonnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHIFFONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHIFFONNIER

chier
chiffe
chiffon
chiffonnable
chiffonnade
chiffonnage
chiffonnant
chiffonné
chiffonner
chiffonnerie
chiffonnière
chiffrable
chiffrage
chiffre
chiff
chiffrer
chiffreur
chigner
chignole
chignolle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHIFFONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinonimi e antonimi di chiffonnier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHIFFONNIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chiffonnier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chiffonnier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHIFFONNIER»

chiffonnier biffin bonheur jour bonnetière brocanteur chineur commode ferrailleur fripier semainier travailleuse trimardeur vagabond conforama ikea roche bobois angle définition coiffeuse rangement meuble chiffonnier tous produits prix discount toute année nbsp commodes chiffonniers achat armoire dans rayon découvrez notre large sélection armoires tiroirs chiffoniers cher décoration chambre avec deco retrouvez tout mobilier pour réduits comparez faites bonnes affaires module camif univers rangement…commodes suisses massif kubu existe coloris yound laqué brillant collection delamaison idéal entrée petite offre espace ample sans encombrer votre pièce vous souhaitez sobre finition cirée amazon cuisine petits livraison gratuite dès euros idimex commandez achetez ligne chers messieurs sont wiktionnaire celui celle ramasse chiffons hotte crochet disputer comme violemment wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser

Traduzione di chiffonnier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIFFONNIER

Conosci la traduzione di chiffonnier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chiffonnier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiffonnier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

小衣橱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chiffonnier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chiffonier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

षिटनीयर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشيفونية خزانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шифоньерка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cómoda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শয়নকক্ষের দেরাজ
260 milioni di parlanti

francese

chiffonnier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kabinet tinggi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiffonier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiffonier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서랍장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chiffonier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tủ nhỏ nhiều ngăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiffonier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनेक खण असलेली उंच अशी पेटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şifoniyer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiffonier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bieliźniarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шифоньєрки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șifonier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiffonier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiffonjé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiffonier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiffonnier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIFFONNIER»

Il termine «chiffonnier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.063 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiffonnier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiffonnier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiffonnier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIFFONNIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiffonnier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiffonnier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chiffonnier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHIFFONNIER»

