Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astérie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTÉRIE IN FRANCESE

astérie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTÉRIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astérie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTÉRIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «astérie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
astérie

Asteria

Astéria

Nella mitologia greca, Asteria è figlia del Titan Coreos e sua sorella Phoebe, sarebbe la personificazione della notte stellata. Secondo Hesiod, è la madre di Hecate, concepita con Perses the Titan. Era amata da Zeus, che l'ha perseguita. Per uscire, si trasformò in quaglia e si immerse nel mare. Alla sua caduta apparve l'isola di Asteria, in seguito chiamata Delos. Sua sorella, Leo, verrà a nascere Apollo e Artemide. Titanomachie • Titanomachy • Portale di mitologia greca ... • Titanomachy • Titanomachy • Titanomachy • Titanomachy • Eurynomé • Hecate • Helato • Phantom • Phoenix Dans la mythologie grecque, Astéria est la fille du Titan Coéos et de sa sœur Phébé, elle serait la personnification de la nuit étoilée. Selon Hésiode, elle est la mère d'Hécate, qu'elle conçut avec Persès le Titan. Elle fut aimée de Zeus, qui la poursuivit. Pour lui échapper, elle se transforma en caille et plongea dans la mer. À l'endroit de sa chute apparut l'île d'Astérie, qui sera plus tard nommée Délos. Sa sœur, Léto, viendra y accoucher d'Apollon et Artémis. Titans divers Anchiale • Anytos • Aristée • Astrée/Dicé • Aura • Dioné • Éosphoros/Hespéros • Eurynomé • Hécate • Lélantos • Phorcys • Ophion • Typhon Voir aussi : Titanomachie ▪ Portail de la mythologie grecque...

definizione di astérie nel dizionario francese

La prima definizione di asteri nel dizionario è l'animale marino, l'echinoderma, comunemente chiamato stella di mare, il cui corpo è solitamente diviso in cinque braccia morbide che ricordano la forma di una stella. Un'altra definizione di stella è una stella luminosa osservata dal riflesso della luce su alcuni cristalli. Asteria è anche una varietà di opale che espone il fenomeno dell'asterismo.

La première définition de astérie dans le dictionnaire est animal marin, échinoderme, communément appelé étoile de mer, dont le corps est généralement divisé en cinq bras souples rappelant la forme d'une étoile. Une autre définition de astérie est étoile lumineuse observée par réflexion de la lumière sur certains cristaux. Astérie est aussi variété d'opale présentant le phénomène d'astérisme.

Clicca per vedere la definizione originale di «astérie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASTÉRIE


aptérie
aptérie
atrétentérie
atrétentérie
bactérie
bactérie
diphtérie
diphtérie
dothiénentérie
dothiénentérie
hystérie
hystérie
hétérie
hétérie
lientérie
lientérie
lysobactérie
lysobactérie
mycobactérie
mycobactérie
myxobactérie
myxobactérie
nitrobactérie
nitrobactérie
nitrosobactérie
nitrosobactérie
photobactérie
photobactérie
spirobactérie
spirobactérie
strepto-diphtérie
strepto-diphtérie
sulfobactérie
sulfobactérie
série
série
thiobactérie
thiobactérie
typho-diphtérie
typho-diphtérie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASTÉRIE

aste
aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérion
astérisme
astérisque
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASTÉRIE

aciérie
archiconfrérie
chérie
confrérie
férie
homéomérie
hors-série
intempérie
isomérie
mésomérie
métamérie
polymérie
pré-série
périphérie
stéréoisomérie
tautomérie
vallisnérie
vauchérie
vespérie
égérie

Sinonimi e antonimi di astérie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASTÉRIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «astérie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di astérie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASTÉRIE»

astérie astérisme astre dans mythologie grecque astéria fille titan coéos sœur phébé elle serait personnification nuit étoilée selon hésiode mère hécate conçut avec persès aimée zeus poursuivit pour échapper wiktionnaire féminin savant étoile côtes bretagne anjou bernard jussieu guettard mirent pièces envi nbsp définition etoile accueil centre social plougastel brest finistère sensible depuis usage multimédias propose commune animations cette thématique bassin réniforme fabricant dispositifs médicaux définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes étoiles astéries corps recouvert tissu fibreux très serré dont mailles sont remplies grains substance calcaire piloté association

Traduzione di astérie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTÉRIE

Conosci la traduzione di astérie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di astérie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astérie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

海星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estrella de mar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

starfish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तारामछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجم البحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морская звезда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Starfish
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারামাছ
260 milioni di parlanti

francese

astérie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

starfish
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seestern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

海星
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불가사리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bintang segara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sứa biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நட்சத்திர மீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तार्याच्या आकाराचा एक सागरी प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denizyıldızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stella di mare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozgwiazda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морська зірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stea de mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστερίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seesterre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjöstjärna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjøstjerner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astérie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTÉRIE»

Il termine «astérie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astérie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astérie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astérie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTÉRIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astérie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astérie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su astérie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTÉRIE»

Scopri l'uso di astérie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astérie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astérie
1'; ) D A T A M E. Son âge A retardé sa course, Sr je puis en son nom De la belle Astérie annoncer la rançon. Du sommet des rochers qui divisent les nues, J'ai volé, j'ai franchi des routes inconnues, Tandis que ce vieillard, qui nous suivait de ...
Voltaire (pseud. van François-Marie Arouet), 1773
2
Les loix de Minos, ou Asterie,: tragédie en cinq actes,
Seigneur, on doit d'abord Livrer sur nos Autels Astérie á la mort. Bientôt tout sera prêt pour ce grand sacrifice; On réserve Datame aux horreurs du supplice. On ne veut point, sans vous, juger cet attentat, Et la seule Astérie occupe le Sénat.
Voltaire, 1773
3
Mémoire pour servir à l'histoire de l'astérie rouge, ...
PLANCHE I. Pro. 1. Astérie rouge Vue en dessus. a. Corpuscule spongieux qui renferme deux canaux. Fic. 2. Squelette de l'astérie rouge vue de la face opposée à la bouche. 1:, b. Bord osseux entourant le cou de l'estomac, et perforé de dix ...
Johann B. ¬von Spix, 1809
4
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
COIOS, PHOIBÉ ET LEURS DESCENDANTS Puis, Coios et Phoibé engendrent Létô et Astérie. Astérie, à son tour, unie à Persès, fils de Crios et d'Eurybié, va engendrer Hécate : Phoibé, elle, entra au lit séduisant de Coios et, déesse, ...
Jacques Desautels, 1988
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Vanesse Astérie. Ailes un peu dentées , fauves : les quatre ayant de part et d' autre deux jeux dont un plus petit : dessous des inférieures avec deux bandes transverses et trois yeux : celles-ci arrondies , celles- là à peine concaves. 5g.
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Astérie striée. Asterias stn'ata. A. radiit quinit , dorto longiludinaliltr ilrintit, con- vexit, ttriit tpinoto-atptrit ; pagina inftriortpapiU.il creberrimit echinulatà. Habite le< cotes de l'Ile de France. Cette eipèce, bien distincte, est de la taille de l'Astérie ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Astérie , Asterias. i — 3. Asterias tessellata , «. Lamk. II. 552. Encycl. Die. n°. i. Pl. 97. Astérie , Asterias. 1 — 2. Asterias tessellata, 7. Lamk. 11. 5 52. 3 . Asterias discoidea. Lamk. 11. 554. Pl. 98. Astérie, Asterias. 1 — 2. Asterias tessellata 3 í-,  ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1827
8
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
l'Astérie en train de se développer sont réunis ensemble , et que cet appareil digestif est commun jusqu'à la séparation de l'étoile. C'est l'œsophage de la larve qui se sépare de l'Astérie. » La place où l'œsophage de la larve se sépare de ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1853
9
Annales des sciences naturelles
l'Astérie en train de se développer sont réunis ensemble , et que cet appareil digestif est commun jusqu'à la séparation de l'étoile. C'est l'œsophage de la larve qui se sépare de l'Astérie. » La place où l'œsophage de la larve se sépare de ...
10
Annales des sciences naturelles. Botanique
En effet, chaque bras présente la symétrie bilatérale parfaitement caractérisée ; s' il y avait assimilation à faire d'un rayonné à un vertébré, ce ne serait point une Astérie entière, mais un segment d'Astérie qu'il faudrait comparer avec lui : le ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTÉRIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astérie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dépendance. Trois projets récompensés
À Plougastel-Daoulas, L'Astérie, le centre social de la commune, a été retenu pour son projet de réseau de bénévoles pour effectuer des ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Baie-Trinité : le tourisme au ralenti, mais les visiteurs ravis de leur …
Un peu plus loin, le camping de l'Astérie offre une évasion pour les petits budgets. De leur côté, les pêcheurs à la mouche peuvent toujours ... «Radio-Canada, lug 15»
3
Coup de pouce. L'association rejoint l'Astérie
Jeanine Le Floc'h était un peu émue d'ouvrir cette dernière assemblée générale de Coup de pouce en tant qu'association. Pour Coup de ... «Le Télégramme, giu 15»
4
Kerbrat. Les habitants ont reçu leurs voisins
L'ambiance était au rendez-vous de cette journée ensoleillée. Pour la troisième année consécutive, le CCAS et l'Astérie se sont associés au ... «Le Télégramme, giu 15»
5
Dañs 29. Rendez-vous dimanche à l'Avel-Vor
... billet pour la prochaine Saint-Loup, à Guingamp. Pratique Dañs 29, dimanche, à partir de 13 h 30, billets en prévente à l'Astérie ou sur place. «Le Télégramme, giu 15»
6
Les jeunes et les médias. Intervention prévention avec l'Astérie
Les interventions de prévention de l'Astérie auprès des élèves de la commune ont repris. Ainsi, Séverine Deneu (référente famille) et Cyril Ruz ... «Le Télégramme, apr 15»
7
Coup de pouce. Fusion avec le centre social
Rosine Huchet, présidente de L'Astérie ; Janine Le Floch, présidente de Coup de pouce, et Josette Guillerm, de Coup de pouce, s'entendent ... «Le Télégramme, mar 15»
8
Astérie. Patricia Jacquemin quitte la présidence sur un bilan positif
Patricia Jacquemin quitte la présidence de l'Astérie. L'assemblée générale du centre social l'Astérie s'est tenue vendredi, à l'espace Frézier, ... «Le Télégramme, mar 15»
9
Le Télégramme. Une nouvelle correspondante dans la commune
Après avoir été longtemps présidente du centre social Astérie, elle travaille aujourd'hui pour le théâtre Capella et intervient ainsi régulièrement ... «Le Télégramme, feb 15»
10
Neuf nouvelles sorties en Février 2015 chez J'ai Lu
L'Assassin Royal, le 1er tome de la Deuxième Epoque : Fitz est pressé par Umbre, Astérie et le fou de retourner à la citadelle de Castelcerf : le ... «Actusf, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astérie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/asterie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z