Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ventrée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENTRÉE IN FRANCESE

ventrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTRÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ventrée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENTRÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ventrée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ventrée nel dizionario francese

La definizione di ventre nel dizionario è cibo che dà, che riempie lo stomaco, il ventre; pasto in cui mangiamo molto. Profusione, dissolutezza. Ambito di applicazione.

La définition de ventrée dans le dictionnaire est nourriture qui gave, qui remplit l'estomac, le ventre; repas au cours duquel on mange beaucoup. Profusion, débauche. Portée.


Clicca per vedere la definizione originale di «ventrée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VENTRÉE


administrée
administrée
astrée
astrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
séquestrée
séquestrée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VENTRÉE

ventrailles
ventral
ventralement
ventre
ventre-de-biche
ventre-saint-gris
ventrebleu
ventredieu
ventricole
ventriculaire
ventricule
ventriculite
ventriculo-méningé
ventriculogramme
ventriculographie
ventriculographique
ventriculométrie
ventriculoscopie
ventriculostomie
ventrière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VENTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Sinonimi e antonimi di ventrée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENTRÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ventrée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ventrée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VENTRÉE»

ventrée débauche portée profusion définition reverso conjugaison voir aussi ventre ventrèche ventrière vente expression exemple usage contraire nbsp ventrée dans internaute grosse quantité nourriture wiktionnaire vɑ̃t féminin privait dont étaient pourléchés avance badigoinces celle brebis deux agneaux définitions larousse retrouvez section_expression homonymes avec argot autre trésor repas important consommé manger abondamment beaucoup mediadico notrefamille tous petits gave remplit estomac cours duquel mange coupeau revenait bottes montrouge notre ligne conjugaion dico wordreference anglais forums pour discuter dicocitations prononciation présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste enfants classement premiers également exionnaire déclinaison singulier pluriel ventrées prudence cette signification française

Traduzione di ventrée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENTRÉE

Conosci la traduzione di ventrée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ventrée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ventrée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ventrée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ventrée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ventrée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ventrée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ventrée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ventrée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ventrée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ventrée
260 milioni di parlanti

francese

ventrée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ventrée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ventrée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ventrée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ventrée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ventrée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ventrée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ventrée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ventrée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ventrée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ventrée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ventrée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ventrée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ventrée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ventrée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ventrée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ventrée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ventrée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ventrée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTRÉE»

Il termine «ventrée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ventrée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ventrée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ventrée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENTRÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ventrée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ventrée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ventrée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VENTRÉE»

Scopri l'uso di ventrée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ventrée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La parfaite intelligence du commerce: ou se trouvent les ...
ALU, "a9/ Aës-ufium, ou Cuivre rouge brûlé. P Le cent paye Ventrée 4 liv. Alcavala. Droit qui se paye dans les Colo-, nies Espagnoles & les Royaume* d' Espagne , à Rentrée de toutes les marchandises , & fur le pied de 5 p. g de leur valeur.
Jean Baptiste Antoine Malisset d'Hertereau, 1785
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Joseph Planche. élu pont. Fermer Ventrée. Ouvrir Ventrée. Entrée étroite, large, obscure, claire. Cette maison est belle , mais l'entrée en est incommode. Ou dit a nssi : L'entrée de la serrure. L'entrée d'un chapeau , d'un soulier. Dict. de iAcap.
Joseph Planche, 1819
3
La parfaite intelligence du commerce ou se trouvent les ...
La douiaine paye 6 fols Ventrée , c S fuis de ybrta:» Billox. Droit fur les vins , exercé en Bretagne , d'environ 40 fols par barrique. Behem hlanc & rouge , pour drogues. Il paye , par cent pefant, 40 fols; ''entrée. 3enjoui , fubllance rélincufe.
Jean Baptiste Antoine Malisset d'Hertereau, 1785
4
Annales du commerce extérieur: Legislation commerciale. Belgique
60 a .84 80 10 p. •/,, Sortir. » fr. îoc.à • xo • 10 ta On le voit : Pour Abeilles , — A Ventrée, la fraction de 60/100 de centime a été supprimée ; — A la sortie, la même fraction 3 été/crr? Pour Acier en feuilles, etc., — A Ventrée, la fraction de 4 c.
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Voilà donc de ces lieux ce qui m'ouvre Ventrée. Ses criminels «rois en ont forcé Ventrée. Ces bois qui do camp semblent cacber Ventrée. De ce palais , j'ai su trouver Ventrée. B ac. (Vorer livrer .) Jusqu'en la sacritie , elle s'ouvre une entrée.
Joseph Planche, 1819
6
Traité analytique des mouvemens des corps célestes
Equation de condition entre la sortie totale & le contact intérieur lors de Ventrée. ( 6) — 20 z" -+- r, oi 3 d h" — i,oi 6 d k — 38,1 52 d <r — 22,320 d* -+-45,981 dp — 92,665 df*=:m. Stockolm. Equation de condition entre les contacts intérieurs ...
Dionis Du Sejour, 1825
7
Traité analytique des mouvemens apparens des corps célestes
Equation de condition entre la sortie totale & le contact intérieur des limbes lors de Ventrée. (2) 84"+ I,0I4<sÂ" — 1,008 d h — 41, 902^ + 26,3 14^+85,141 dp — 8 6, 125 o. Saint Joseph. Equation de condition entre les contacts intérieurs des ...
Achille Pierre Dionis du Séjour, 1786
8
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
C'est un tel qui lui a donné Ventrée chez cette Dame, qui lui en a donné la connoissance. Enteeí > est encore une solennelle réception & cérémonie qu'on fait dans les villes aux Rois , Princes , Légats ou autres Seigneurs , lorsqu'ils entrent la ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
9
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ventrée dela ville , de la forest. du port.Les eniréesSí les issues de ce pays sont libres. Ventrée de cette maison est belle & magnifique Entreè est opposé à issue ENTRí'E.se ditaussi des ouvertures qui sont en plusieurs choses. (Ses bottes ...
Antoine Furetière, 1690
10
Dictionnaire de l'académie françoise
II signifie figurément , Commencement. A Ventrée , vers Ventrée de Vhiver. Dès Ventrée du repas. A Ventrée de son discours. A Ventrée du livre. L' entrée de son Pontificat. On dit aussi , Des Ventrée de table, pour dire , Dès le commencement  ...
Académie française, 1778

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTRÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ventrée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Corinne Masiero: «Monter les marches, c'est comme aller à …
Je compte m'offrir une ventrée de films et de rencontres dont je sortirai intellectuellement enrichie humainement et intellectuellement », dit ... «20minutes.fr, mag 15»
2
Scarlett Johansson mariée ? La photo de la bague qui sème le doute
... aussi actuellement – avant d'attaquer une belle ventrée de films de superhéros – le nouveau film "Hail, Caesar" réalisé par les frères Cohen, ... «Télé Star, nov 14»
3
Vire. Asselot fait l'andouille de père en fils depuis des décennies
Ventrée du cochon, intestin grêle, gros intestin et estomac... Voici les quatre ingrédients nécessaires à la fabrication du produit. « Le cochon est ... «Ouest France Entreprises, ago 14»
4
Prochain projet de Google : défier la mort
... moins de deux décennies, des automates connectés à la ventrée de données de Google pourraient en savoir plus sur nous que nos proches ... «Thot, mag 14»
5
Dix jours à Verdun, avec Jules Gros
En attendant de sortir de la poudrière, les soldats installent leur couchage sur les obus de 155 et font une ventrée de boites de viande au riz, ... «Agence Bretagne Presse, mag 14»
6
Métro, bulots, dodo
... de faim nous précipitent chez le poissonnier du marché où, quand on a point de soupe de faite, on s'offre une ventrée de bulots déjà cuits. «Libération, mar 14»
7
1 000 nouveaux mondes
Mais cette ventrée risque de laisser les astronomes sur leur faim. "Kepler a ouvert une fenêtre, dit Stéphane Udry. On voit ce qu'il y a dehors ... «Le Monde, ott 13»
8
L'amour en noir et blanc
Certaines de ses phrases ouvrent la voie au silence, après une ventrée de couleurs et de sensations. Quelques bouffées d'irréalité aussi, ... «Sud Ouest, ago 13»
9
Mais quelle andouille !
L'une et l'autre se font avec la ventrée du cochon comme matière première, la Guémené n'utilisant que les chaudins (gros intestin), alors que ... «Le Monde, ago 13»
10
Découvrez les coulisses de la fabrication de l'andouille de Vire
Autre critère pour répondre aux critères de la véritable andouille de Vire, utiliser uniquement la ventrée de porc, fumer l'andouille dans une ... «Ouest France Entreprises, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ventrée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ventree>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z