Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boucassiné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUCASSINÉ IN FRANCESE

boucassiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUCASSINÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boucassiné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOUCASSINÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boucassiné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boucassiné nel dizionario francese

La definizione di boucassiné nel dizionario è lana tinta unita e lucida, a volte mista a seta, usata in Francia per l'abbigliamento e l'arredamento della casa. Tessuto di cotone che è fatto di fodere.

La définition de boucassiné dans le dictionnaire est lainage serré et lustré, parfois mêlé de soie, employé en france pour l'habillement et l'ameublement. Étoffe de coton dont on fait des doublures.


Clicca per vedere la definizione originale di «boucassiné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUCASSINÉ


alsiné
alsiné
alyssiné
alyssiné
assassiné
assassiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
fuchsiné
fuchsiné
raisiné
raisiné
résiné
résiné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUCASSINÉ

boucage
boucaille
boucan
boucanage
boucane
bouca
boucaner
boucanier
boucaro
boucassin
boucaut
bouchage
bouchardage
boucharde
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouc
bouche-à-bouche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUCASSINÉ

acheminé
affiné
chiné
ciné
combiné
confiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
peiné
praliné
raffiné
satiné
terminé

Sinonimi e antonimi di boucassiné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUCASSINÉ»

boucassiné définition reverso conjugaison voir aussi bocassien boucain boucane expression exemple usage contraire nbsp boucassiné wiktionnaire prononciation masculin boucassinés vieilli désuet imitant littré citations étymologie fait manière boucassin dans langue texte intégral sans publicité brimborions retrouvez également prononc orth dernière transcr uniquement guérin trévoux édition wikisource févr bibliothèque libre trévoux‎ encyclopædia universalis boucassinéadjectif singulier agrémenté futaine pour doublure rechercher encyclopédie définitions dico ligne néedéfinitions

Traduzione di boucassiné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUCASSINÉ

Conosci la traduzione di boucassiné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boucassiné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boucassiné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

boucassiné
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boucassiné
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boucassiné
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boucassiné
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

boucassiné
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

boucassiné
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boucassiné
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boucassiné
260 milioni di parlanti

francese

boucassiné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boucassiné
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boucassiné
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

boucassiné
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

boucassiné
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boucassiné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boucassiné
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boucassiné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boucassiné
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boucassiné
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boucassiné
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boucassiné
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

boucassiné
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boucassiné
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boucassiné
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boucassiné
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boucassiné
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boucassiné
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boucassiné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUCASSINÉ»

Il termine «boucassiné» si utilizza appena e occupa la posizione 82.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boucassiné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boucassiné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boucassiné».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boucassiné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUCASSINÉ»

Scopri l'uso di boucassiné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boucassiné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Boucan , m. Rookbut, v.; i*oof 1er , m.; geller, gtraes , o. Boucaner, v. a. Koofcen. — , т. n. Op de wilde tusen jagen ; razrn. Boucanier , m. Bu/feljager, m. Boucaro , m.Rondaehtige potaerde,v . Boucassin , m. Diemit, m. Boucassiné , e ...
Philippe Olinger, 1845
2
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
Linet , autrement toile de lin boucassiné ordinaire , trois quarts de large. Dilo , plus fort en fil lavé , même largeur. Dilo , lin , quinze seizièmes de large. Ces trois espèces, sur soixante—dix armes, pour écru ou our teindre , destinées pour ...
‎1798
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Boucanier , sw.X .fumée, bœuf, fusil. Boucard, sm. V. souie. Boucaro, sm. V. 2 terre. Boucassin , sin. Boucassiné, a. V. itoffe. Boucaut, sm. V. tonneau . }x>rt. Boucharde, sf. V. 2 habillement. Épaules inégales , plus hautes l'une que l'autre.
Prudence Boissière, 1862
4
Dictionnaire universel de la géographie commerçante, ...
Idem. . . Deux tiers. flŒm-ËWN" hui-un'.baba-Ph“ ÀHOŒŒ 00000 M Demi-aune demi-quart. l i. 323g ~ â Chanvreues ou lînct boucassiné... . . . . Idem. . ... Idfm. . ... . . Sept lmitiènleä Idem . . . . . .Idem . . . . . . Idem; . . . . 501.55g» u xpmm-bwn n.
Jacques Peuchet, 1798
5
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Boucaner , v. a. Faire sécher de la chair ou du poisson à la fumée. Boucanier , f. m. Celui qui va à la chaste des bœufs sauvages. Boucaro , f. m. Espece de terre sigillée. Boucassm , s. m. Étofe de coton ou de lin. Boucassiné , ée , adj. II n'est ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Boucassiné , ée , boùcâssïnë , ëe , adj. 11 n'est d'usage qu'avec le mot Toile. Boucaut, boùcàut, s. m. Moyen ton eau. Boucharde , boûchârde , s. f. Espèce de ciseau de Sculpteur. Bouche , bouche , s. f. Partie du visage de l'homme , et de la  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Boucassiné, adj. Une toile boucafstnée , est celle qui est aprêtée & mise en boucassin , c'est-à-dire, gomée & calendrée. B o u c A u T. C'est le nom de quelques rivières , qui s'embouchent à la mer , ou dans les lacs , ou qui prennent en leurs ...
Pierre Richelet, 1758
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
BOUCASSINÉ , ÉE , adj. Fait à la manière du boucassin. II n'est en usage qu' avec le mot de toile. De ta toile boucaílînée. j BOUCHON , C m. ( Laine. ) Laines d'Aa- | gleterre , de Hollande , de Turcoing , êf c. , ainsi nommées , parce qu'elles  ...
9
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
BOUCASSINÉ, ÉE, adj. Fait à la manière du bojcassin. JJ n'est en usage qu'avec le mot de toile. De la toile boucalTinée. BOUCHON, s, m. 'f Laine. ) Laines d' Aa^ | gleterre , de Hollande , de Turcoing , Sic, , ainsi" nommées , parce qu'elles ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1790
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
Boucassiné,a. Imitant le houcassin. Boucaut , sm. (Ьоц-kÖ) Tonneau. Bourharde , sf. Ciseau de sculpteur. Bom be ,//". Espace depuis les lèvres jusqu'à la gorge* ouverture; entrée. Bouches, p/. Embouchure des tieuves Bouche (de-), ad.
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boucassiné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boucassine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z