Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assainissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASSAINISSEMENT IN FRANCESE

assainissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSAINISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assainissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSAINISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assainissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
assainissement

igiene

Assainissement

La sanità è un approccio mirato a migliorare la situazione sanitaria globale dell'ambiente nelle sue varie componenti. Include la raccolta, il trattamento e lo smaltimento di rifiuti liquidi, rifiuti solidi e escrementi. L’assainissement est une démarche visant à améliorer la situation sanitaire globale de l'environnement dans ses différentes composantes. Il comprend la collecte, le traitement et l'évacuation des déchets liquides, des déchets solides et des excréments.

definizione di assainissement nel dizionario francese

La prima definizione di servizi igienico-sanitari nel dizionario è l'azione per disinfettare; risultato di questa azione. Un'altra definizione di servizi igienico-sanitari è il lavoro che deve essere fatto, in conformità con le regole di igiene, individui, comunità, autorità pubbliche, per rimuovere negli agglomerati qualsiasi causa di insalubrità. La sanificazione è anche purificazione.

La première définition de assainissement dans le dictionnaire est action d'assainir; résultat de cette action. Une autre définition de assainissement est ensemble des travaux que doivent effectuer, en se conformant aux règles de l'hygiène, les particuliers, les collectivités, les pouvoirs publics, pour faire disparaître dans les agglomérations toute cause d'insalubrité. Assainissement est aussi purification.

Clicca per vedere la definizione originale di «assainissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASSAINISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASSAINISSEMENT

assagir
assagissement
assaillant
assaillante
assaillement
assailli
assaillie
assaillir
assainir
assainissant
assaisonnement
assaisonner
assaisonneur
assaki
assassin
assassinat
assassine
assassiné
assassinée
assassinement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASSAINISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di assainissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSAINISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «assainissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di assainissement

ANTONIMI DI «ASSAINISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «assainissement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di assainissement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASSAINISSEMENT»

assainissement affinage antisepsie asepsie assèchement désinfection dessèchement drainage égouttage épuration évacuation hygiène nettoiement nettoyage normalisation pasteurisation prophylaxie purification redressement régénération salubrité stabilisation stérilisation corruption empoisonnement envahissement site interministériel aussi appelé autonome constitue solution technique économique mieux adaptée nbsp portail informations communal accueil information géographique réglementaire stations eaux usées ministère développement durable pris plusieurs mesures pour france mises conformité nouvelles prises suite fonction collecter puis débarrasser pollutions dont elles

Traduzione di assainissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSAINISSEMENT

Conosci la traduzione di assainissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di assainissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assainissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卫生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saneamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanitation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वच्छता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصرف الصحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

санитария
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saneamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাস্থ্যব্যবস্থা
260 milioni di parlanti

francese

assainissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sanitasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hygiene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衛生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanitasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vệ sinh môi trường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துப்புரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वच्छता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sanitasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

igiene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urządzenia sanitarne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

санітарія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salubritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υγιεινή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanitasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sanitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanitær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assainissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSAINISSEMENT»

Il termine «assainissement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assainissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assainissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assainissement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSAINISSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «assainissement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «assainissement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su assainissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASSAINISSEMENT»

