Scarica l'app
educalingo
bliaud

Significato di "bliaud" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BLIAUD IN FRANCESE

bliaud


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLIAUD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bliaud è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLIAUD IN FRANCESE

definizione di bliaud nel dizionario francese

La definizione di bliaud nel dizionario è una specie di lunga tunica di lana o seta indossata nel Medioevo da donne e uomini. Specie di tunica da lavoro, indossata dagli uomini.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BLIAUD

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · noirpiaud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · salopiaud · taud · échafaud

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BLIAUD

bleuie · bleuir · bleuissement · bleuissure · bleuité · bleusaille · bleuté · bleutée · bleuter · bleuterie · bliaut · blindage · blindé · blinder · blindes · blinquer · blitz · blizzard · bloc · bloc-notes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BLIAUD

attrape-nigaud · berlaud · connaud · courtaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · nigaud · noiraud · pitaud · quinaud · ribaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · tacaud · taraud

Sinonimi e antonimi di bliaud sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLIAUD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bliaud» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BLIAUD»

bliaud · blouse · femme · médiéval · homme · définition · bliaud · hist · sorte · longue · tunique · laine · soie · portée · moyen · âge · femmes · hommes · pourpre · jeté · armure · lorrain · nbsp · costume · civil · xiième · siècle · porte · dessus · chemise · chainse · coupe · semble · être · même · pour · tout · monde · différences · effets · mode · vont · bliaut · mediadico · notrefamille · dans · reverso · conjugaison · voir · aussi · blaude · blaid · baud · expression ·

Traduzione di bliaud in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BLIAUD

Conosci la traduzione di bliaud in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bliaud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bliaud» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bliaud
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bliaud
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bliaud
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bliaud
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bliaud
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bliaud
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bliaud
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bliaud
260 milioni di parlanti
fr

francese

bliaud
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bliaud
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bliaud
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bliaud
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bliaud
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bliaud
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bliaud
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bliaud
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bliaud
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bliaud
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Bliaud
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bliaud
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bliaud
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bliaud
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bliaud
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bliaud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bliaud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bliaud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bliaud

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLIAUD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bliaud
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bliaud».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bliaud

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BLIAUD»

Scopri l'uso di bliaud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bliaud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le costume civil
Sur les braies attachées par une ceinture, le « braiel ». l'homme porte un « chainse n - longue chemise - qu'il recouvre d'un « bliaud », à encolure plus échancrée et à manches plus courtes, puis d'un manteau semi-circulaire tenu par une ...
‎2005
2
La femme au Moyen âge
La coiffure, parfois tenue par une armature de métal que surmonte une couronne , utilise des épingles de bronze, d'argent ou d'or. A l'époque romane, la chainse ou tunique de dessous (chemise), le bliaud ou vêtement de dessus (blouse) et ...
Jean Verdon, 1999
3
Histoire du costume en France depuis les temps les plus ...
Il faut qu'il y ait eu un appareil du genre des tirettesd'aujourd'bui, qui s'adaptait à la fois au chainse et au bliaud, car, dans plus d'une des images du temps, ces deux robes se montrent relevées par derrière, sans que le personnage 3 porte la  ...
Jules ?tienne Joseph Quicherat
4
Chevaliers Noirs, Vif-argent
D'une main, Emeline maintint le bliaud sur elle. De l'autre, elle allongea une manche évasée. «Les manches sont longues, mais je peuxles enrouler.» La jeune duchesse prit l'air contrarié, comme devant un dilemme. Elle plaça l'ongle de son ...
Hugues Delalande, 2013
5
Bulletin de la Société Française de Reproductions de ...
A droite, agenouillés, sept frères de Joseph, les deux du premier plan sont vêtus, l'un d'un bliaud brun et d'un manteau bleu, l'autre d'un bliaud rouge et d'un manteau gris. On ne voit des cinq autres que la tête, l'un d'entre eux l'a couverte ...
Société française de reproductions de manuscrits à peintures, 1923
6
L'écuyer d'Henri le Navigateur
La fiancée mit une fine chemise de toile de lin, qu'elle recouvrit d'une robe de cendal puis d'un bliaud bleu ciel, ... les manches de la robe courait une fine passementerie, que le bliaud laissait paraître par son décolleté et ses manches,  ...
Arkan Simaan, 2007
7
Études sur Bertrand de Born: sa vie, ses œuvres, et son siècle
Comme vêtements de dessus, elles portaient une tunique appelée bliaud, qui cachait complètement la chemise. Le bliaud était étroit et laissait voir exactement la forme des bras, de la poitrine et des hanches. Les manches, collantes jusqu'au  ...
R. de Boysson, 1973
8
L'ancienne batellerie de l'Allier & de la Dore: de Langeac à ...
Ce court bliaud nous le retrouverons plus tard serré dans une large culotte de droguet. de grosse toile ou de velours, et laissant libres les entournures, à bord des sapinières. La chape de pluie nous paraît remplacée, dès le XVllle siècle au  ...
Pierre Mondanel, 2000
9
Azalaïs ou la vie courtoise
Presque tout le monde était déguisé, de vêtements mis à l'envers ou de sacs de bure qui gardaient encore la trace de la farine qu'ils avaient contenu, et son bliaud de laine safranée, fourré de martre, la désignait aux regards. Sa voisine n' était ...
Maryse Rouy, 2002
10
Calendriers et techniques agricoles: France-Italie, ...
Costume de travail de l'homme Le bliaud Le bliaud est la pièce principale de la garde-robe du paysan. Il est porté pour le travail comme pour la fête. En été, il constitue souvent l'unique vêtement du travailleur; en hiver, il est recouvert d'un ...
Perrine Mane, 1983

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLIAUD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bliaud nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les petites histoires de Mélanie: les femmes au XIIIème siècle, une …
A cette époque, la dame porte un bliaud, longue robe très ample mais bien ajustée jusqu'aux hanches. Une longue ceinture décorative ... «ariegeNews.com, giu 14»
2
Fête des remparts. Des patrons pour la confection des costumes
Le bliaud du XIIe siècle sera en tissu plissé, la chemise pourra être en lin, la ceinture de soie, le col en fourrure, la robe en velours, le cercle en ... «Petit Bleu Côtes Armor, giu 14»
3
La barbe ne fait pas le philosophe... le décolleté, si !
L'ingénue romane dessine le volume de son buste en pinçant la taille de son bliaud [longue robe] et en ouvrant son col. ». TACTIQUE DE ... «Le Monde, mag 14»
4
La fascinante vie quotidienne des français
Jusqu'au XIIe siècle, le « bliaud » des femmes se composait d'une blouse descendant jusqu'aux hanches et d'une longue tunique qui moulait ... «Histoire pour Tous, nov 12»
5
Quand le groupe de presse Bolloré diffuse une fable antisémite.
Marie avait gagé à l'avaricieux Jonathas Ben Haym le seul bliaud point troué qu'elle possédait, et la brave gueuse courait implorer le fils ... «Le Club de Mediapart, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bliaud [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bliaud>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT