Scarica l'app
educalingo
attrape-mouche

Significato di "attrape-mouche" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ATTRAPE-MOUCHE IN FRANCESE

attrape-mouche


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTRAPE-MOUCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Attrape-Mouche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATTRAPE-MOUCHE IN FRANCESE

acchiappamosche

Una trappola di mosca è un dispositivo utilizzato per controllare le popolazioni di mosche all'interno di una stanza. Una trappola di mosca attrae solitamente gli insetti volanti. Gli insetti possono essere uccisi o liberati. Tre bottiglie di cattura, Europa centrale, all'inizio del ventesimo secolo ...

definizione di attrape-mouche nel dizionario francese

La definizione di acchiappa-mosche nel dizionario è pianta che ha la proprietà di impantanarsi o trattenere, grazie ad alcuni dei suoi organi, insetti che vi si depositano. Un'altra definizione di acchiappa-mosche è una trappola per mosche, solitamente una, nastro impregnato di d. d. t. o nastro glutinoso, addolcito e avvelenato con anidride arsenica. Oggetto reso appiccicoso.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATTRAPE-MOUCHE

babouche · barouche · bouche · cartouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · mouche · multicouche · ouche · retouche · rouche · scaramouche · souche · sous-couche · touche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATTRAPE-MOUCHE

attraction · attractionnaire · attractionniste · attraire · attrait · attrapable · attrapade · attrapage · attrape · attrapé · attrape- gogo · attrape-gogo · attrape-gogos · attrape-mouches · attrape-nigaud · attraper · attrapeur · attrapeuse · attrapoire · attrayant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATTRAPE-MOUCHE

alouche · arrière-bouche · avant-bouche · bateau-mouche · bouche-à-bouche · chauffe-la-couche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · oiseau-mouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

Sinonimi e antonimi di attrape-mouche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATTRAPE-MOUCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «attrape-mouche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATTRAPE-MOUCHE»

attrape-mouche · dionée · drosera · attrape · mouche · ruban · collant · electrique · maison · vinaigre · fruit · naturel · appareil · utilisé · pour · contrôler · populations · mouches · intérieur · local · attire · habituellement · insectes · volants · peuvent · être · soit · définition · voir · aussi · couillon · attraper · attroupement · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · construction · instructions · faciles · quoi · plus · facile · comment · débarrasser · bourdonnent · toute · nuit · pose · sans · vergogne · dans · votre · repas · vivant · rustica · févr · prononc · orth · forme · phon · atʀapmuʃ · graph · encyclop · enregistre · vedette · précisant · expr · dionaea · muscipula · vente · ligne · vénus · karnivores · pépinière · dès · livraison · colissimo · tous · présenté · synonymo ·

Traduzione di attrape-mouche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATTRAPE-MOUCHE

Conosci la traduzione di attrape-mouche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di attrape-mouche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «attrape-mouche» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

捕蝇草
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

atrapamoscas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Flytrap
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मक्खियों को फंदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صائدة الذباب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мухоловка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Flytrap
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাছি মারার হাতিয়ারবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

attrape-mouche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penangkap lalat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flytrap
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Flytrap
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파리통
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Flytrap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa máy bay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Flytrap
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Flytrap
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

flytrap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acchiappamosche
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

flytrap
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мухоловка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

flytrap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Flytrap
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vliegenvanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flytrap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flytrap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di attrape-mouche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTRAPE-MOUCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di attrape-mouche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «attrape-mouche».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su attrape-mouche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATTRAPE-MOUCHE»

