Scarica l'app
educalingo
assommeur

Significato di "assommeur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASSOMMEUR IN FRANCESE

assommeur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSOMMEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assommeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSOMMEUR IN FRANCESE

definizione di assommeur nel dizionario francese

La definizione di storditore nel dizionario è quella il cui compito è quello di mettere fuori combattimento. Macellaio che stordisce i buoi. Ragazzo cattivo che fa affari per mettere fuori combattimento le persone. banda di criminali che infestò Parigi nel marzo del 1752. erano armati con un grosso bastone diviso per la fine, nella fessura della quale era stata adattata una pietra affilata. Quello che è annoiato, fastidioso, a disagio.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASSOMMEUR

allumeur · charmeur · chômeur · clameur · dormeur · escrimeur · frimeur · fumeur · gemmeur · humeur · imprimeur · nommeur · parfumeur · primeur · programmeur · rameur · rumeur · semeur · tumeur · écumeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASSOMMEUR

assombrir · assombrissant · assombrissement · assombrisseur · assommade · assommage · assommant · assommante · assommé · assommée · assommement · assommer · assommoir · assomptif · assomption · assomptionniste · assonance · assonancé · assonancer · assonant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASSOMMEUR

affameur · aimeur · armeur · arrimeur · déchaumeur · embaumeur · endormeur · filmeur · formeur · libraire-imprimeur · limeur · plumeur · pseudo-tumeur · rimeur · rythmeur · rétameur · slalomeur · trameur · téléimprimeur · étameur

Sinonimi e antonimi di assommeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSOMMEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «assommeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASSOMMEUR»

assommeur · boucher · importun · tueur · assommeur · définition · dans · personne · dont · métier · reverso · conjugaison · voir · aussi · assommer · assommeuse · assommade · assommage · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · mais · garçons · bouchers · parurent · inquiéter · ordre · comte · habitués · sang · odeur · enivrante · devenus · rudes · grossiers · leur · mediadico · celui · celle · définitions · retrouvez · section_expression · film · allociné · josef · sternberg · avec · tully · marshall · robert · elliott · thunderbolt · lang · boss · harlem ·

Traduzione di assommeur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASSOMMEUR

Conosci la traduzione di assommeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di assommeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assommeur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

屠夫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

matarife
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slaughterer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हत्या करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفاح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

палач
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

slaughterer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বধকর্তা
260 milioni di parlanti
fr

francese

assommeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyembelih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlachter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

slaughterer
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도살자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

slaughterer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tàn sát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறைச்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

slaughterer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kasap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

slaughterer
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rzeźnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măcelari
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφαγέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slagter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slakteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slaughterer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assommeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSOMMEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assommeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assommeur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su assommeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASSOMMEUR»