Scopri l'uso di chiffonnier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiffonnier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Walter Benjamin: le chiffonnier, l'ange et le petit bossu : ...
Jean-Michel Palmier évoquait ainsi la nature des recherches qu'il effectuait sur Walter Benjamin : " je me suis efforcé de lire tous les livres que lui-même [Benjamin] a lus, de retracer minutieusement son itinéraire philosophique, ...
Jean-Michel Palmier, Florent Perrier, 2006
2
Portrait de Pier Paolo Pasolini en chiffonnier de ...
Poursuivant la démarche initiée dans le premier volume (Temps, récit et transmission chez W. Benjamin et P. P. Pasolini), le présent ouvrage s'attache à dégager les voies par lesquelles les deux pôles du dispositif Benjamin/Pasolini ...
Alain Naze, 2011
3
Le retour du chiffonnier [enregistrement sonore]
Puis il nous laisse ses indications pour un lendemain meilleur, son cadeau au genre humain, un autre mémorandum, qui s'intitule : " pour le reste de ma vie ". A travers l'écriture de Og Mandino, ce message vous et livré.
Og Mandino, 1992
4
Le chiffonnier de Paris drame en cinq actes, douze tableaux ...
Félix Pyat. 18 ' l.E CHIFFONNIER DE PARIS. 20 - LE CHIFFONNIÉR DE PARIS. d'occasion sur la tête... (Le baron a perruque.) et cracher dans ma poche!... (Le baron a craché dans son mouchoir.) Pour avoir lus de vin'qu'on n'en peut boire.
Félix Pyat, 1847
5
La Grande Dame Et Le Chiffonnier, Drame En Trois Actes, Et ...
Auguste Jouhaud. JÈROME, revenant sur sa par. J'aurais voulu seulement demander à madame la comtesse qui est d'une grande et belle famille, et qui, par conséquent, doit mieux que tout autre , connaître les nobles familles de francs; ...
Auguste Jouhaud, 1840
6
Le fils du chiffonnier
Né Issur Danielovitch Demsky en 1916 à Amsterdam, fils d'un immigrant illettré exerçant le métier de chiffonnier, il se battra pour entrer à l'université, avant de faire ses débuts au théâtre puis au cinéma.
Kirk Douglas, 2013
7
Paris: ou, Le livre des cent-et-un
Dans les petits métiers, le chiffonnier est au moins le premier. Le chiffonnier est le plus grand des industriels en petit : c'est un être à port grave, solennel , muet, qui dort le jour, qui vit dans la nuit, qui travaille, qui spécule la nuit; c'est le dernier ...
8
Où est l'artiste
L'artiste-collecteur rejoint le collectionneur par le truchement d'une pratique de recyclage (ce qu'est à sa façon le geste « défonctionnalisant » qui préside à toute collection) dont la figure tutélaire est celle du chiffonnier. Cette figure se profile ...
ARTES. Atelier de recherches transdisciplinaire esthétique et sociétés, 2007
9
L'invention des déchets urbains: France (1790-1970)
Bref, « Ce que l'on trouve dans la hotte d'un chiffonnier parisien est incroyable. Pour s'en rendre compte, il faut aller dans une des rues qui avoisinent l'école Polytechnique ; là, dans une espèce de grand hangar en planches, est un entrepôt ...
Sabine Barles, 2005
10
Sur Walter Benjamin
Il s'agit du chiffonnier. Le définir comme la figure-limite inférieure de la pauvreté16 ne me semble absolument pas rendre compte de tout ce qu'évoque le terme de chiffonnier quand il pointe dans l'un de vos textes. Rien n'est dit de sa servilité, ...
Theodor W. Adorno, Rolf Tiedemann, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIFFONNIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiffonnier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pape François : Rencontre mondiale des Mouvements populaires …
Que puis-je faire, moi, chiffonnier, comptable, ramasseur d'ordures, agent de recyclage, face à tant de problèmes si je gagne à peine assez ... «poilitque-actu, lug 15»
2
Les arts déboulent dans la rue tout le week-end
Dans le parc, une friperie a été installée par le DJ chiffonnier Doby, de Pré-en-Pail. Dans le coin des caravanes, comme les années ... «Ouest-France, giu 15»
3
La Favière, « un coin qui plaît bien aux touristes » depuis 1950 !
C'est lui qui, en 1948, après un coup de vent destructeur pour l'ex-maison du chiffonnier, décide non pas de l'abandonner mais de la relever ... «Le Progrès, giu 15»
4
Le terrain vague de nos souvenirs
... plus d'auto-stop, plus de camping sauvage, plus de fou du village, plus de petit vendeurs particuliers sur les marchés, plus de chiffonnier etc. «Le Club de Mediapart, giu 15»
5
La jeunesse du cœur est éternelle
Tour à tour chiffonnier d'Emmaus auprès de l'abbé Pierre, membre d'une formation musicale, les Bouts d'Choux, dans les années 60, chanteur ... «Sud Ouest, giu 15»
6
Du style pour la nouvelle collection Alinéa
Chiffonnier coiffeuse L55xH115xP40cm 299 euros. Commode GM L157xH95xP50cm 449 euros. Commode PM L110xH95xP50cm 299 euros. «CôtéMaison.fr, giu 15»
7
Sébastien Simon en tête et bonne compagnie
J'ai bataillé comme un chiffonnier ; J'ai très peu dormi, j'ai pu bien m'en sortir dans les molles, je suis resté dans l'ouest avec le groupe qui est ... «La Solitaire du Figaro, giu 15»
8
Pour ses adieux, Guy Novès a fendu l'armure
"Fils d'un ouvrier, petit-fils d'un chiffonnier, républicain espagnol réfugié, il assume ses idées de droite. « Je suis pour reconnaître ceux qui ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
XV de France - Guy Novès, la rage de vaincre
Fils d'ouvrier et petit-fils de chiffonnier, un républicain espagnol réfugié en France après la guerre civile, l'entraîneur le plus titré du rugby ... «Rugbyrama.fr, mag 15»
10
Blois prend l'avantage
Mais Gabsi se battait comme un chiffonnier pour récupérer des ballons (4 interceptions dans le match). Sans marquer, il tirait ses camarades ... «la Nouvelle République, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiffonnier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chiffonnier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z