Scarica l'app
educalingo
après-midi

Significato di "après-midi" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APRÈS-MIDI IN FRANCESE

après-midi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APRÈS-MIDI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Après-Midi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APRÈS-MIDI IN FRANCESE

definizione di après-midi nel dizionario francese

La definizione del pomeriggio nel dizionario è parte del giorno tra pranzo e cena.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APRÈS-MIDI

avant-midi · froidi · midi · nonidi · octidi · primidi · quartidi · quintidi · refroidi · septidi · sextidi · sidi · tridi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APRÈS-MIDI

apragmatique · apraxie · apraxique · âpre · âprement · après · après-demain · après-dînée · après-dîner · après-guerre · après-rasage · après-ski · après-souper · après-vacances · après-vente · âpreté · aprilée · aprilin · apriorique · apriorisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APRÈS-MIDI

approfondi · arrondi · blondi · brandi · candi · efendi · effendi · grandi · hardi · hindi · jeudi · kadi · lundi · mahdi · mardi · mercredi · pardi · samedi · vendredi · verdi

Sinonimi e antonimi di après-midi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APRÈS-MIDI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «après-midi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «APRÈS-MIDI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «après-midi» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APRÈS-MIDI»

après-midi · matinée · relevée · tantôt · matin · soirée · programme · après · midi · porte · conseil · chien · anglais · pluriel · espagnol · académie · française · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · lendemain · encore · fois · ensoleillé · brûlant · rappelai · pareils · avait · bien · années · henri · barbusse · etudes · littéraires · tout · dans · livres · mais · possible · parler · trouve · plus · logique · merci · féminin · masculin · page · pratiques · linguistiques · langue · cette · partie · journée · capsule · linguistique · genre · avant · apres · linguistech · avant‑midi · après‑midi · sont‑ils · masculins · féminins · noms · communs · composés · peuvent · être · promenais · champs · élysées · beau · jour · printemps · était · tièdes · remuent · nous · joies · secrètes · wordreference · forums · pour ·

Traduzione di après-midi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APRÈS-MIDI

Conosci la traduzione di après-midi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di après-midi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «après-midi» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

下午
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tarde
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

afternoon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपराह्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعد الظهيرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

после полудня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tarde
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বৈকাল
260 milioni di parlanti
fr

francese

après-midi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

petang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nachmittag
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

午後
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오후에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

afternoon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi chiều
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிற்பகல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुपारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öğleden sonra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pomeriggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

popołudnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

після полудня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

după amiază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόγευμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

middag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftermiddag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ettermiddag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di après-midi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRÈS-MIDI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di après-midi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «après-midi».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su après-midi

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «APRÈS-MIDI»

Citazioni e frasi famose con la parola après-midi.
1
Jimmy Carter
Nous devons vivre nos vies comme si le Christ allait venir cet après-midi.
2
René Depestre
Un après-midi de Kyoto dans l’espace d’un cerisier me voici hissé tout en haut de l’ivresse d’exister.
3
Suzan Ertz
Des millions d'êtres humains rêvent d'une vie éternelle et s'il pleut le dimanche après-midi, ils ne savent pas quoi faire.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APRÈS-MIDI»