Scopri l'uso di attrape-mouche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con attrape-mouche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droseraceae: Droséra, Dionée Attrape-Mouche, Drosera ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Botanique Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)). DIONÉE attrape-mouche , DlONJBA musci- pula. Lin. Mant . 2.38.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
ATTRAPE-MOUCHE , Muscipula. Plante qui croît naturellement dans les lieux incultes & secs. C'est une espece de petit œillet , ou plutôt de lychnis , dont les fleurs font aux sommités des tiges , disposées en petit bouquet , d'une belle couleur ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
4
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Vénus-Attrape-mouchÉ. Voye^ à Vart. Attrape- mouche. VER, Vtrmis. Plus les individus organisés sont petits , plus leur nombre est grand ^ et par conséquent plus ils sont susceptibles de variétés , soit pour la figure , le mouvement , la couleur ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800
5
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
ATTRAPE-MOUCHE , Muscipula. Plante qui croît naturellement dans les lieux incultes & secs. C'est une efpece de petit œillet , ou plutôt de lychnis , dont les fleurs font aux sommités des tiges , disposées en petit bouquet , d'une belle couleur ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
6
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
ATTRAPE-MOUCHE , Muscìpula. Plante qui croît naturellement dans les lieux incultes & secs. C'est une espece de petit œillet , ou plutôt de lychnis , dont les fleurs font aux sommités des tiges , disposées en petit bouquet , d'une belle couleur ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
ATTRAPE-MOUCHE, ois. Même chose que Gobe-Mouche. V. ce mot. (B.) ATTRAPE-MOUCHE. BOT. PHAN. Nom vulgaire donné à diverses Plantes , funestes aux petits Insectes ailés qui s'y reposent. Quelques-unes , telles que \ Apocynum ...
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1822
8
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
... pince coude'e dont ils se servent pour retirer les creusets du fourneau , quand ils se eussent. — En t. de mar. corde qui empêche que le vaisseau ne se couche plus qu'il ne faut, quand il est en carène. ATTRAPE-MOUCHE, s. m. t. d'hist.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
9
Fleurs de Galarne
Amourette. Attrape-mouche. Viscariavulgaris CARYOPHYLLACÉES Floraison : mai-juillet Taille : 20 à 60 cm NOM D'ICI : Daniel. NOMS DE D'LÀ : Lychnis rose des prairies, Lychnis visqueux. Couché dans le foin avec le soleil pour témoin ou  ...
Dominique Fournier, 2000
10
La nouvelle orthographe en pratique
LI__ ,ÿ ,ÿ un attrape-mouche, des attrape-mouches un attrape-mouche, des attrape—mouche un brise-glace, des brise-glaces - un brise-glace, des brise- glace — un brise-glaces. des brise—glaces un brise-lames, des brise-lames un ...
Dominique Dupriez, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTRAPE-MOUCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino attrape-mouche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mathilde Seigner garde les pieds sur terre
Je suis connue aussi. Des gens s'incrustent. Alors j'explose. Comment savoir qui est sincère ? La notoriété est un attrape-mouche. «Paris Match, lug 15»
2
Envahis par les mouches cet été ? Voici LA solution miracle pour …
Pour s'en débarrasser, on voit fleurir aux plafonds dès les premiers beaux jours les fameux rubans attrape-mouche. Mais ça ne suffit souvent ... «RTL info, giu 15»
3
Le triple enjeu écologique des insecticides
Pour profiter du grand air, sans invasion de mouche, la gamme PARE INSECTE propose un attrape-mouche à installer en extérieur avec ses ... «aboneobio.com, giu 15»
4
LudiK. Une journée entière à jouer !
... et de gladiateurs, un immense parcours gonflable, un Bubble Bump, des parties de bras de fer, du tir à l'élastique, un attrape-mouche, etc. «Le Télégramme, apr 15»
5
Un homme se fait mordre la langue par une plante carnivore
La dionée attrape-mouche est une plante vivace herbacée de la famille des Droseraceae. Sa particularité est d'être carnivore. Un aventurier du ... «ladepeche.fr, mar 15»
6
Cyber-guerre : des rebelles Syriens piégés ... par un spyware caché …
Cette attrape-mouche presqu'aussi vieux que l'histoire de l'informatique aurait permis de récupérer entre novembre 2013 et janvier 2014 des ... «KultureGeek, feb 15»
7
Nouveaux Rouge Édition Aqua Laque de Bourjois : le test !
Brillance vitreuse et texture attrape-mouche, il n'y a pas mieux pour me faire filer comme un lapin. Je maquille assez peu mes lèvres, mais ... «madmoiZelle.com, gen 15»
8
Fluide glacial fait polémique en Chine
Un exemple de plus qui montre à quel point la satire est un attrape-mouche... après des échaudés de la bigoterie, voilà la version ... «Le Figaro, gen 15»
9
Dandy Mott (American Horror Story: Freak Show) — Les fantasmes …
C'est un fiston-à-sa-maman, pourri jusqu'à l'os par des cadeaux qu'il ne mérite pas, aux cheveux si gominés qu'ils font office d'attrape-mouche ... «madmoiZelle.com, gen 15»
10
Arnaque aux distributeurs de billets : six mois ferme
Une barre de seuil enduite avec de la colle attrape-mouche », explique-t-il, collait les billets avant qu'ils sortent. Quand il retirait son dispositif, ... «Ouest-France, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attrape-Mouche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/attrape-mouche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT