Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barriquette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRIQUETTE IN FRANCESE

barriquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRIQUETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barriquette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARRIQUETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barriquette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di barriquette nel dizionario francese

La definizione del dizionario di barrette è un grande barile di varia capacità che viene utilizzato per spedire vini, oli, liquori e prodotti solidi. Contenuto di un barile, misura di questo contenuto.

La définition de barriquette dans le dictionnaire est gros tonneau de capacité variant selon les régions qui sert à expédier les vins, les huiles, les eaux-de-vie et des marchandises solides. Contenu d'une barrique, mesure de ce contenu.


Clicca per vedere la definizione originale di «barriquette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARRIQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARRIQUETTE

barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotage
barrotin
barrotter
barrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARRIQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinonimi e antonimi di barriquette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARRIQUETTE»

barriquette définition reverso conjugaison voir aussi barquette barrette barrique briquette expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion barriquette gros tonneau capacité variant selon régions entre litres sert expédier vins huiles eaux marchandises également profil jeux favoris membre ludi communauté modifier forum amis ignorés groupes belote pseudo gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand cybercopines

Traduzione di barriquette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRIQUETTE

Conosci la traduzione di barriquette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di barriquette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barriquette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

barriquette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barriquette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

barriquette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barriquette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barriquette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barriquette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barriquette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barriquette
260 milioni di parlanti

francese

barriquette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barriquette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barriquette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barriquette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barriquette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barriquette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barriquette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barriquette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barriquette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barriquette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barriquette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barriquette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barriquette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barriquette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barriquette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barriquette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barriquette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barriquette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barriquette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRIQUETTE»

Il termine «barriquette» si utilizza appena e occupa la posizione 80.442 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barriquette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barriquette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barriquette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su barriquette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARRIQUETTE»

Scopri l'uso di barriquette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barriquette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
B Ba Be Bi Bo Bu, voir Un B avec un A. Le Baiser accompagné de -plusieurs autres La-15 Barbe-bleue (Conte-type 312) Ea-24 La Barriquette, voir Neuf filles, dansons. Les Bas de Catherinette le bon Dieu les lui a achetés, voir Les Sabots de ...
Conrad Laforte, 1979
2
Correspondance avec Eugène Rouart
Complètement oublié de te demander ce matin s'il était encore temps de faire voyager du vin... ? dont je te reprendrai volontiers une barriquette (comme l'autre année) s'il doit devenir aussi bon que celui que tu nous a déjà livré. Et, si oui ...
André Gide, 2006
3
Œuvres complètes de Alphonse Daudet: Contes et nouvelles, t. ...
Le père vient tout juste de mettre en perce une barriquette de muscat à ton intention. LE PATRON MARC Fameux, le muscat de Castelet... Avec le ratafia do la demoiselle, ça va vous faire une jolie cave... (Prenantie bras de Frédéri.) Arrive ici ...
Alphonse Daudet, Henry Céard, 1909
4
Théâtre ...
BOSE. Eh bien! entrons... Le père vient tout juste de mettre en perce une barriquette de muscat à ton . intention. LE PATRON. Fameux, le muscat de Castelet... Avec le ratafia de la demoiselle, ça va vous faire une jolie cave...' ( Preaantle bru de ...
Alphonse Daudet, Ernest Louis Victor Jules L'Epine, 1886
5
Oeuvres complètes
Le père vient tout juste de mettre en perce une barriquette de muscat à ton intention. 0 LE PATRON. Fameux, le muscat de Castelet... Avec le ratafia de la demoiselle, ça va vous faire une jolie cave... (Prenant le bras de Fre'rle'ri.) Arrive ici ...
Alphonse Daudet, 1899
6
Oeuvres complètes illustrées: édition ne varietur ...
Le père vient tout juste de mettre en perce une barriquette de muscat à ton intention. LE PATRON Fameux, le muscat de Castelet... Avec le ratafia de la demoiselle, ça va vous faire une jolie cave... (Prenant le bras de Frédéri.) Arrive ici, garçon ...
Alphonse Daudet, 1930
7
Annales
... sortie des Pigeyres Basses de Ribennes », mariée à Pierre Trousselier des Laubies, et qui est une drôle... elle porte honte dans la maison Trousselier, et ce n'est pas étonnant, car sa grand-mère Jeanne Bringer, dite « Barriquette », déjà.,  ...
Lucien Paul Victor Febvre, 1979
8
La dernière idole
Le père vient tout juste de mettre en perce une barriquette de muscat à ton intention. LE PATRON. Fameux, le muscat de Castelet... Avec le ratafia de la demoiselle, ça va vous faire une jolie cave... (Prenantle bras de Frédéri.) Arrive ici, garçon ...
Alphonse Daudet, 1880
9
Les mots de Toulouse: lexique du français toulousain
Daudet a employé barriquette (TLF). ORIGINES : occ. barricot, diminutif de barrica, lequel est à l'origine du fr. barrique (barrica a le même sens et la même origine que le fr. baril). La contenance du barricot est variable (entre 25 et 100 litres, ...
Bernard Moreux, Robert Razou, 2000
10
Correspondance I Collection André Gide, textes et ...
P dont je te reprendrai volontiers une barriquette (comme l'autre année) s'il doit devenir aussi bon que celui que tu nous a déjà livré. Et, si oui, veuille considérer cette lettre comme une commande. Adresser : En gare Criquetot-L'Esneval.
André Gide, Eugène Rouart, David H. Walker, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barriquette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/barriquette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z