Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrière-grand-tante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARRIÈRE-GRAND-TANTE IN FRANCESE

arrière-grand-tante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRIÈRE-GRAND-TANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrière-Grand-Tante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARRIÈRE-GRAND-TANTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arrière-grand-tante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arrière-grand-tante nel dizionario francese

La definizione di prozia nel dizionario è madre del prozio o della prozia.

La définition de arrière-grand-tante dans le dictionnaire est mère du grand-oncle ou de la grand-tante.


Clicca per vedere la definizione originale di «arrière-grand-tante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARRIÈRE-GRAND-TANTE


assistante
assistante
autoportante
autoportante
combattante
combattante
constante
constante
consultante
consultante
dilettante
dilettante
excitante
excitante
existante
existante
habitante
habitante
hésitante
hésitante
importante
importante
instante
instante
manifestante
manifestante
militante
militante
partante
partante
protestante
protestante
représentante
représentante
sortante
sortante
tante
tante
votante
votante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARRIÈRE-GRAND-TANTE

arrière-faix
arrière-fief
arrière-fond
arrière-front
arrière-garde
arrière-gorge
arrière-goût
arrière-grand-mère
arrière-grand-oncle
arrière-grand-père
arrière-magasin
arrière-main
arrière-monde
arrière-neveu
arrière-nièce
arrière-pays
arrière-pensée
arrière-petit-cousin
arrière-petit-fils
arrière-petit-neveu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARRIÈRE-GRAND-TANTE

acceptante
argumentante
cohabitante
contestante
débitante
exploitante
exécutante
grand-tante
huitante
nictitante
octante
permutante
projetante
repentante
récitante
réconfortante
résultante
septante
subsistante
écoutante

Sinonimi e antonimi di arrière-grand-tante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARRIÈRE-GRAND-TANTE»

arrière-grand-tante arrière grand tante wiktionnaire ʁjɛʁ ɡʁɑ̃ tɑ̃t féminin équivalent masculin pour petit neveu petite nièce grands tantes larousse définitions retrouvez définition nbsp conjugaison voir aussi parent parents french find also examples with word dans notre ligne conjugaion dénominations liens parentés genealogie geneafrance père mère soeur wordreference forums comprendre quoi puisse agir quel votre avis serait plutôt confused merci dict xmatiere

Traduzione di arrière-grand-tante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARRIÈRE-GRAND-TANTE

Conosci la traduzione di arrière-grand-tante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arrière-grand-tante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrière-grand-tante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

姑婆回
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tía abuela de vuelta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

great aunt back
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महान चाची वापस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمة كبيرة إلى الوراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прабабушка назад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tia-avó de volta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহান চাচীর ফিরে
260 milioni di parlanti

francese

arrière-grand-tante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu saudara yang besar kembali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Großtante zurück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偉大な叔母バック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰 이모 다시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lik gedhe maneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dì tuyệt vời trở lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரிய அத்தை மீண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महान काकू परत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Büyük teyze geri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prozia indietro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cioteczna babka z powrotem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прабабуся назад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mare matusa înapoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγάλη θεία πίσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groot tante terug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stor faster tillbaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grandtante tilbake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrière-grand-tante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRIÈRE-GRAND-TANTE»

Il termine «arrière-grand-tante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.442 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrière-grand-tante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrière-grand-tante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrière-grand-tante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARRIÈRE-GRAND-TANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arrière-grand-tante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arrière-grand-tante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arrière-grand-tante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARRIÈRE-GRAND-TANTE»

Scopri l'uso di arrière-grand-tante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrière-grand-tante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel de droit romain, vu explication des institutes de ...
... et arrière-grand'tante paternels (propatruus, proamita), c'est-à-dire les frère et sœur du bisaïeul; les arrière-grand-oncle et grand'tante maternels {proavunculus , promatertera), c'est-à-dire le frère et la sœur de la bisaïeule ; le fils et la fille du ...
E. Lagrange, 1861
2
Guide généalogique de l'arrière-grand-père. Côté de votre ...
Voir pages 09 à 104 Cochez vis-à-vis : o Frère ou o Sœur De votre arrière-grand- père Inscrire en ordre de date de naissance le prénom et le nom de famille: De chaque arrière-grand-oncle, arrière-grand-tante ou arrière-grand-père avec leur  ...
Marcel Lachance, 2011
3
Guide généalogique de l'arrière-grand-mère. Côté de votre ...
Fiches. Voir pages 09 à 104 Cochez vis-à-vis : o Frère ou o Sœur De votre arrière-grand-mère. Inscrire en ordre de date de naissance le prénom et le nom de famille: De chaque arrière-grand-oncle, arrière-grand-tante ou ...
MarcelLachance, 2011
4
Guide généalogique de l'arrière-grand-père. Côté de votre ...
Fiches. Voir pages 09 à 104 Cochez vis-à-vis : o Frère ou o Sœur De votre arrière-grand-père Inscrire en ordre de date de naissance le prénom et le nom de famille: De chaque arrière-grand-oncle, arrière-grand-tante ou ...
Marcel Lachance, 2011
5
Guide généalogique de l'arrière-grand-mère. Côté de votre ...
Fiches. Voir pages 09 à 104 Cochez vis-à-vis : o Frère ou o Sœur De votre arrière-grand-mère Inscrire en ordre de date de naissance le prénom et le nom de famille: De chaque arrière-grand-oncle, arrière-grand-tante ou ...
Marcel Lachance, 2011
6
Manuel de droit romain ou explication des institutes de ...
... la petite-fille des arrière- petits-enfants (atnepos, atneptis) ; parmi les collatéraux, les arrière-petit-fils et arrière-petite-fille du frère et de la sœur, les arrière- grand-oncle et arrière-grand'- tante paternels (propatruus, proamita), c' est-à-dire les ...
Eugène Lagrange, 1873
7
Paraphrase grecque des Instituts de Justinien
... Parrière-petite-fille du frère et de la sœur, et, conséquemment , l'arrière-grand- oncle, l'arrière-grand' tante paternels, c'est-à-dire le frère et la sœur du bisaïeul ; l' arrière-grand-oncle , l'arrière- grand'tante maternels, c'est-à-dire, le frère et la ...
Theophile, J. Casimir Frégier, 1847
8
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... arrière-grands-oncles «Arrière-grand-père/ arrière-grands-pères «Arrière- grands-parents toujours employé au pluriel «Arrière-grand-tante/ arrière-grand- tantes ou arrière-grands-tantes «Arrière-main/arrière- mains « Arrière-neveu/ arrière- ...
Patrick Burgel, 2005
9
Gestion juridique de l'entreprise
Ils ont besoin de capitaux et vont donc voir leur arrière-grand-tante dans une campagne perdue pour qu'elle puise dans la pile de billets cachée derrière les draps et leur en donne quelques-uns. L'arrière-grand-tante prête-t-elle cet argent , ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
10
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
Sous le nom de « Léonida », « l'arrière-grand-tante » du poème, Vialatte met en scène la sœur de son père, tante Lucie (cf. n. 2, p. 38). On sait que celle-ci, personnage fort original, veillait sur l'éducation de ses neveux et sur leurs lectures. 2.
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRIÈRE-GRAND-TANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrière-grand-tante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gitana et Josse, parés au décollage
... résume le président du groupe financier, fier de perpétuer la passion des bateaux initiée par son arrière-grand-tante, la baronne Adolphe de ... «Le Figaro Sport, mag 15»
2
Délestons-nous intelligemment!
Les poupées russes de notre arrière-grand-tante. Cette petite veste hors de prix portée deux fois. Les jeux des enfants devenus (trop vite) ... «Migros Magazine, apr 15»
3
Commerce Metz : la Galerie République discret village de boutiques
Aude Girardin raconte l'histoire de son arrière-grand-tante qui fonda la maison Vaucher dans le quartier de la gare, en 1920. Le grand-père ... «Le Républicain Lorrain, feb 15»
4
On demande Louane
Elle a même, préciset-elle, une arrière-grand-tante qui a élevé sa maman et qui chante le fado. C'est vous dire ! L'avenir, comme le titre de la ... «Paris Match, dic 14»
5
Survivre à Papiraciste et Tatiemophobe pendant les fêtes de fin d …
Ton arrière-grand-tante en profitera pour raconter son voyage dans les Canaries pour la 26ème fois cette année, mais ça vaudra toujours ... «madmoiZelle.com, dic 14»
6
Cet homme sait avant vous ce que vous allez acheter !
... la nuit, et votre arrière-grand-tante était rousse… Eh bien, tel médicament marchera mieux sur vous que tel autre pour soigner telle maladie. «Paris Match, dic 14»
7
Ci-gît la duchesse d'Albe, ovni aristocratique, fantasque et …
Née à Madrid au palais de Liria, le 28 mars 1926, là où son arrière-grand-tante, l'Impératrice Eugénie, s'était éteinte six ans plus tôt, Cayetana ... «L'Obs, nov 14»
8
Lille : Mlle Madeleine et Adrien, une belle histoire rendue possible …
Elle n'a jamais été mariée, elle a deux nièces qui viennent lui rendre visite régulièrement, elle est arrière-grand-tante depuis une semaine, une ... «La Voix du Nord, nov 14»
9
Oignies : un descendant des Crombez sur les pas de Victor et d …
... venu retrouver les traces de son arrière-grand-père, Victor Crombez, et de son arrière-grand-tante, la célèbre Henriette Crombez épouse de ... «La Voix du Nord, set 14»
10
Du vin suisse au pays de la vodka
... Renaud Burnier, qui a toujours été attiré par la Russie, bercé depuis l'enfance par les récits de son arrière-grand-tante, qui fut gouvernante à ... «Russia Beyond The Headlines France, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrière-Grand-Tante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arriere-grand-tante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z