Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "purée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PURÉE IN FRANCESE

purée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PURÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Purée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PURÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «purée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
purée

puré

Purée

Una purea è una preparazione culinaria preparata con verdure cotte o crude e poi schiacciata. Il termine si applica in particolare alle purè di patate. Une purée est une préparation culinaire à base de légumes cuits ou crus, et ensuite écrasés. Le terme s'applique en particulier à la purée de pommes de terre.

definizione di purée nel dizionario francese

La definizione di mash nel dizionario è basata su verdure cotte, schiacciate e / o passate.

La définition de purée dans le dictionnaire est mets à base de légumes cuits, écrasés et/ou passés.

Clicca per vedere la definizione originale di «purée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PURÉE


assurée
assurée
azurée
azurée
centaurée
centaurée
courée
courée
curée
curée
demeurée
demeurée
durée
durée
emmurée
emmurée
fracturée
fracturée
jurée
jurée
labourée
labourée
mijaurée
mijaurée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
thio-urée
thio-urée
thiourée
thiourée
torturée
torturée
urée
urée
voiturée
voiturée
échauffourée
échauffourée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PURÉE

pur
pur-sang
pure
pureau
purement
pure
purgateur
purgatif
purgation
purgatoire
purgatorial
purge
purgeage
purgeoir
purger
purgerie
purgeur
purgeuse
purifiant
purificateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PURÉE

affleurée
affourée
chasse-fleurée
dorée
entrée
fleurée
friturée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
tirée

Sinonimi e antonimi di purée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PURÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «purée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di purée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PURÉE»

purée bouillie coulis crème débine dèche limonade misère mistoufle mouise mouscaille panade pauvreté poisse suprême maison accompagnement mousline carotte expression sachet recette recettes marmiton nous avons fait premier pour vous faisant ressortir quelques classique purée ainsi variantes plus appréciées nbsp cuisine annie céréales personnes temps secrets joël robuchon slate janv onctueuse crémeuse régal inscrite cartes elle facturée offerte atelier chefs caille rôtie miel fleur thym accompagnée vitelottes marrons poire pochée rouge noix muscade cuisineaz ingrédients lait beurre pincée idées aufeminin céleri trio purées colorées patates douces

Traduzione di purée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PURÉE

Conosci la traduzione di purée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di purée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «purée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

原浆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puré
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mash potatoes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्यूरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هريس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пюре
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

purê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলুর ভরতা
260 milioni di parlanti

francese

purée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Püree
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピューレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퓌레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puree
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bột nhuyễn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூழ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

püre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puré
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

puree
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пюре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουρές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

puree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puré
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puré
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di purée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PURÉE»

Il termine «purée» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «purée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di purée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «purée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PURÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «purée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «purée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su purée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PURÉE»

Scopri l'uso di purée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con purée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibi-la-Purée, compagnon de Verlaine
Se présentant comme le secrétaire et l'amant de Verlaine, le clochard Bibi-la-Purée, figure de Montmartre et du Quartier Latin, était surnommé " le roi de la Bohème ".
Christian Gury, 2004
2
A midi, c'est purée !
Lapindingue se barbouille avec: . du gigot et des nouilles, . du jus de citrouille, . de la purée de carottes. ñ5'fllN . Madame la Girafe aperçoit: . une enveloppe orange, . une orange étrange, ÛÔ'NW . une enveloppe étrange. jeu sur l'image ...
Jean-Loup Craipeau, Pierre Fouillet, 2013
3
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
41 — Pierre-le-Grand 22 — potroka à la Russe 24 — aux profiteroles 18 — purée de grouses à l'Écossaise. 11 — purée d'artichauts, Châtelaine. 13 — purée d' asperges, à la Royale. 13 — purée de bécasses, Mécène . . 10 — purée ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
4
Purées
Ümclæeclflæ'œæfilflæ Purée d'artichauts aux herbes du jardin Purée d' aubergines à l'huile de sésame Purée de betteraves au céleri Purée de brocolis aux petits pois Purée de carottes au cerfeuil Purée de carottes au pavot Purée de  ...
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2011
5
Le Petit Livre de - Purées et mousselines
Purée de pommes de terre en crème de munster au cumin et aux lardons frits 42 Purée de pommes de terre a la roquette 45 Purée a l'huile d'olive et à l'ail confit 45 Purée de pommes de terre au pistou de noix 46 Purée de vitelottes (purée ...
Nicole RENAUD, 2011
6
Purées
purée de châtaignes d'eau purée de fenouil un Injn et uu snle et df banane plantain purée de pain aux épices purée de pommes de terre et île enmlle* P : 1b min C : 40 min >• Page 28 P : 20 mm C : 20 mm >• Page 40 P : 10 min ^ C : 30 mm ...
Collectif, Losange,, 2006
7
Traité Général de la Cuisine Maigre, Tome 1
Purée de légumes à la crème . . . . . . . . . . . . . . . .48 Purée de lentilles au céleri . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Purée de lentilles à la chiffonnade . . . . . . . . . .76 Purée de lentilles aux pâtes d'Italie . . . . . . . . .76 Purée de lentilles aux pointes d'asperges ...
Auguste Hélie
8
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
353 — lait d'amandes au riz. 382 — lait d'amandes aux croûtons. 382 — maigre, bouillie. 65 — maigre (emploi du beurre dans les soupes maigres.) 66 — maigre, julienne. 55 — maigre, panade. 66 — maigre, purée de haricots blancs.
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
9
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
5 potage au macaroni. id. Potage à l'oseille. 10 Potage au pain et auxle'gumes. r potage au pain et à la purée de lentilles. 7 Potage aux pâtes d'Italie. 5 Potage à la purée de gibier. i5 Potage au potiron. II Potage à la reine. i5 Potage au sagou.
M. Archambault, M. Julien, 1825
10
Bien nourrir son bébé: De 0 à 3 ans
Idées de recettes Vous trouverez plusieurs recettes de purées à la fin de cet ouvrage: Jambon à la purée de potiron (à partir de 5 mois) Purée de riz brun (à partir de 5 mois) Purée d'artichaut au poulet (à partir de 6 mois) Purée de courgette ...
Jacqueline Rossant-Lumbruso, Lyonel Rossant, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PURÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino purée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trois jours de fête
Le premier jour de fête votive commence à aujourd'hui à 20 heures, par le repas traditionnel avec son confit de canard à l'oseille et sa purée à ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Un concept d'iPhone 7 qui n'oublie pas l'héritage de l'iPhone 4
Purée le concept et très bien fichu ! Perso … Il est pas mal ! Je trouve assez cool qu'il ressemble au l'iPhone 4 … Ça permet de ne pas oublier ... «iPhoneAddict, lug 15»
3
Maison Bleue : un néo-bistrot dans le 10ème
Vous pourrez vous régaler avec un tartare de saumon et pesto aux amandes, un magret de canard miel et curry et purée de radis rose, un pavé ... «Stylistic, lug 15»
4
Ribeauvillé: la gloire de Michaela
Ainsi les foies de volaille poêlés sur leur salade de choucroute crue, les grenouilles poêlées à la provençale sur une fine purée de pommes de ... «Les pieds dans le plat, lug 15»
5
Les Ardentes 2015 vues par Marine
Ce sont les oreilles en purée que nous avons de nouveau atterri sur la Main Stage pour écouter le grand Paul Kalbrenner qui anima cette ... «Le Suricate, lug 15»
6
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
Attention, il ne faut pas trop mixer et obtenir une purée ! Réserver dans un grand saladier. Laver, éplucher puis émincer finement l'oignon, ... «Vegemag, lug 15»
7
Du nouveau à la maison Borie
Heureusement, la purée qui l'accompagne est délicieuse. Ce bel endroit est formidable, mais plutôt pour faire la fête et piocher dans une carte ... «Tribune de Lyon, lug 15»
8
Le boss de Xbox France confesse avoir acheté une PS2 à cause
... dès la sortie? entre PGR, Jet set radio, DOA 3 et Halo purée des heures et des heures passées devant ma xbox que de super souvenirs ! «Gamekyo.com, lug 15»
9
Arsenal et Chelsea veulent le « Ronaldo de Lyon »
purée, made in France, et hop, allé, on achète.... Njie'naldo. Jeudi 23 Juillet 2015 à 13:22 Répondre. Vadin. Ca négocie pour le raveloriser et ... «Foot01.com, lug 15»
10
Paris 14e: Josselin, la crêperie qui compte
... plus simplement la couple à l'oeuf miroir, la Bretonne, saucisse, fromage, tomate fraîche, comme la Finistère, avec purée d'aubergine, oeuf, ... «Les pieds dans le plat, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Purée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/puree>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z