Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autocrate" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTOCRATE IN FRANCESE

autocrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOCRATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autocrate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOCRATE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autocrate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

autocrazia

Autocratie

L'autocrazia è un regime politico in cui solo un individuo detiene potere, poi qualificato come potere personale e assoluto. Etimologicamente, l'autocrazia significa "chi trae il proprio potere da sé". L'autocrazia è un potere che non ha altra giustificazione e legittimità di se stessa. L'imperatore non è scelto da Dio e non è il tenente di Dio sulla Terra. L'imperatore è sulla terra per i corpi che Dio è nel paradiso per le anime. Nella Russia imperiale, lo zar fu a volte chiamato "autocratico di tutti i russi". Le monarchie, sia assolute che non, non sono necessariamente autocratiche. Se una monarchia assoluta è per diritto divino, non può essere un'autocrazia, poiché la sua legittimità dipende da un'entità superiore. Non dipende da se stesso. Nel caso della monarchia assoluta del diritto divino, la principale opposizione politica deriva dal clero o dalla nobiltà. Sono privilegiati perché hanno, tra l'altro, un minimo di poteri politici, che cercano di salvaguardare, a differenza delle masse. Une autocratie est un régime politique où un seul individu détient le pouvoir, alors qualifié de pouvoir personnel et absolu. Étymologiquement, autocratie signifie « qui tire son pouvoir de lui-même  ». L'autocratie est un pouvoir qui n'a d'autre justification et légitimité que lui-même. L'empereur n'y est pas choisi par Dieu, et il n'est pas le Lieutenant de Dieu sur Terre. L'empereur est sur Terre pour les corps ce que Dieu est au Ciel pour les âmes. Dans la Russie impériale, le Tsar était parfois nommé « Autocrate de toutes les Russies ». Les monarchies, absolues ou non, ne sont pas forcément autocratiques. Si une monarchie absolue est de droit divin, elle ne peut être une autocratie, puisque sa légitimité dépend d'une entité supérieure. Elle ne dépend donc pas d'elle-même. Dans le cas de la monarchie absolue de droit divin, la principale opposition politique provient du clergé ou de la noblesse. Ils sont privilégiés car ils ont, entre autres, un minimum de pouvoirs politiques, qu'ils cherchent à sauvegarder, à la différence de la masse.

definizione di autocrate nel dizionario francese

La definizione di autocrate nel dizionario è sovrana il cui potere è indipendente e assoluto.

La définition de autocrate dans le dictionnaire est souverain dont le pouvoir est indépendant et absolu.

Clicca per vedere la definizione originale di «autocrate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTOCRATE


antidémocrate
antidémocrate
aristocrate
aristocrate
bancocrate
bancocrate
bureaucrate
bureaucrate
démocrate
démocrate
gérontocrate
gérontocrate
hippocrate
hippocrate
mythocrate
mythocrate
médiocrate
médiocrate
phallocrate
phallocrate
physiocrate
physiocrate
picrate
picrate
ploutocrate
ploutocrate
pornocrate
pornocrate
social-démocrate
social-démocrate
sociocrate
sociocrate
sucrate
sucrate
technocrate
technocrate
théocrate
théocrate
voyoucrate
voyoucrate

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTOCRATE

autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocratie
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique
autodafé
autodestructeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTOCRATE

borate
butyrate
chlorate
citrate
disparate
hydrate
monohydrate
nitrate
perborate
perchlorate
pirate
rate
serrate
simili-démocrate
sourate
strate
surate
tartrate
télécrate
urate

Sinonimi e antonimi di autocrate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOCRATE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «autocrate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di autocrate

ANTONIMI DI «AUTOCRATE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «autocrate» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di autocrate

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTOCRATE»

autocrate despote dictateur dominateur monarque omnipotent tyran démocrate libéral autocratie régime politique seul individu détient pouvoir alors qualifié personnel absolu étymologiquement signifie tire même définition sophie augusta fredericka anhalt zerbst devient impératrice après avoir fait détrôner mari pierre assassiné nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression wiktionnaire mépris géographie histoire sans consulter populations contre leur gré leurs intérêts désirs dessina reverso conjugaison voir aussi autotracté autocratique autocratiser expression exemple usage raison état sous voile intérêt public plaisir ancien avait dire veux fallait obéir source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille souverain dont wordreference anglais forums discuter formes composées exemples

Traduzione di autocrate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTOCRATE

Conosci la traduzione di autocrate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di autocrate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autocrate» in francese.

Traduttore italiano - cinese

独裁者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autócrata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

autocrat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनियन्त्रित शासक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المستبد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

автократ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

autocrata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একনায়ক
260 milioni di parlanti

francese

autocrate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

autocrat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Autokrat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワンマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독재자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

autocrat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà độc tài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏகாதிபத்தியத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनियंत्रित सत्ताधारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otokrat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autocrate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autokrata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автократ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autocrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονάρχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outokraat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

envåldshärskare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autokraten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autocrate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOCRATE»

Il termine «autocrate» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autocrate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autocrate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autocrate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTOCRATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autocrate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autocrate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su autocrate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTOCRATE»

Scopri l'uso di autocrate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autocrate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ode a sa majeste l'empereur Alexandre, souverain autocrate ...
P ..... Chanin.
P ..... Chanin, 1814
2
La Russie contemporaine
Veut-on savoir jusqu'à quel point la religion gréco-russe lie ceux qui la professent , et par conséquent les grandes-duchesses, à l'autocrate? Qu'on lise le chapitre du catéchisme officiel relatif aux devoirs des orthodoxes envers le souverain ...
Louis Léouzon Le Duc, 1854
3
La Russie contemparaine
Veut-on savoir jusqu'à quel point la religion gréco-russe lie ceux qui la professent , et par conséquent les grandes-duchesses, à l'autocrate? Qu'on lise le chapitre du catéchisme officiel relatif aux devoirs des orthodoxes envers le souverain ...
Claude Léouzon le Duc, 1854
4
La Pologne, la Russie et l'Europe occidentale ou de la ...
On la trouve dans le Catéchisme sur le culte dû à l'autocrate de toutes les Russies, ou Explication du quatrième commandement de Dieu, relatif au gouvernement temporel, publie par ordre suprême, à l'usage des églises et institutions ...
Charles-Frédéric Sirtéma Grovestins, 1864
5
La Pologne, la Russie et l'Europe occidentale ou de la ...
On la trouve dans le Catéchisme sur le culte dû à l'autocrate de toutes la Russies , ou Explication du quatrième commandement de Dieu, relatif au gouvernement temporel-, publié par ordre suprême, à l'usage des églises el institutions ...
Baron Sirtema de Grovestins, 1847
6
De la justice dans la science hors l'église et hors la ...
Dès, que l'autocrate, tel que la science l'a supposé, a une existence réelle ; L' autocrate, unissant la science à la force, commence la transition. La discussion, de la constitution sociale de l'avenlr, n'est donc : que le prolégomène nécessaire à ...
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte Colins (baron de), 1860
7
Le Polonais: journal des intérêts de la Pologne ...
CULTE DU A L'AUTOCRATE DE TOUTES LES RUSSIES CATÉCHISME SUPERIEUR.. I. Texte du Catéchisme. Première demande. D'après la religion du Christ, comment considère- t-on l'autorité de notre autocrate régnant sur toutes les ...
8
Le Polonais, journal des intérêts de la Pologne
CATÉCHISME SUR LE CULTE DU A L'AUTOCRATE DE TOUTES LES RUSSIES (i). CATÉCHISME SUPÉRIEUR. I- Texte du Catéchisme . Première demande. D' après la religion du Christ, comment considère-t-on l'autorité de notre autocrate ...
9
La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe ...
2. Le. tsar,. petit. père. ou. autocrate ? Contrairement aux auteurs français de la première moitié du XIXe siècle qui, dans de très nombreux textes de fiction consacrés à la Russie, mettaient en scène un tsar ou un empereur, généralement ...
Charlotte Krauss, 2007
10
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
AUTOCRATIE, AUTOCRATE, gouvernement d'un seul, exercé avec une autorité illimitée, absolue. L'autocrate est celui qui exerce cette autorité, celui dont la puissance ne relève d'aucune autre, n'est soumis à aucun contrôle légal. Ce terme ...
Carlos Calvo, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOCRATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autocrate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amnesty critique le projet de loi antiterroriste égyptienne
... le mouvement dont était issu le chef de l'Etat, et la jeunesse révolutionnaire qui s'était soulevée contre l'autocrate Hosni Moubarak en 2011. «Zonebourse.com, lug 15»
2
Martinique. La polémique à l'UA : Le Ceregmia répond à CMC
À court terme, la loi n'étant pas abrogée, Mme Mencé-Caster continue à diriger l'université en autocrate (ce qui explique le regard critique de ... «CARAIB CREOLE NEWS, lug 15»
3
L'alternative de civilisation des altermondialistes.
Et d'aucuns ont cru, contre toute analyse rigoureuse de la gouvernance de l'Union européenne (UE), qu'il s'agissait simplement d'un autocrate ... «Mediapart, lug 15»
4
ARRESTATION DE DEUX CANDIDATS A LA PRESIDENTIELLE EN …
... ne doit pas voir son gouvernail changer de main, tant que Dieu prêtera vie à l'autocrate ougandais. En un mot comme en mille, Museveni for ... «Editions Le Pays, lug 15»
5
Angelina Jolie serait en préparation d'un film consacré à La Grande …
Catherine II est l'une des femmes politiques les plus fortes et les plus influentes de l'histoire du XVIIIème siècle: Impératrice et Autocrate de ... «RTBF, lug 15»
6
[Congo-Brazzaville] Un Boeing 747SP très « spécial » pour le tyran …
Tous ont été payés par l'autocrate. Ils sont alors devenus les meilleurs amis du monde. Peter Grossman, le patron de FG Hemisphere qui ... «Mediapart, lug 15»
7
Cameroun:Comment Patrice Nganang veut faire de Ibrahim Njoya …
Il fait partie des 30 personnes que l'autocrate camerounais bombarda sénateurs le 08 mai 2013. Félix-Roland Moumié était Bamoun. «camer.be, lug 15»
8
La Grèce met au défi l'Europe paillasson
de l'autocrate Joannis Metaxas: c'est ainsi qu'il s'opposa, le 20 octobre 1940,à Benito Mussolini qui exigeait de faire passer ses troupes sur le ... «Le Figaro, lug 15»
9
Régionales : un ex-UMP tête de liste FN dans les Alpes-Maritimes
... l'UMP, il avait formé une liste qui prétendait rassembler tous les déçus de «l'autocrate» Estrosi, y compris certaines personnalités de gauche. «Libération, lug 15»
10
Référendum en Grèce: Tsipras appelle à voter "non"
Il a également dénoncé "ceux qui veulent une Europe autocrate qui ne respecte pas la démocratie". Le chef du gouvernement grec a aussi ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autocrate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/autocrate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z