Scarica l'app
educalingo
barboteur

Significato di "barboteur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARBOTEUR IN FRANCESE

barboteur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBOTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barboteur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BARBOTEUR IN FRANCESE

gorgogliatore

Nella chimica, un bubbler è una vasca contenente un liquido attraverso il quale viene passato un gas. Contenitore usato per bloccare, neutralizzare i gas, passandoli in un liquido. Così i vapori tossici non vengono rilasciati all'aperto. I dabblers sono utilizzati in fabbrica di birra e dai viticoltori, vengono messi sui recipienti dove fermentano il wort. Essi consentono di seguire il processo di fermentazione e di impedire che corpi estranei entrino nel serbatoio lasciando i gas lasciare la fermentazione. ▪ portale per la chimica ▪ portale per birra ...

definizione di barboteur nel dizionario francese

La definizione di bubbler nel dizionario è quel barbote.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARBOTEUR

auto-moteur · automoteur · bimoteur · caboteur · chuchoteur · comploteur · coteur · cyclomoteur · locomoteur · monomoteur · moteur · papoteur · promoteur · psychomoteur · saboteur · servo-moteur · servomoteur · traficoteur · turbomoteur · vélomoteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARBOTEUR

barbiturique · barbon · barbot · barbotage · barbotant · barbote · barbotement · barboter · barboteuse · barboteux · barbotin · barbotine · barbotte · barbotter · barbouillage · barbouille · barbouiller · barbouilleur · barbouilleuse · barbouze

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARBOTEUR

escamoteur · grignoteur · micromoteur · multimoteur · noteur · numéroteur · oculomoteur · pivoteur · psycho-moteur · quadrimoteur · raboteur · radoteur · ragoteur · sensori-moteur · shooteur · siroteur · tricoteur · tripoteur · vaso-moteur · voteur

Sinonimi e antonimi di barboteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARBOTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «barboteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARBOTEUR»

barboteur · chipeur · voleur · fermentation · oxygene · achat · canard · biere · medical · chimie · vase · contient · liquide · travers · lequel · fait · passer · récipient · sert · piéger · neutraliser · faisant · dans · ainsi · vapeurs · toxiques · sont · relâchées · libre · blog · mode · homme · cette · année · fête · mères · tombe · dimanche · approche · grands · heure · vous · parle · commencent · alors · traditionnelles · recherches · nbsp · brassage · amateur · afficher · sujet · comment · faire · aimerai · savoir · possible · fabriquer · aurai · bien · commandé · chez · http · brouwland · mais · comme · faut · boutique · avec · bouchon · fûts · tuyaux · accueil · produits · accessoires · barboteur · cliquez · image · pour · agrandir · plus · vues · univers · remplir · modérément · chemipro · alcool · fort · placer · petit · capuchon · rouge · dessus · définition · agite · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · forum · site · bierebel · nécessité · tant · suis · gens · sympa · répondent · compris · évacuer · principale · avoir · style · mieux · déc · issu · milieu ·

Traduzione di barboteur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARBOTEUR

Conosci la traduzione di barboteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di barboteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barboteur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

喷水式饮水口
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

burbujeador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bubbler
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bubbler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفوار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фонтанчик для питья
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bubbler
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bubbler
260 milioni di parlanti
fr

francese

barboteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bubbler
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sprudler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バブラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

버블
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bubbler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọt xà bông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bubbler
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bubbler
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Gaz uygulama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gorgogliatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płuczki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фонтанчик для пиття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bubbler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμόχλευσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bubbler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bubblare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bubbler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barboteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARBOTEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barboteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barboteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su barboteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARBOTEUR»

Scopri l'uso di barboteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barboteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La petite irrigation dans les zones arides: principes et options
Barboteur de basse chute L'irrigation par barboteur est une méthode d' application fréquente d'un faible volume d'eau sur une surface partielle, dans laquelle l'eau est distribuée dans des conduites fermées. Elle est conçue spécifiquement ...
Hillel, D.
2
L'analyse de l'eau - 9ème édition - Eaux naturelles, eaux ...
Chaque barboteur contient 200 mL de la solution d'iodure de potassium à 20 g/L. Régler le débit d'air ozoné en plaçant la vanne 3 sur le barboteur 1. Pour de meilleurs résultats, il est conseillé d'avoir un bullage de gaz relativement faible (< 1 ...
Jean Rodier, Bernard Legube, Nicole Merlet, 2009
3
Conte d'hiver: Traduit de langlais (Etats-Unis) par Michel ...
Mauvais signe, pensa Peter Lake. Ils ne connaissaient probablement pas le fonctionnement dudouble barboteur. Ilsignoraient peutêtre mêmeàquoi il servait. Peter Lake frappa àlavitre.Les deux hommes leregardèrent puisluitournèrent le dos.
Mark Helprin, 2014
4
Mesure du rayonnement alpha: Dossier de recommandations pour ...
Dégazage : les flèches figurent le parcours de l'air dans le barboteur. L'air ambiant est débarrassé de son radon éventuel en passant dans un tube de charbon actif. Le flux d'air provoque un bullage de l'échantillon. Le radon de l' échantillon ...
Éric Ansoborlo, Jean Aupiais, Nicolas Baglan, 2012
5
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
Un humidificateur (ou barboteur), rempli aux 2/3 d'eau stérile déminéralisée, humidifie l'oxygène avant son arrivée dans les poumons. Une tubulure de raccord de l'humidificateur vers la sonde nasale du patient. Une sonde nasale (à bout ...
Hervé Brizon, 1995
6
Les canettes vides
Le. barboteur. Ah ! MaJolie, jolie Poupée, Dans quel Papa t'as mis les pieds ? J' abrite un cœur de forcené : Je suis un Voleur de baisers ! Et que m'importe qu'ils soient secs, Petits, gros ou bien baveux, Je les prends tous, la morve avec : Je ...
Frédéric Blanc, 2012
7
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
RAPPELEZ-VOUS. .. La stérilité de l'eau de I'humidificateur barboteur doit être maintenue pour éviter les risques d'infection respiratoire à bactéries aquaphiles comme le l Pseudomonas æruginosa. La saturométrie est décrite dans le chapitre ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
8
La microchimie: Techniques et expériences
Photo 22 Une sortie vers un barboteur contenant par exemple de l'huile de silicone permet de chasser l'air vers l'extérieur du montage et de contrôler le débit du gaz inerte. On chauffe alors la verrerie pour éliminer les traces d'eau à l' aide ...
Nicolas Cheymol, Michael Hoff, 1999
9
Radium, la radioactivité les radiations, les sciences qui ...
Lc barboteur u b Fig. |. est l'crmé par un bouchon rodé que l'on enlève pour introduire la dissolution: il est muni d'un tube A, qui est destiné à amener l'air au fond du vase, et d'un tube de dégagement B: ces deux tubes sont à robinets.
10
Le Radium, la radioactivité, les radiations, l'ionisation: ...
Les deux formes d'appareils en verre que j'emploie pour y placer la dissolution sont représentées dans la ligure i. On les nomme barhoteurs. Le barboteur a Fig. I. est fermé par un bouchon rodé que l'on enlève pour introduire la dissolution: il  ...
Jacques Danne, 1910

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBOTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barboteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tribunal. Prison ferme au barboteur de portables
Il avait juré n'y être pour rien, avant d'admettre que, si, un peu quand même. Pour divers vols exécutés sous la menace, un jeune homme de 23 ... «Le Télégramme, giu 15»
2
Les 3 étapes pour brasser sa bière à la maison
Un barboteur : cet élément va permettre de laisser s'échapper le CO2 produit pendant la fermentation, sans laisser entrer l'air extérieur. «lavenir.net, giu 15»
3
Luttre: Visite à la microbrasserie de la rue Roosevelt
Mise en fût avec un barboteur (dégazeur) 10 à 15 jours à une température constante. pont-à-celles,micro,brasserie,bière,luttre,stéphane,. «Sudinfo.be, feb 15»
4
LYCéENS LUXEMBOURGEOIS
Dans cet État américain où l'animal fait figure d'emblème, ils étudient le comportement du lamantin, ce gros bébé barboteur également ... «L'essentiel, gen 15»
5
economie - entre 70 000 et 80 000 adeptes Le grand retour des …
... Lucas Weibel se tient accroupi devant sa petite « brasserie » presque clandestine, observant les fines bulles libérées par un « barboteur » ... «Le Républicain Lorrain, dic 14»
6
Faire sa bière maison avec Brooklyn Brew Shop !
une cane de soutirage et son tuyau (simple a utiliser une fois que tu as compris), un barboteur, le nettoyant-stérilisateur, et toute la matière ... «Happy Beer Time, dic 14»
7
Combien de temps pour la fermentation de la bière ?
Souvent, on se fie à l'instruction du kit qui étrangement conseille d'attendre que le barboteur cesse de buller. Mais les bulles sont visibles dans ... «Happy Beer Time, dic 14»
8
TENDANCE - Le retour des "bières à papa" brassées à la maison
... Lucas Weibel se tient accroupi devant sa petite "brasserie" presque clandestine, observant les fines bulles libérées par un "barboteur", sorte ... «L'Obs, dic 14»
9
Les 10 blogs de mode masculine à suivre
«Le Barboteur»: le blog des filles qui viennent pour conseiller leurs copains. Capture d'écran de la page d'accueil (Crédit: Le barboteur). «Le Figaro, dic 14»
10
Grands prix du Salon international de l'alimentation : des kits à bière …
... un serrage de tuyau, une cruche de fermentation en verre, un nettoyant, un barboteur, un tuyau en vinyle transparent, et un bouchon à vis. «LaDépêche.fr, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barboteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/barboteur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT