Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autocratie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTOCRATIE IN FRANCESE

autocratie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOCRATIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autocratie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOCRATIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autocratie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

autocrazia

Autocratie

L'autocrazia è un regime politico in cui solo un individuo detiene potere, poi qualificato come potere personale e assoluto. Etimologicamente, l'autocrazia significa "chi trae il proprio potere da sé". L'autocrazia è un potere che non ha altra giustificazione e legittimità di se stessa. L'imperatore non è scelto da Dio e non è il tenente di Dio sulla Terra. L'imperatore è sulla terra per i corpi che Dio è nel paradiso per le anime. Nella Russia imperiale, lo zar fu a volte chiamato "autocratico di tutti i russi". Le monarchie, sia assolute che non, non sono necessariamente autocratiche. Se una monarchia assoluta è per diritto divino, non può essere un'autocrazia, poiché la sua legittimità dipende da un'entità superiore. Non dipende da se stesso. Nel caso della monarchia assoluta del diritto divino, la principale opposizione politica deriva dal clero o dalla nobiltà. Sono privilegiati perché hanno, tra l'altro, un minimo di poteri politici, che cercano di salvaguardare, a differenza delle masse. Une autocratie est un régime politique où un seul individu détient le pouvoir, alors qualifié de pouvoir personnel et absolu. Étymologiquement, autocratie signifie « qui tire son pouvoir de lui-même  ». L'autocratie est un pouvoir qui n'a d'autre justification et légitimité que lui-même. L'empereur n'y est pas choisi par Dieu, et il n'est pas le Lieutenant de Dieu sur Terre. L'empereur est sur Terre pour les corps ce que Dieu est au Ciel pour les âmes. Dans la Russie impériale, le Tsar était parfois nommé « Autocrate de toutes les Russies ». Les monarchies, absolues ou non, ne sont pas forcément autocratiques. Si une monarchie absolue est de droit divin, elle ne peut être une autocratie, puisque sa légitimité dépend d'une entité supérieure. Elle ne dépend donc pas d'elle-même. Dans le cas de la monarchie absolue de droit divin, la principale opposition politique provient du clergé ou de la noblesse. Ils sont privilégiés car ils ont, entre autres, un minimum de pouvoirs politiques, qu'ils cherchent à sauvegarder, à la différence de la masse.

definizione di autocratie nel dizionario francese

La definizione di autocrazia nel dizionario è potere politico senza controllo o condivisione, che trova in sé la propria legittimità.

La définition de autocratie dans le dictionnaire est pouvoir politique sans contrôle ni partage, qui trouve en lui-même sa propre légitimité.

Clicca per vedere la definizione originale di «autocratie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTOCRATIE


aristocratie
aristocratie
bancocratie
bancocratie
bureaucratie
bureaucratie
démocratie
démocratie
gérontocratie
gérontocratie
monocratie
monocratie
médiocratie
médiocratie
ochlocratie
ochlocratie
phallocratie
phallocratie
physiocratie
physiocratie
ploutocratie
ploutocratie
pornocratie
pornocratie
procuratie
procuratie
social-démocratie
social-démocratie
sociocratie
sociocratie
technobureaucratie
technobureaucratie
technocratie
technocratie
thalassocratie
thalassocratie
théocratie
théocratie
voyoucratie
voyoucratie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTOCRATIE

autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocrate
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique
autodafé
autodestructeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTOCRATIE

acrobatie
adiabatie
automatie
canaillocratie
diplomatie
ergocratie
gynécocratie
hyperhépatie
hématie
idéocratie
leucophlegmatie
nomocratie
oedématie
primatie
pédantocratie
statocratie
stratocratie
suprématie
techno-bureaucratie
télécratie

Sinonimi e antonimi di autocratie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOCRATIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «autocratie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di autocratie

ANTONIMI DI «AUTOCRATIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «autocratie» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di autocratie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTOCRATIE»

autocratie absolutisme arbitraire autocratisme autoritarisme autorité caporalisme césarisme despotisme dictature gouvernement monarchie omnipotence tyrannie aristocratie démocratie libéralisme exemple post démocratique autocratique autocrate définition régime autocratie système lequel définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp toupie lexique wiktionnaire kʁa féminin histoire pendu régicides proclamé sous alexandre inébranlable victor assyrie sans contrepoids glorifiant couper mains arracher yeux broyer têtes faire bouillir vivants guerre azerbaïdjan clanisme monde jour aymeric janier ilham aliev avec mediadico notrefamille souverain aquaportail découle suprême concentré

Traduzione di autocratie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTOCRATIE

Conosci la traduzione di autocratie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di autocratie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autocratie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

专制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autocracia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

autocracy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एकतंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوتوقراطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самодержавие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

autocracia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বৈরতন্ত্র
260 milioni di parlanti

francese

autocratie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

autokrasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Autokratie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

専制
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전제 정치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

autokrasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chánh thể chuyên chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்வாதிகார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनियंत्रित राज्यकारभार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otokrasi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autocrazia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autokracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самодержавство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autocrație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολυταρχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outokrasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

envälde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autokrati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autocratie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOCRATIE»

Il termine «autocratie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autocratie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autocratie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autocratie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTOCRATIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autocratie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autocratie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su autocratie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTOCRATIE»

Scopri l'uso di autocratie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autocratie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Être, soi, sens: les antécédences herméneutiques de La ...
Au sens rigoureux des termes, ce n'est donc pas la liberté comme autonomie qui est « postulée » (étant le principe ratio essendi de la loi), mais la liberté comme autocratie, étant la subordination effective de la nature à l'autonomie par le ...
André Stanguennec, 2008
2
1905, la révolution russe manquée
Autocratie et société. Héritage d'une Russie agraire et féodale, l'autocratie restait en effet au début du XXe siècle telle qu'elle était sortie deux siècles plus tôt des mains de Pierre le Grand et de ses prédécesseurs. Souverain de droit divin et ...
François-Xavier Coquin, 1985
3
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
L'Église orthodoxe est toute-puissante mais entièrement au service de l' autocratie. Peu instruit, son clergé se voue surtout à l'encadrement moral des masses. 2 Entre archaïsme et évolution A. Le servage ▻ Selon la doctrine officielle, ...
Sophie Kerignard, 2004
4
Le troisième Reich
L'homme russe se courba avec patience au dur militarisme d'une nouvelle autocratie. L'autocratie de la police bureaucratique du tsarisme, qui était devenue pétersbourgeoise et occidentale, avait finalement semblé étrangère et hostile au ...
Arthur Moeller van den Bruck, 1981
5
Philosophie politique
Les différences entre la dictature et le système autocratique (ou, si l'on désire un terme péjoratif, tyrannique) sont évidentes ; elles découlent toutes du fait que l' autocratie ne connaît pas de constitution comme loi fondamentale réglant son ...
Eric Weil, 1996
6
L'Empire des Tsars et les Russes: Le Pays et les habitants
Causes et caractères de l'autocratie moscovite. — En quoi la Russie du dix- septième siècle différait-elle de l'Occident. — Lacunes de l'histoire russe 220 Chapitre iv. — Du retour dela Russie à la civilisation européenne. — Antécédents de ...
Anatole Leroy-Beaulieu, Georges Nivat, 1988
7
Pénurie infirmière, les racines du mal
... quelques poches sociale où subsistent quelques poches sociale où subsistent quelques poches sociale où subsistent quelques poches d'autocratie insidieuses . d'autocratie insidieuses. d'autocratie insidieuses. d'autocratie insidieuses.
Marlyne DABRION , Docteur en Sociologie de l'Université René DESCARTES Paris V, 2009
8
Les maux de l'ange
Autocratie. Sans prévenir, l'intrus est entré, s'est infiltré et, sans vergogne, a fomenté son projet de destruction programmée. L'ange ne s'est pas méfié de ce qu'il présageait. A voulu espérer que c'était sans danger. Mais le démon était trop  ...
Langeose/yamae, 2010
9
Histoire de la littérature russe de 1700 à nos jours
Pour autant, l'ouvrage ne reçoit pas que des satisfecit; les progressistes critiquent vivement la conception de l'Histoire qui se dégage de cet immense travail, à savoir l'apologie de la monarchie et de l'autocratie. Attentif à ces voix, ...
Emmanuel Waegemans, 2003
10
100 dates qui ont fait le monde: 3 000 ans de mondialisation
L'autocratie en revanche, développée par les tsars, n'a pas été récusée par leurs successeurs soviétiques, et certains font même de Vladimir Poutine, l'actuel président russe, le dernier exemple de cet « atavisme asiatique ». Sans doute cette ...
Alban Gautier, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOCRATIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autocratie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les illusions perdues d'Andreï Kontchalovski - leJDD.fr
À croire que l'autocratie "à la russe" serait le moindre mal? "L'âge aidant, je suis peut-être devenu confus et ironique avec le mot liberté, ... «leJDD.fr, lug 15»
2
Cameroun, Prof Shanda Tonme "Je suis très peiné de lire ce rapport …
... une anarchie qui fait croire que nous sommes en présence d'un tantôt d'un fédéralisme tronqué, tantôt dans une autocratie bancale, et tantôt ... «camer.be, lug 15»
3
Mila ASSOUTE : « Le cameroun a besoin d'un leadership …
Mon parti, le Rdmc, a tiré les conséquences de la force de l'autocratie: l'exclusion. Nous avons choisi de ne plus rien attendre d'un pouvoir qui ... «camer.be, lug 15»
4
Alexeï Guerman dans un éprouvant voyage au bout de la boue
Le tournage est suspendu, les autorités craignant que des parallèles s'établissent entre l'entrée des chars à Prague et l'autocratie d'Arkanar. «Le Temps, lug 15»
5
«Hamad et Moreau tournent le dos à Saint-Augustin»
Ceci est un type d'autocratie. C'est insensé, nous ne devons pas retourner à la Grèce Antique», explique Serge Tremblay. Ce qu'il exige, c'est ... «Journal L'Appel, lug 15»
6
Jusqu'où un peuple a-t-il le droit de se tromper ?
C'est peut-être le plus grand avantage de l'autocratie : on efface tout et on recommence. Mais comment effacer le peuple ? Une fois qu'il a saisi ... «L'Hebdo, lug 15»
7
Un spectre hante l'Europe : le Référendum.
Partout, l'aspiration à la démocratie contre l'autocratie, au pain et à la justice contre la misère. La conjonction, en quantités variables de ses ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
USA-Bahreïn: réconciliation sur fond de lutte antiterroriste
Au moment même où l'administration Obama fait campagne contre Assad, elle continue de soutenir l'autocratie du Bahreïn et son principal ... «Sputnik France, giu 15»
9
Algérie/19 juin 1965 : un jour, deux destins
Nous voulions un nom propre à l'Algérie et qui mît fin à l'autocratie de Ben Bella », écrira dans ses mémoires Tahar Zbiri. Très vite, ces bruits ... «Jeune Afrique, giu 15»
10
Hervé Juvin : «L'union européenne, une entreprise à décerveler les …
Poutine ne cède-t-il pas au défaut (autocratie, volonté expansionniste) que l'Occident lui prête? Critiquer la volonté impériale des États-Unis ... «Le Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autocratie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/autocratie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z