Scopri l'uso di assainissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assainissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Progres En Matiere D'assainissement Et D'alimentation En ...
Le présent rapport du Programme commun OMS/UNICEF de suivi de l' approvisionnement en eau et de l'assainissement (JMP) confirme la poursuite des progrès en matière d'alimentation en eau destinée à la consommation humaine.
World Health Organization, 2010
2
Assainissement et salubrité publique en Europe Méridionale: ...
SALUBRITE. PUBLIQUE. ET. ASSAINISSEMENT. À. NARBONNE,. XV|ème.XV||| ème. SIÈCLES. Proche de la Méditerranée, entourée d'étendues marécageuses, sensible aux inondations de l'Aude, Narbonne jouissait d'une réputation ...
Collectif,, 2001
3
Stations d'épuration des petites collectivités: méthodologie ...
Ainsi, quand une agglomération présente des zones où l'habitat est diffus, il convient d'envisager plusieurs scénarios possibles de schéma d'assainissement, comportant des zones à assainir en mode collectif (réseau d'assainissement) et ...
Olivier Alexandre, Cécile Lagrange, Raynald Victoire, 2006
4
Petites installations d'assainissement
L'implantation de l'assainissement dans le monde répond à une démarche simple: régler en premier l'assainissement des zones où les habitants sont les plus exposés aux dangers de la pollution et équiper progressivement l'ensemble des ...
Anne Cauchi, Christian Vignoles, 2011
5
Assainissement, marais artificiels et lagunage: retours ...
Traitement. des. eaux. usées. domestiques. par. marais. artificiels. : état. de. l'art. et. performances. des. filtres. plantés. de. roseaux. en. France. Pascal Molle a, Alain Liénard a, Catherine Boutin b, Gérard Merlin c, Arthur Iwema i. Société ...
Alain Liénard, 2004
6
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
Cette nouvelle édition intègre les évolutions socio-économiques, technologiques et réglementaires de ces dernières années avec pour ambition d'offrir une panoplie de méthodes, d'outils de calculs de dimensionnements et de ...
BOURRIER Régis, 2008
7
Normes Relatives a L'eau, L'assainissement En Milieu ...
Les maladies liées à l'insalubrité de l'eau, à l'absence de système d' assainissement et au manque d'hygiène représentent un énorme fardeau pour les pays en développement. Ainsi, on estime que 88 % des maladies diarrhéiques sont dues ...
John Adams, J. Bartram, Y. Chartier, 2010
8
Collection de mémoires relatifs à l'assainissement des ...
125 Assainissement des appartements bas et humides. . . . 128 Préparation des plafonds qui doivent être peints 130 Statues et bas-reliefs en plâtre rendus inaltérables à l'air. . 131 Description du réchaud du doreur 134 14, fig. 11 à 11 1822.
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet, Philippe Grouvelle, 1843
9
De l'assainissement des marais tourbeux au point de vue ...
L'ASSAINISSEMENT. DES. MARAIS. TOURBEUX. AC POINT DE VUE AGRICOLE, ET DE LEUR MISE EN CULTURE, PARTICULIÈREMENT PAR RAPPORT A CEUX DE LA PLAINE DE L'ORBE. PAR Jb DE FELLENBERG- ZIEGLER DE ...
Albert de Fellenberg-Ziegler, 1864
10
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
6.5.5 Pérennité du réseau et entretien La qualité de fonctionnement d'un réseau d'assainissement peut subir diverses altérations au cours du temps, qui se caractérisent par l'apparition d'un obstacle à l'écoulement de l'eau dans l'une des  ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSAINISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assainissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Assainissement. Modalités de réhabilitation - Saint-Carreuc - Le …
Assainissement. ... communes du Pays de Moncontour ont tenu une réunion d'information sur le service public d'assainissement non collectif. «Le Télégramme, lug 15»
2
Lancement de l'étude sur le schéma directeur d'assainissement et …
L'étude portant actualisation du schéma directeur d'assainissement et de drainage avec la mise en place d'un système d'information ... «Agence de Presse Africaine, lug 15»
3
Tunisie - Assainissement: A Gabès, l'ONAS vend ses services à une …
L'Office national de l'assainissement à Gabès vient de conclure un accord avec une société privée pour l'exploitation de ses réseaux et ... «webmanagercenter, lug 15»
4
Algérie:poursuite de l'opération d'assainissement de la liste des …
L'opération d'assainissement de la liste des médicaments importés se poursuit au niveau du ministère de la Santé, de la Population et de la ... «Maghreb Emergent, lug 15»
5
Haute-Avesnes: Après trois ans de travaux, en quatre tranches, l …
La partie la plus pénible du chantier d'assainissement fut peut-être l'attente des branchements électriques par ERDF. Demandés le 16 octobre ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Cap sur la réhabilitation des réseaux routier et de l'assainissement
Une kyrielle de projets ayant trait au réseau routier et d'alimentation en eau potable (AEP) sont inscrits dans le cadre des programmes ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
7
intercommunalité boulay-moselle L'assainissement coûte cher
Le conseil communautaire du Pays Boulageois s'est réuni à la veille des vacances, avec entre autres un point sur les programmes ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Erquinghem-Lys, D945 : les travaux d'assainissement occasionnent …
Une portion de la rue de l'Allœu (D945) est en circulation alternée, à cause de travaux d'assainissement, ce qui entraîne de longues files. «La Voix du Nord, lug 15»
9
Assainissement et eau potable. Le chantier est livré
La réhabilitation du système d'assainissement concernait près de 400 m de canalisation, une trentaine de branchements dans le bourg, ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Foulcrey Assainissement à Foulcrey : épuration naturelle en premier
À la salle communale de Foulcrey, les habitants ont pu assister à une réunion d'information concernant le projet d'assainissement collectif. «Le Républicain Lorrain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assainissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/assainissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z