Scopri l'uso di assommeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assommeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thresor d'histoires admirables et memorables de nostre temps ...
Mais en.lieu d'appresler cela , Francisquin auoit vn brigand ou assommeur , lequel se tenoit derrierezsc s'apprestoit pour frapper al mort celui qui n'y pensoit pas , quand' Francisquin en saisoit signe. Il continua ce train si longuement z qu' on ...
Simon Goulart, 1610
2
L'introduction au traite de la conformite des merveilles ...
Or me sait cest assommeur souuenir d'vn voleur Italiemmais exerceant ses voleries (si voleries se doiñ uent appeler)dedans les villes,& mesme dedans les mai' sims: au lieu que le plus souuent les autres les exercent siaux champs,par les ...
Henricus Stephanus, 1579
3
Apologie pour Hérodote ou Traité de la conformité des ...
... qui fut aussi executé auec luy : auoit aussi vn ieune garson , qui estoit son laquays : lequel il vit fouetter , & l'assommeur bruler vif: & apres ce spectacle , fut mis sur la roue. Or me fai6>cest assommeur sou- uenir d'vn voleur 404 Apologie pour.
Henri Estienne II, 1735
4
Apologie pour Hérodote, ou, Traité de la conformité des ...
... qui fut aussi executé auec luy : auoit auflî vn ieune garson , qui estoit son laquays : lequel il vit fouetter, & l'assommeur brûler vif: & apres ce spectacle , fut mis fur la la roue. Or me faict cest assommeur sou- uenir d'vn 404 Apologie pour.
Henri Estienne, 1735
5
Apologie pour Hérodote ou Traité de la conformité des ...
Entre lesquelles on tient pour memorable celle d'vn entilhomme -noi-nmé Villieu- ineuf , qui e oit du comté *de Tonnerre, lequel auoit vn seruiteur luy seruant d' assommeur, qui sut aussi execute auec luy : auoit aussi vn ieune garsossçîqui ...
Henri Estienne, Le Duchat, 1735
6
Mémoires d'une biche anglaise
William Stephens Hayward. n'aurait eu un instant l'idée de lui donner un autre nom en parlant de lui. Peut-être, semblable à la rose de Juliette, exhalait-il un aussi doux parfum sous ce nom que sous tout autre. L'Assommeur avait été frappé ...
William Stephens Hayward, 1864
7
Causes célèbres anciennes et nouvelles
Les archers qui l'accompagnaient disaient sur leur chemin que cet homme était l' assommeur. Le lieutenant-criminel envoya ensuite à La Châtre , où il fit arrêter la dame d'Arconvilleet tous ses domestiques : ils furent tous amenés à Paris dans ...
Jean-Baptiste Joseph Champagnac, 1833
8
L' introduction au traité de la conformité des merveilles ...
Entre lesquelles on tient pour mémorable celle d'vn gentilhomme nommé Villieuineufjqui estòit du conjté de Tonner-: rè , lequel auoit vn seruiteur luy seruant d'assommeur, qui fut", auíli exécuté auec luy : auoit aussi vn ieune garson , qui ...
Henri Estienne, 1568
9
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
La suite avait échu au « coche d'eau », moi en l'occurrence. Sous un morceau de voile du canot nous avions installé l'assommeur complètement paniqué. J'étais porteur d'un billet destiné au sieur Trobriand. En gros, ce message demandait à ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
10
Les Daubs
Cimetière, fils de l'ennui, ne guide les fous ! Tombe, fille de l'extase, tourne la roue ! ◊ L'assommeur à sonnets Une simple léthargie et vous dormiriez Sur vos deux tendres oreilles. Vous plierez vous A cette mouvance intrépide et effroyable ?
Quentin COTE

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSOMMEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assommeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pourquoi les Russes sont-ils si puissants?
Lui aussi est Russe, tout comme son compatriote à Montréal, l'assommeur par excellence Artur Beterbiev, une sorte de merveille actuellement ... «RDS, apr 15»
2
Le cas Mirbeau
... et toujours, avec le pauvre contre le riche, avec l'assommé contre l'assommeur, avec le malade contre la maladie, avec la vie contre la mort. «Le Monde, apr 15»
3
Martin Murray peut-il vraiment vaincre Gennady Golovkin?
Et en plus, il est un assommeur public, un boxeur que l'on aime voir à l'œuvre. Sur le ring, GGG n'a de pitié pour personne. Tel un exécuteur ... «RDS, feb 15»
4
«Comment j'ai inventé mes souvenirs de l'Expo 64»
J'ai ensuite oublié l'épisode, l'ai croisé avec l'autre susmentionné avant qu'il ne me revienne avec l'évidence d'un boomerang assommeur de ... «L'Hebdo, dic 14»
5
1914 : Le Grand Cabaret par les Baladins du miroir
Aussi, ne vous étonnez pas d'entendre parler de Dodo la Saumure (renommé pour l'occasion l'Assommeur) ou de croiser un crieur de ... «Le Suricate, nov 14»
6
Aides et Astuces pour réaliser le succès "Assommeur professionnel"
Pour déverrouiller le succès dans Metro 2033, il faut simplement d'assommer les ennemis humains en se rapprochant d'eux un maximum. «Xbox Live France, ago 14»
7
Jean-Paul Chartrand
Golovkin, le champion de la WBA des poids moyens, n'a jamais combattu à plus de 160 livres où il est reconnu comme un assommeur ... «RDS, giu 14»
8
L'indiscipline coule les Loups
Jimmy Messier a inscrit le but assommeur à la toute fin du cinq contre trois. Les deux anciens Loups Pier-Olivier GrandMaison et Julien Houle ... «Écho de La Tuque, set 13»
9
« Desperate Housewives », la série qui tue!
C'est l'assommeur empalé ! Sylvia Green : happée par une tornade (saison 4, épisode 9). L'épisode de la tornade – le plus impressionnant, ... «Le Parisien, nov 12»
10
Jean-Luc Delarue, fin de discussion
... de soleil, le voleur de patates, l'animateur-producteur riche à en crever, le mordeur de steward, l'assommeur d'hôtesse, le toxico, le malade. «Libération, ago 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assommeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/assommeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT