Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arçonnage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARÇONNAGE IN FRANCESE

arçonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARÇONNAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arçonnage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARÇONNAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arçonnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arçonnage nel dizionario francese

La definizione di arching nel dizionario è action of arching; risultato di questa azione. cf. albero ii c. Un'altra definizione di archi è l'azione di inarcare un tralcio per renderlo più produttivo. convocazione armata, fatta allo scopo di derubare i passanti.

La définition de arçonnage dans le dictionnaire est action d'arçonner; résultat de cette action. cf. arçon ii c. Une autre définition de arçonnage est action de recourber en arc un sarment de vigne pour le rendre plus productif. sommation à main armée, faite dans le but de dévaliser les passants.


Clicca per vedere la definizione originale di «arçonnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARÇONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARÇONNAGE

architriclin
archiver
archives
archiviste
archivolte
archontat
archonte
archure
arciforme
arçon
arçonné
arçonner
arçonneur
arçonneuse
arçonnier
arcpincer
arctique
arcturien
arcure
arcûre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARÇONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinonimi e antonimi di arçonnage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARÇONNAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «arçonnage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di arçonnage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARÇONNAGE»

arçonnage arcure définition reverso conjugaison voir aussi acconnage aconage arçonner arcanne expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression poil laine coton arçonne souvent matelas lieu carder vitic dans notre ligne conjugaion arçonnage wiktionnaire émile littré langue française récupérée http wiktionary index title=arçonnage oldid= citations étymologie action résultat cette texte intégral sans publicité brimborions espagnol analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant gratuit employer

Traduzione di arçonnage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARÇONNAGE

Conosci la traduzione di arçonnage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arçonnage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arçonnage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

arçonnage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arçonnage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arçonnage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arçonnage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arçonnage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arçonnage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arçonnage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arçonnage
260 milioni di parlanti

francese

arçonnage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arçonnage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arçonnage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arçonnage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arçonnage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arçonnage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arçonnage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arçonnage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arçonnage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arçonnage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arçonnage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arçonnage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arçonnage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arçonnage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arçonnage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arçonnage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arçonnage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arçonnage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arçonnage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARÇONNAGE»

Il termine «arçonnage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arçonnage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arçonnage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arçonnage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARÇONNAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arçonnage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arçonnage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arçonnage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARÇONNAGE»

Scopri l'uso di arçonnage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arçonnage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'industrie stéphanoise : de l'espionnage industriel à la ...
Luc Rojas. coton en abondance et les «drogues » à bas prix. Le commerce qui se fait à Smyrne dit Flachat est incroyable. Il décrit les différentes opérations ( filature, arçonnage du coton, mouture de la garance, teinture...) qu'il va essayer ...
Luc Rojas, 2009
2
Traité d'hygiène publique et privée
Quoi qu'eu ait dit Parent-Duchàtelet, l'arçonnage est une opération à ju^e titre réputée insalubre. Pendant qu'on l'exécute, l'air de l'atelier se trouve rempli de poils et de poussières, imprégnés de nitrate acide de mercure et d'acide aisénieux ...
Michel Lévy, 1879
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
meet de vigne qu'on recoutbe pour lui faire por» ter plue de fruit) am @ube umgebogene 9<ebe. ARÇONNAGE m. (action d'arconner; il. riautt.de celle aclion )i«cII.Ï^ett, .|'ф1л gell I). ARÇONNER v.a. Chap.Cp'*p««. »att« la laine avec l' arçon) ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
4
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
R..., trente-huit ans, chapelier, fait aussi, depuis longtemps, du secr étage et de l' arçonnage; chez lui, la bouffissure et la pâleur de la face, l'hébétude, les alternatives fréquentes de constipation et de diarrhée, le tremblement, l' hémorrhagie ...
5
Traité pratique d'hygiène industrielle et administrative: ...
(Arçonnage et Feutrage.) Écoulement d'eaux acides (foule). Maniement des eaux acides par les ouvriers, et respiration de buées acides. Causes d'incommodité. — Bruit (Arçonnage et foule). Poussière noire pendant l'arçonnage des poils ...
Maxime Vernois, 1860
6
Rapport sur l'assainissement des fabriques ou des procédés ...
Sérrétage des peaux arçonnage. — Le sécrétage des peaux destinées à la fabricat:on des chapeaux de feutre n'est pas une opération très-malsaine par elle -même, malgré l'emploi du nitrate de mercure; car, s'il se développe quelques ...
Charles De Freycinet, 1864
7
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
afférente au maniement des chiffons a presque entièrement disparu des ateliers de M. Breton. Sécrètage des peaux, arçonnage. — Les procédés perfectionnés que nous avons eu occasion d'observer en Prusse se répandent également dans  ...
8
A-E (XCII, 668 p.)
(Arçonnage et Feutrage.) Écoulement d'eaux acides (foule). Maniement des eaux acides par les ouvriers, et respiration de buées acides. Causes d'incommodité. — Bruit (Arçonnage et foule). Poussière noire pendant l'arçonnage des poils ...
Maxime Vernois, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1860
9
Traité d'assainissement industriel: comprenant la ...
Mais le coupage et l'arçonnage des poils, qui font suite au sécrétage, donnent lieu à la production d'une poussière mercurielle éminemment insalubre. Aussi les ouvriers qui accomplissent ces dernières opérations sont-ils* comme ceux de  ...
Charles de Freycinet, France. Ministère de l'agriculture, 1870
10
Bibliothèque de Lyon
Ces manufactures ont pour objet l'étamage du cuir yre, l'arçonnage , la filature et la teinture du coton. On sa,it que les cafetières ou boulloirs de Constantinople pu du Levant sont couverts d'une couche d'étain fin , dont la solidité égale la ...
Antoine François Delandine, 1812

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arçonnage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arconnage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z