Scopri l'uso di après-midi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con après-midi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'apres midi d'un faune de MALLARME
Le Faune de Stéphane Mallarmé a une longue et intéressante genèse.
Elisabeth Hecht, 2004
2
Une après-midi d'été
Mais aujourd'hui, en cette après-midi de fin d'été où le soleil donne sur les quais, Perdrix marche d'un pas déterminé à la rencontre de l'homme qu'elle aime.
Bruno Le Floc'h, 2006
3
Jack Kerouac.: "Vendredi après-midi dans l'univers"
J. Kerouac, comme tous ceux que le jazz a irisés, a cherché la note bleue, cette sublime qui ordonne la voie du coeur.
Yves Buin, 2000
4
Un après-midi dans le désert: roman
Pour dire ce basculement d'une époque à une autre, Mustapha Tlili a choisi de faire la chronique minutieuse de ce village et de ses habitants : Mathilde, la patronne de l'hôtel des Peupliers ; Hafnawi, le bédouin ; Ursuline de Kergariou ...
Mustapha Tlili, 2008
5
Le Faune revisité: Figures du souhait dans L'Après-midi d'un ...
La lecture que Mme Dominique Lévy-Eisenberg se propose de faire ici de L'Après-midi d'un faune vise à étudier la configuration du désir comme l'effet des modes contradictoires de la fiction inscrite par Mallarmé dans l'agencement du ...
Dominique Levy-Eisenberg, 2010
6
Mort dans l'après-midi
'La queue du taureau se dressa, sa tête se baissa.
Ernest Hemingway, 2012
7
Le saurien rencontre l'après-midi
Patricia Suarez. Emissaire On dit être poète horrible mais bifurque en sursaut révélation ! là l'adversaire n'a pas de force Le saurien heurte l'après—midi 1 Le saurien rencontre l'après-midi boit 12.
Patricia Suarez, 2006
8
Les après-midi de Louis XVI
Jean-Dominique Bourzat. La chasse au sanglier pouvait se pratiquer de deux façons, soit à courre ; c'était le vautrait, soit à pied ; c'était la chasse dans les toiles : après avoir fermé l'espace où se trouvait le sanglier par des toiles, l' animal était ...
Jean-Dominique Bourzat, 2008
9
Un après-midi avec Wackernagel
Ivan Farron est né en 1971 à Bâle. Il a étudié à Tübingen. Un Après-midi avec Wackernagel est son premier roman.
Ivan FARRON, 2013
10
Le début de l'après-midi: comédie
comédie Éric Durnez. Sonia : Non. Treplev : Lui seul avait cru en moi. Je ne sais pas pourquoi. Par compassion peut-être... Sonia : La compassion est un sentiment noble. Treplev : Noble... J'étais amoureux de Nina, juste amoureux. Elle ne ...
Éric Durnez, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APRÈS-MIDI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino après-midi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des après-midi en couleurs - 16/07/2015 - La Nouvelle République …
Durant tout le mois de juillet, le centre socioculturel du Mellois reconduit ses après-midi actifs et itinérants, Canton's bouge. Ils étaient une ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Le contrat de ville signé cet après-midi - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Myriam El Khomri secrétaire d'État chargée de la politique de la ville viendra signer le contrat de ville avec la municipalité ce jeudi après-midi. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Audiences radio: Guerre de fin d'après-midi: Cyril Hanouna parvient …
Ce matin, Médiamétrie a publié les audiences atteintes par les radios entre les mois de avril et juin 2015. Et parmi les scores les plus attendus, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
4
Météo: encore 35°prévus cet après-midi - charentelibre.fr
Il va faire encore chaud ce jeudi avec 35° attendus cet après-midi. Et même si quelques nuages viennent zébrer le ciel par moments, le soleil ... «Charente Libre, lug 15»
5
Météo Angers : Températures élevées et ciel nuageux l'après-midi
Sur Angers et sa région, temps dégagé et ensoleillé dès le matin avec quelques nuages circulant l'après-midi et en soirée avec quelques rares ... «Angers Mag Info, lug 15»
6
Une après-midi jeux à la coupe d'or… - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Jeudi dernier, les familles cugnalaises se sont retrouvées dans les jardins de la coupe d'or pour une après-midi festive. Au programme : des ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Marché: la tendance favorable s'affirme cet après-midi. - L'Express …
La tendance favorable des marchés européens s'affirme, sur fond de données encourageantes parues en début d'après-midi aux Etats-Unis, ... «L'Express, lug 15»
8
La météo du jour : 36°c attendus cet après-midi « Article « L'Impartial
La météo du jour : 36°c attendus cet après-midi. Ce jeudi 16 juillet, 197e jour de l'année, bonne fête aux Carmel, Carmen, Elvire, Alvère, Elvira, Hélier. «L'Impartial, lug 15»
9
Plabennec a repris l'entraînement cet après-midi | Finistère Foot
Les Plabennecois ont retrouvé les terrains en fin d'après-midi à Kervéguen. Une reprise qui s'est effectuée autour des cinq nouvelles recrues. «Finistère-Foot, lug 15»
10
Scorff. À la découverte de l'estuaire cet après-midi - Lorient - Le …
Une animation est prévue cet après-midi, dans l'estuaire du Scorff, à Bon-Secours, dans le cadre du programme « La mer se cultive La mer ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Après-Midi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apres-midi>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT