Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cendrée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENDRÉE IN FRANCESE

cendrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENDRÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cendrée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENDRÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cendrée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cendrée nel dizionario francese

La definizione di cenere nel dizionario è lead di menu. Un'altra definizione di cenere è il clinker finemente macinato che copre la pista di uno stadio.

La définition de cendrée dans le dictionnaire est menu plomb. Une autre définition de cendrée est mâchefer finement pilé qui recouvre la piste d'un stade.


Clicca per vedere la definizione originale di «cendrée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CENDRÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
badrée
badrée
bondrée
bondrée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
germandrée
germandrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CENDRÉE

cendal
cendre
cendré
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CENDRÉE

altérée
ambrée
astrée
borée
bourrée
carrée
chicorée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Sinonimi e antonimi di cendrée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENDRÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cendrée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cendrée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CENDRÉE»

cendrée cendre dragée massicot plomb grue photo habitat tour loutre description définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp cendrée wiktionnaire sɑ̃d féminin tournai vieilli désuet poussière houille fours chaux servant pouzzolane bleue lumière futura sciences terre tout comme lune présente phases premier quartier dernier mais phénomène inversé rapport quand anser greylag goose oiseaux mars fiche identification ordre ansériformes famille anatidés astronomie ciel hommes pâle illumination partie normalement plongée dans obscurité

Traduzione di cendrée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENDRÉE

Conosci la traduzione di cendrée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cendrée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cendrée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

砂石赛道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pista de ceniza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dirt track
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कच्ची सड़क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترابي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грунтовая дорога
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pista de terra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ময়লা ট্র্যাক
260 milioni di parlanti

francese

cendrée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trek tanah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erdweg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダートトラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진흙이나 석탄재 등을 깐 트랙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rereget trek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường đua có hồ trộn bả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுக்கு பாதையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डर्ट ट्रॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kül dökülmüş yarış yolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strada sterrata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dirt track
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грунтова дорога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dirt track
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωματόδρομο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grondpad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smuts spår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grusvei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cendrée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENDRÉE»

Il termine «cendrée» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cendrée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cendrée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cendrée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CENDRÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cendrée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cendrée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cendrée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CENDRÉE»

Scopri l'uso di cendrée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cendrée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Parmi ces oies sauvages, l'oie cendrée est la plus corpulente (2 à 4,5 kg pour une envergure atteignant 1,80 m). Elle se caractérise également par son fort bec triangulaire orange souvent nuancé de rose. En vol, on remarque le croupion ...
Michel Vallance, 2007
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Cellule n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Cendrée adj. adj. ... cire une cellule d'avion une chevelure cendrée blonde une lumière cendrée une piste d'athlétisme en cendrée = écume de plomb fondu = petits plombs de chasse cette muraille a été cendrée ...
Jean Camion, 1986
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On appelle cendrée une espèce de ciment composé de chaux et de cendres de charbon de terre. Ce ciment a la propriété de se consolider dans l'eau, et de devenir, après quelques années, plus dur que les pierres auxquelles il sert de ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
4
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Si ayant bien essuïé la cavité tfommurte , & píquí Wem. de i*Acad. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- R. dis Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber —b Paris.
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1754
5
Abrégé de l'histoire et des mémoires de l'Académie royale ...
Troisième Expérience. Si ayant bien essuïé la cavité commune , 8c piquË avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui répond à la cavité Commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber comme auparavant ...
‎1770
6
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
ï—ññ—ññ Trozsie'me Expérience. Si ayant bien essusiié la cavité commune , 8c piqu'â -Mm, DE L'ACAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré— iR- DES Scmïcrs pond à la cavité commune , on presse la ...
7
Technologie du batiment, ou Etude complète des matériaux de ...
Le mortier de cendrée est bien supérieur au mortier ordinaire pour résister aux injures de l'air; il l'emporte même à cet égard sur le mortier de pouzzolane, qui à son tour a l'avantage pour les constructions immergées. D'un autre côté, ...
Théodore Chateau, 1863
8
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
delAcad. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- R. des Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber de Paris. comme auparavant dans la cavité commune une liqueur  ...
9
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques: ...
Si ayant bien essuïé la cavité côfflmutie , & píquá Mim. de t'AcAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- des Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber de Paris.
J. Berryat, François Desventes ((Dijon)), 1754
10
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
TroË/z'e'me Expérience. Si ayant bien essuie la cavité commune , 8c piqué Mm. DE L'ACAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui réJl. DES SctENcEs on PARIS. . Ann. I707'. Pég- 133ï ï ï I P35* 1.34pond à ...
‎1754

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENDRÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cendrée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des itinéraires qui traversent le pays - L'avenir
... qui fait la distinction entre RAVeL et pré-RAVeL, au sol meuble, en cendrée ou en terre. Les projets prioritaires, grâce au budget dégagé par ... «l'avenir.net, lug 15»
2
L'heptathlonienne Celia Perron participe aux championnats d …
Venue sur la vétuste piste cendrée du SC Graulhétois sous les conseils du bénévole Gérard Navalès à l'occasion d'un atelier hauteur mis en ... «Le Tarn Libre.com, lug 15»
3
« Fleurs sauvages de Bretagne ». Hervé Guirriec à « Penn da Benn »
De l'asphodèle d'Arrondeau à l'oenanthe safranée en passant par la bruyère cendrée, l'ail des ours, le sceau de Salomon et 60 autres fleurs, ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Glutton. Aspirateur de déchets urbains
... le balai sur tous les types de sols : béton, tarmac, pavés, pelouse, cendrée, sable ». Alexandra Le Ny, adjointe à l'aménagement du territoire, ... «Le Télégramme, lug 15»
5
« Situation sous contrôle »
Aussi samedi, les 80 pompiers encore mobilisés arpentaient une forêt noire et cendrée pour arroser une tourbe encore fumante. « On procède ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Quinté samedi 18/07 : Berry's Boy mieux placé cette fois
Impressionnant dernièrement sur la cendrée de Vincennes, Calvin Borel a su profiter de ce bel engagement pour réaliser la passe de deux. «Tiercé Magazine, lug 15»
7
Quinté samedi 11/07 : Calvin Borel confirme
Impressionnant dernièrement sur la cendrée de Vincennes, Calvin Borel a su profiter de ce bel engagement pour réaliser la passe de deux. «Paris Courses, lug 15»
8
FRANCE. Ces animaux qui remontent vers le nord à cause du …
Ainsi, auparavant absente l'hiver en France, l'oie cendrée prend ses quartiers dans l'Hexagone, raccourcissant son voyage vers l'Afrique ... «Sciences et Avenir, lug 15»
9
Adieu Omar Sharif...
L'acteur à la célèbre moustache cendrée et amateur de courses hippiques, Omar Sharif « est mort d'une crise cardiaque ce vendredi ... «France Dimanche, lug 15»
10
Olmo Holz retente sa chance dans le prix de Bruxelles
Redoutable lors de ses apparitions sur la cendrée de Vincennes, Scarlet Turgot va tenter de prouver qu'elle peut l'être tout autant à Enghien, ... «Turfomania, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cendrée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cendree>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z