Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bambino" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAMBINO IN FRANCESE

bambino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAMBINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bambino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAMBINO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bambino» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bambino

Bambino

Bambino è la versione francese della canzone napoletana Guaglione creata nel 1956. Bambino est la version française de la chanson napolitaine Guaglione créée en 1956.

Clicca per vedere la definizione originale di «bambino» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BAMBINO


andantino
andantino
antineutrino
antineutrino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
concertino
concertino
domino
domino
duettino
duettino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
pianino
pianino
sopranino
sopranino
stracchino
stracchino
taino
taino
ténorino
ténorino
zorrino
zorrino

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BAMBINO

balustré
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzan
balzane
bambara
bambin
bambine
bambochade
bamboche
bambocher
bambocheur
bambocheuse
bambou
bamboula
ban
banal
banale

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BAMBINO

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

Sinonimi e antonimi di bambino sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BAMBINO»

bambino paroles jean dujardin world définition drama dany brillant sekouba bambino version française chanson napolitaine guaglione créée dalida musique ados pleure yeux battus mine triste joues blêmes dors plus ombre même seul dans nbsp most widely used reusable nappies brand award winning range products loved parents over depot vente enfant provence vêtements chaussures accessoires enfants clip titre avec retrouvez également chansons populaires accueil inscription articles atom home tour video shop itunes newsletter kapbambino présentation théâtre besoin quelques renseignements contactez nous email téléphone bambinoholograms cheveu cité concerts concert holograms samedi octobre because music artistes

Traduzione di bambino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAMBINO

Conosci la traduzione di bambino in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bambino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bambino» in francese.

Traduttore italiano - cinese

BAMBINO
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bambino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bambino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैम्बिनो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بامبينو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bambino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bambino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নবজাতক
260 milioni di parlanti

francese

bambino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bambino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bambino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バンビーノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밤비노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bambino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bambino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை ஏசுவின் படிவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bambino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bambino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bambino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bambino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bambino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bambino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bambino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bambino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bambino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bambino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAMBINO»

Il termine «bambino» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bambino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bambino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bambino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAMBINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bambino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bambino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bambino

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BAMBINO»

Scopri l'uso di bambino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bambino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'enfant Jésus: histoire et anthropologie d'une dévotion ...
LES MÉSAVENTURES DU SANTO BAMBINO Le jeudi 3 février 1994, le journal // Messaggero consacre une pleine page au fait divers qui agite la capitale romaine, le Bambi- nello a été volé. Stupéfaction. « C'est un drame », commentent les ...
Sandra La Rocca, 2007
2
Santìssimou bambino: coumèdia istòrico-poulicièra en 4 at, 8 ...
Pièce créée en mai 2006 par le Théâtre Francis-Gag à Nice. En 1688, dans le comté de Nice, au monastère du Laghet, se rencontrent des personnages de divers horizons : un Savoyard, des Niçois et un Français.
Jean-Luc Gag, 2006
3
Le Tour du monde
Le Bambino «st, en temps ordinaire, enfermé dans l'armoire d'une petite sacristie particulière à côté de la grande ; mais à Rome, les étrangers trouvent toute complaisance, et dès qu'on manifeste le désir de voir le Bambino, un religieux vient ...
4
Education familiale et services pour l'enfance
2 cicli di 8 incontri, di una o due ore ciascuno, tra bambino e genitore non affidatario.  Restituzione ai genitori, in un colloquio finale, a volte assieme e a volte ancora separatamente,una immagine differente del bambino, delle capacità che ...
Enzo Catarsi, Jean Pierre Pourtois, 2011
5
Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
Et M. Salomon de reprendre les négociations avec l'archevêché qui n'avaient cependant pas l'air d'avancer, l'archevêque se refusant toujours à consacrer le Bambino des Boliviens puisque le seul Bambino authentique était celui de Prague, ...
Bohumil HRABAL, 2012
6
Compendio d'anatomia patologica Del Sig. G. Andral
Gli organi che nell' adulto sono il più spesso presi dai tubercoli non sono quelli che lo divengono il più spesso nel bambino e viceversa. Questo è ciò che si può vedere paragonando il uadro seguente (il) ai precedenti. gopra cento a erture di  ...
Gabriel Andral, Ermenegildo Canigiani, 1839
7
Le Merblex
Je restais couché toute la journée et je ne me levais plus que pour éliminer. Fallait que j'accepte d'être homo et ça s'arrêterait peut-être... Non! Résiste Bambino, redresse la barre. Bambino, Bambino. . . rappelle-toi l'enseignement de Farid ...
Mathias Ollivier, 2007
8
Bibliotheca Duboisiana. Ou, Catalogue de la bibliothèque de ...
ïicon urne, fepolcfari , e diverli fcheletricbe ripigliano carne ; la Madonna che allatta Я ':« r>w,» Bambino in feno; la Nativita della Madon- □ naj Vittorià con il mundo in mano; La Madonna fedente col Bambino in braccio ; S. . . Giufeppe , S.
Guillaume Dubois, 1725
9
Bibliotheca Duboisiana: ou catalogue de la Bibliothèque de ...
... da i . fxipagliano camo-nlm Мадонна Chevallatta il Bambino in [entri~ la Байта della Madonд; на; fVittotià con il »mundo Затаив; La Ма— donna (едете col Bambino in lbrtt<_:l^,io ; S. ' _ (Пакете, S. Marco c 'S. Giacomo VingiuntiNn; chioni ...
10
Cahiers Ferdinand de Saussure
Cfr. per esempio : (88) Luca è medico; Luca è bambino (89) Luca è un medico; Luca è un bambino (90) Luca è // medico; Luca è // bambino In (88) a Luca ... Lucapratica la medicina, e quelli del bambino, parafrasabili con l'aggettivo infantile.
Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAMBINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bambino nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Avignon Off] Michèle Noiret, Fabrice Lambert et Mickaël Phelippeau …
Elle a la présence des grands et une gestion parfaite du plateau. Elle entre sur « Ka souma Man » de Sekouba Bambino Diabate et partira sur ... «Toutelaculture, lug 15»
2
Sebastian Giovinco, the Ant-man - Autres championnats - SO FOOT …
... il est extrêmement fort en confiance, explosivité, vitesse, technique, vista. Dommage, mais je suis content pour lui, il s'éclate. Ciao bambino ! «SO FOOT, lug 15»
3
Plongez dans le festival Musilac à Aix-Les-Bains avec Slash, The …
La session live avec Sekouba Bambino à l'occasion de son passage ... mais aussi un griot, le ténor de la scène guinéenne, Sekouba Bambino. «RFI, lug 15»
4
Musilac, le plus grand évènement pop/rock de Savoie
La session live avec Sekouba Bambino à l'occasion de son passage au Black Summer Festival. Le Festival des festivals d'été. mercredi 8 ... «RFI, lug 15»
5
Casa, le manchot de San Lorenzo
... Horacio Doval, Fernando Areán, Héctor "Bambino" Veira et Roberto Telch a révolutionné le football argentin de la décennie des années 60. «Boursorama, lug 15»
6
Amour non réciproque : 5 raisons de prendre les jambes à son cou !
... on envie de s'y accrocher encore plus. Sauf que maintenant, marre de se faire du mal pour rien : c'est soit ça avance, soit Ciao Bambino ! «Biba Magazine, lug 15»
7
Courses hippiques : coup de pouce aux parieurs
Prix S. et B. Sourdais : n°109 – Bridgeur du Ferron (K. Champenois) > Prix S. et B. Sourdais : n° 208 – Bambino Aldo (B. Robin) > Prix B.Loyer ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Les trésors de Serge Gainsbourg enregistrés à la Jamaïque …
... de la scène guinéenne, Sekouba Bambino. La session live avec Sekouba Bambino à l'occasion de son passage au Black Summer Festival. «RFI, lug 15»
9
C'est un chanteur populaire, mais aussi un griot, le ténor de la scène …
La session live avec Sekouba Bambino à l'occasion de son passage au Black Summer ... Sekouba Bambino est né dans une famille de griots. «RFI, lug 15»
10
LE CREUSOT : On a chanté et fêté les anniversaires au foyer Long …
La reprise par exemple du fameux « Bambino » de Dalida a retenu l'attention et entraîné sourires et applaudissements. Cela avant le partage ... «Creusot-infos.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bambino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bambino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z