Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astérisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTÉRISME IN FRANCESE

astérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTÉRISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astérisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTÉRISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «astérisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
astérisme

asterismo

Astérisme

Nell'astronomia, un asterismo è una figura notevole disegnata da stelle particolarmente brillanti. In generale, queste stelle non sono collegate da un'interazione gravitazionale significativa o da una gestazione comune; l'insieme pertanto non ha valore astrofisico, che rende un asterismo un oggetto celestiale piuttosto arbitrario e soggettivo. Si basa su costellazioni che le civiltà hanno messo a punto la loro costellazione, asterism può sia sotto forma parte di una costellazione di stelle in formazione da diverse costellazioni diverse. Un asterismo può occupare una superficie sufficientemente grande del cielo per essere chiaramente identificabile con l'occhio nudo: per esempio, il triangolo estivo si estende per oltre 30 °. Tra questa categoria sono le figure caratteristiche che ci permettono, attraverso le stagioni, per individuare i più famosi costellazioni: carri grandi e piccoli per Orsa Maggiore e l'Orsa Minore, piccolo parallelogramma per Lyra, "W" di Cassiopea , ecc. En astronomie, un astérisme est une figure remarquable dessinée par des étoiles particulièrement brillantes. En général, ces étoiles ne sont liées ni par une interaction gravitationnelle significative, ni par une gestation commune ; l'ensemble n'a donc aucune valeur astrophysique, ce qui fait d'un astérisme un objet céleste plutôt arbitraire et subjectif. C'est sur la base d'astérismes que les civilisations ont imaginé leurs constellations, l'astérisme pouvant aussi bien former une partie d'une constellation qu'être constitué d'étoiles appartenant à plusieurs constellations différentes. Un astérisme peut occuper une région suffisamment vaste du ciel pour être bien identifiable à l'œil nu : le Triangle d'été, par exemple, s'étend sur plus de 30°. Parmi cette catégorie, on trouve les figures caractéristiques qui nous permettent, au fil des saisons, de localiser les constellations les plus célèbres : Grand et Petit Chariots pour la Grande Ourse et la Petite Ourse, petit parallélogramme pour la Lyre, « W » de Cassiopée, etc.

definizione di astérisme nel dizionario francese

La definizione di asterismo nel dizionario è gruppo di stelle. Un'altra definizione di asterismo è il fenomeno luminoso osservato su alcuni cristalli che possiedono la proprietà di riflettere una luce intensa sotto forma di una stella a sei punte chiamata asteria.

La définition de astérisme dans le dictionnaire est groupe d'étoiles. Une autre définition de astérisme est phénomène lumineux observé sur certains cristaux qui possèdent la propriété de réfléchir une lumière intense sous forme d'une étoile à six branches appelée astérie.

Clicca per vedere la definizione originale di «astérisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASTÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASTÉRISME

aste
aster
astérales
astérencriniens
astéride
astérie
astérion
astérisque
asternal
astérodactyle
astéroïde
astérome
astéronyme
astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASTÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimi e antonimi di astérisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASTÉRISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «astérisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di astérisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASTÉRISME»

astérisme astérie astre constellation astronomie figure remarquable dessinée étoiles particulièrement brillantes général sont liées interaction gravitationnelle significative gestation commune ensemble donc aucune valeur astrophysique fait objet astérisme wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis définition dans groupe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp almandin escarboucle anciens évoque flamme retrouvons charbon ardent souvent magnifique asterismus dérivé astèr étoile analogue veut dire rapprochement reverso voir astérisque aptérisme astéride expression usage contraire simplement phénoménal monde pierres sept étymologie vient grec aster donné signifie effet fines minéralogie encyclopædia universalis articles amphiboles pyroxènes couleur minéraux gemmes rubis saphir tous présenté synonymo utilisation service gratuite futura sciences phénomène lumineux manifestant certains corindon points brillants megrez wiki encyclopédie moga attaque coût achat amélioration spécial modèle wikisource mars

Traduzione di astérisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTÉRISME

Conosci la traduzione di astérisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di astérisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astérisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

星群
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asterismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

asterism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नक्षत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النجوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астеризм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asterismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র তারকাগুচ্ছ
260 milioni di parlanti

francese

astérisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asterism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Asterismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アステリズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

별자리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ambanipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asterism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதிர்வம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asterism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üç yıldız işareti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asterismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asteryzmie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астеризм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asterism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αστερισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asterisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asterism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asterism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astérisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTÉRISME»

Il termine «astérisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astérisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astérisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astérisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTÉRISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astérisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astérisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su astérisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTÉRISME»

Scopri l'uso di astérisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astérisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Tcheou-li: ou rites des Tcheou
Il représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chun-ko5. cs* L'étendard à l' ours , a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa6. L' étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. Il représente l'astérisme nommé ...
‎1851
2
Le Tcheou-li ou Rites des Tcheou, tr. par E. Biot. [With] ...
11 représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chan-ho5. L'étendard à l'ours , a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa6. L'étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. Il représente l'astérisme nommé le ...
Chou li, Édouard Constant Biot, 1851
3
Le Tcheou-li ou Rites des Tcheou: Tome 2
Il représente l'astérisme nommé Feu de la Caille, Chun»ho 5. L'étendard à l'ours. a six languettes. Il représente l'astérisme nommé l'Attaquant, Fa“. L'étendard à la tortue et au serpent, a quatre languettes. 11 représente l'astérisme nommé le ...
‎1851
4
Astérisme: Triangle D'été, Liste Des Astérismes de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'astronomie chinoise a, tout comme l'astronomie occidentale, proc d une partition de la sph re c leste en plusieurs r gions.
Livres Groupe, 2010
5
Mémoires présentés par divers savants
3° année, 6° lune, jour kia—su (17 juillet), une étoile sortit de l'étoile principale de l'astérisme Ti (a, Balance); elle était grande comme Vénus. -—- 8° lune, jour y —mao (27 août), une étoile tomba pendant le jour. 1244. 4° année, 4° lune, jour  ...
6
La philosophie naturelle de Robert Boyle
Selon le Français, l' Astérisme devait se réunir à l'été 1678 dans un château du nom de Herigo non loin de Nice, et lors de cette réunion Boyle devait être élu membre de la société, et se voir confier tous les secrets de l'alchimie. Boyle envoya ...
Myriam Dennehy, Charles Ramond, 2009
7
Histoire de l'astronomie ancienne; par m. Delambre, ...
On s'est trompé en disant que cet astérisme était dans les pieds des Gémeaux ou dans la voie Lactée. Ardra, Perle. Belle. étoile que l'un place en 9° sud, et un autre en 'I 1° , à la distance de 4° à '4''% du dernier astérisme. C'est la luisante ...
‎1817
8
Histoire de l'astronomie ancienne
On s'est trompé en disant que cet astérisme était dans les pieds des Gémeaux ou dans la voie Lactée. □ 6. Ardra, Perle. Belle étoile que l'un place en 90 sud, et un autre en n", à La distance de 4" à 4°i du dernier astérisme. C'est la luisante ...
M. Delambre, 1817
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gay - Gra
Chez les Grecs, comme on l'a vu par Castor et Pollux , qui brillent dans cette ceinture céleste, cet astérisme était le symbole de l'amitié; aussi l' appelaient-ils encore Triptolème et Jasion, tous deux jeunes favoris de Cé- rès, ou Amphion et  ...
‎1836
10
Histoire de l'astronomie ancienne
La différence de longitude de 24 a 25° i depuis Critica , va encore assez bien , ainsi que la longitude 62 ou 65° du cercle de déclinaison ; car A d'Orion et r des Poissons diffèrent en effet de 63° On s'est trompé en disant que cet astérisme était ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTÉRISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astérisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
grand ours grand chariot
Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [...] 24 juin 2011 · La pluie d'étoiles filantes des Géminides ... «Ciel des Hommes, lug 15»
2
Fred Wilbo jouera les Nocturnes de Chopin
Le Grand Chariot, c'est aussi le nom qu'on donne à cet astérisme des sept étoiles les sept plus brillantes de la constellation de la Grande ... «lavenir.net, mag 15»
3
Collinder 399, le porte-manteau
Collinder 399, le porte-manteau. Ce porte-manteau est-il un amas d'étoiles ou un astérisme ? On a beaucoup débattu de ce cintre cosmi [...]. «Ciel des Hommes, mag 15»
4
ciel hemisphere nord juin
ciel hemisphere nord juin. Le Grand Chariot. Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [. «Ciel des Hommes, mag 15»
5
Une nova visible à l'oeil nu
Plusieurs étoiles du Sagittaire forment un astérisme appelé la Théière et la nova, signalée ici par une flèche, apparaît maintenant comme un ... «Ciel des Hommes, mar 15»
6
Le Grand Chariot de la Grande Ourse
Cet astérisme a été nommé de bien des façons à travers les cultures du monde. Cinq des étoiles du Grand Chariot sont relativement proches ... «Ciel des Hommes, mar 15»
7
constellation du grand chariot
Formant probablement l'astérisme le plus connu de tout l'hémisphère nord, le Grand Chariot est [...] 24 juin 2011 · La casserole. La voyez-vous ? Cette question ... «Ciel des Hommes, feb 15»
8
"Le triangle d'hiver" : Mademoiselle rêve.
En astronomie, le triangle d'hiver est un astérisme formé par trois étoiles les plus brillantes visibles de préférence l'hiver dans l'hémisphère ... «Mediapart, set 14»
9
nébuleuse du papillon
L'étoile supergéante Gamma Cygni se trouve au centre de la Croix du Nord, célèbre astérisme de la [...] 9 juillet 2013 · La nébuleuse du Papillon. Les brillants ... «Ciel des Hommes, ago 14»
10
Ce weekend, la Nuit des étoiles sous le signe des comètes
... plus haute dans le firmament se signalera dès le crépuscule, à l'instar de Véga, une des trois belles de l'été (astérisme du Triangle de l'été). «Futura Sciences, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astérisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/asterisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z