Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "juponnage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUPONNAGE IN FRANCESE

juponnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUPONNAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juponnage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUPONNAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «juponnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di juponnage nel dizionario francese

La definizione di gonne nel dizionario è set di gonne. Panno o carta arruffata a forma di sottoveste.

La définition de juponnage dans le dictionnaire est ensemble de jupons. Étoffe ou papier froncé en forme de jupon.


Clicca per vedere la definizione originale di «juponnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JUPONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JUPONNAGE

jupaille
jupe
jupe-culotte
juper
juperet
jupette
jupier
jupière
jupitérien
jupon
juponesque
juponnaille
juponnard
juponnement
juponner
juponnerie
juponnier
juponnière
jurançon
jurande

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JUPONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Sinonimi e antonimi di juponnage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JUPONNAGE»

juponnage table jetable podium papier pour buffet tissu définition walmart cher juponnage restauration hôtellerie linge vega découvrez large choix votre restaurant hôtel ainsi buffets réceptions livraison echantillons gratuits plissé velcros sont présents tout pinces nappe notre polyester disponible dans nbsp nappes produits entreprise duni dunicel® doux comparable assurer beau drapé grâce leur revers autoadhésif permet installer rapidement housse ltitex habillage mange debout banquet serviette sonolys procède réalisation poches serviettes couverts choisissez souple infroissable enduite

Traduzione di juponnage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUPONNAGE

Conosci la traduzione di juponnage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di juponnage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juponnage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bedskirt
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bedskirt
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bedskirt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bedskirt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bedskirt
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bedskirt
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bedskirt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bedskirt
260 milioni di parlanti

francese

juponnage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bedskirt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bedskirt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bedskirt
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bedskirt
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bedskirt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bedskirt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bedskirt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bedskirt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bedskirt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bedskirt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bedskirt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bedskirt
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bedskirt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bedskirt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedskirt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedskirt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bedskirt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juponnage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUPONNAGE»

Il termine «juponnage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juponnage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juponnage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «juponnage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUPONNAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «juponnage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «juponnage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su juponnage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JUPONNAGE»

Scopri l'uso di juponnage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juponnage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Vie parisienne
La forme droite et ouverte du peignoir japonais est on ne peut plus favorable à l' élégance du juponnage. En cette saison, c'est la toilette d'intérieur la mieux comprise. Que de préparations inventées pour éclaircir le teint, blanchir et purifier la ...
2
La Marque du Lynx (Les Trois Âges - Volume 1)
Une touche difficilement analysable s'exprimait par le choix des tentures, le juponnage des fauteuils et les teintes pastel des patines. — Giovanna, Georges, nous sommes si heureux de vous accueillir sur notre petite montagne, la route ne  ...
J.P TAUREL, 2013
3
Identité de genre dans les oeuvres de Georges Sand et Colette
... ma « Meilleure Moitié » ou « Délices de mon cœur »709. Son accoutrement est le miroir de sa mixité, puisqu'elle porte à la fois «un petit juponnage blanc » de femme, «une cravate de chasse» et «un haut de forme »710 d'homme. De plus ...
Marion Krauthaker, 2011
4
L'art chorégraphique occidental, une fabrique du féminin: ...
Les sylphides se caractérisent également par un costume qui leur est propre : elles portent une robe à petites manches en mousseline de soie bleu ciel descendant jusqu'aux mollets avec juponnage — légers jupons de gaze gonflant la ...
Virginie Valentin, 2013
5
L'Apiculteur
Les exposants devront □siirer eux-mêmes, suivant leur goût, le juponnage et la garniture '«dites tables. Art y_ En cas de manque de place, la Société se réserve le droit If réduire le nombre de mètres demandé. ART 8 \insi qu'il est prévu à ...
6
Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...
Le juponnage consiste en la restitution du volume intérieur d'un costume grâce à un support, moulage sur mesure ou sculpture en mou, sur lequel l'étoffe précieuse vient reposer. Il ne s'agit pas, avec ces paniers, crinolines, tournures, jupons ...
‎2002
7
Amours nomades
La tenue du cocktail s'était nettement relâchée, de même que le juponnage du buffet. La scène commençait à se vider, par vagues. Quelques décolletés plus intimes y baillaient encore, en proie à des idées malicieuses et des mains coquines.
Marcel Bourdette-Donon, 2011
8
Albert Roussel: musique et esthétique
Les Fourmis sont vêtues de façon très heureuse, en maillot noir sou taché de rose, avec un court tutu au juponnage rose (...) Les Vers de Fruit, figurés par des danseuses en maillot court, prises dans ces cages de fil de fer imitant le dessin des ...
Manfred Kelkel, 1989
9
Colette
Son bouton rougeaud ne divise pas ses quatre contrevents, ne les relève pas en comes de pagode sans un léger claquement de lèvres, après quoi il libère, blanc , rose ou violet, son charmant juponnage froissé... Devant lui, devant l'ipomée, ...
Colette, 2004
10
Empreintes: Baudelaire, Colette, Friedrich, Gombrowicz, ...
Il s 'épanouira comme une danseuse tournoyante, montrant deux autres ailes plus courtes, éclatantes, d'un rouge de cerise mûre, barrées de velours noir ; - dessous voyants, juponnage de fête et de nuit qu 'un manteau neutre, durant le jour, ...
Gérard Farasse, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juponnage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/juponnage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z