Scarica l'app
educalingo
bouillie

Significato di "bouillie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOUILLIE IN FRANCESE

bouillie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUILLIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bouillie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUILLIE IN FRANCESE

porridge

Il porridge è un piatto molto semplice, basato su cereali scavati, spesso schiacciati grossolanamente o trasformati in semola o farina, preparati bollendo più spesso in acqua, ma talvolta anche latte o acqua con latte aggiunto. La ricetta più nota è preparata con avena, ma tutti gli altri cereali, come la semola di grano, il riso, l'orzo o la farina di mais, nonché legumi come i piselli. Storicamente, il porridge è una delle forme di consumo di cereali e altri semi commestibili, la più antica dell'umanità, molto prima che il pane apparisse circa 4.000 anni fa. In origine, i semi utilizzati per preparare il porridge erano molto diversi e comprendevano diverse forme di miglio e frumento "veterinario": farro e fertilizzante. Il porridge di miglio era diffuso in Germania nel Medioevo e ancora nel XIX secolo in Russia.

definizione di bouillie nel dizionario francese

La definizione di porridge nel dizionario è cibo più o meno denso, costituito da latte o acqua e farina bollite insieme, destinate principalmente al cibo dei bambini piccoli. Misto confuso, indistinto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUILLIE

aillie · anisophyllie · aphyllie · assaillie · baillie · bonellie · caryophyllie · embellie · faillie · hétérophyllie · phyllie · ramollie · saillie · sclérophyllie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUILLIE

bouillante · bouillard · bouillasse · bouille · bouillée · bouillement · bouiller · bouillerie · bouilleur · bouilli · bouillir · bouillissage · bouillisseur · bouillitoire · bouilloir · bouilloire · bouillon · bouillon-blanc · bouillonnage · bouillonnant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUILLIE

affaiblie · anomalie · coolie · embolie · folie · haltérophilie · homélie · hémophilie · lie · mongolie · ophélie · oublie · panoplie · philatélie · plie · poulie · pédophilie · rosalie · somalie · zoophilie

Sinonimi e antonimi di bouillie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOUILLIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bouillie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUILLIE»

bouillie · barbotine · blanc · manger · brouet · cataplasme · céréale · charpie · chyme · compote · confusion · consommé · coulis · crème · décoction · exsudat · farine · gaude · laitance · laitier · marmelade · pâte · polenta · pulpe · purée · sagamité · bordelaise · grand · mère · assiette · mimosa · déc · imaginez · petit · coup · pression · quand · conversation · elle · désigne · pour · faire · bonne · bouille · accord · nbsp · bouillie · doctissimo · ingrédients · préparation · cuisson · réserver · tasse · définition · aliment · fait · existe · encore · forum · aufeminin · donc · voulu · puce · mois · impossible · trouver · grande · surface · bien · espèces · flocons · appellent · reverso · conjugaison · voir · bouilloire · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · bienvenue · site · maron · marie · bouillon · marron · artiste · plasticienne · vous · propose · découvrir · univers · singulier · wiktionnaire · huit · traitements · commerce · toute · furent · nécessaires · sauver · environ · récolte · balzacs · jardinerie · côtes · armor · animalerie · gamm · vert · découvrez · comptoir · village · gamme · produit · jardin · potager · alimentation · animale · vêtements · chaussures · bricolage · définitions ·

Traduzione di bouillie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOUILLIE

Conosci la traduzione di bouillie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bouillie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bouillie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

稀饭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gachas de avena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

porridge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दलिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصيدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

овсяная каша
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mingau
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাউ
260 milioni di parlanti
fr

francese

bouillie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bubur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Haferbrei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

お粥
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오트밀 죽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

porridge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cháo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கஞ்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लापशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hapsedilme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

porridge
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

owsianka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вівсяна каша
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

terci de ovăz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χυλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gröt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grøt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bouillie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUILLIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bouillie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bouillie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bouillie

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «BOUILLIE»

Citazioni e frasi famose con la parola bouillie.
1
Paul Bocuse
La grande cuisine, ce peut être une dinde bouillie, une langouste cuite au dernier moment, une salade cueillie dans le jardin et assaisonnée à la dernière minute.
2
Yu Dafu
Ce sont les filles des familles qui se nourrissent de bouillie qui font tout pour épouser des fils de famille où l'on mange du riz.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUILLIE»

Scopri l'uso di bouillie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bouillie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La bouillie de la comtesse Berthe
favorable, et personne n'avait songé à cet inconvénient de dîner ainsi sans abri; mais,au moment où l'on apportait dans cinquante énormes saladiers la bouillie au miel toute fumante, des flocons de neige tombèrent épais et glacés dans tous  ...
Alexandre Dumas, 1862
2
La bouillie de la comtesse Berthe: Alexandre Dumas
Voyons, mes enfants, voulez-vous bien vous dépêcher et tâcher que nous y entrions dans un mois, et je vous promets, moi, le jour où vous aurez posé le bouquet sur la plus haute tour, de vous régaler d'une bouillie au miel, que jamais vous ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Bouillie, mon père
Les questions posées ici, restent volontairement grandes ouvertes. Ainsi en suspens, elles traduisent les variations, plus ou moins maîtrisées et maîtrisables, intérieures et extérieures, dont chacun bénéficie pour orchestrer sa propre harmonie ...
4
La bouillie de la comtesse Berthe par Alexandre Dumas
favorable, et personne n'avait songé à cet inconvé— nient de dîner ainsi sans abri; mais,au moment où l'on apportait dans cinquante énormes saladiers la bouillie au miel toute fumante, des flocons de neige tombèrent épais et glacés dans ...
Alexandre père Dumas (père), 1862
5
La Bouillie pour les chats...
''' me“ ._ I. I e 7...” ___...,H_ < 41 à'; ' liberté libertas; foutre! comme dit très- bienJeanBart 3 mais les mœurs ! les mœurs! s'ecrient ces col'as hypocrites qui sont 'trop heureux quand l je daigneflleur accorder mesïfaveursgeh bien, foutre les ...
‎1790
6
Dictionnaire français-celtique, ou français-breton: ...
De l'eau bouillie, dour-béro, dour-bervet. — Bouilli dans Геаи, paredet. — Du bouilli, de ta viande bouillie, qycq bért', berv, béro, qycq pared, qycq paredet. — Le rôti est plus sain que le bouilli, ya- c'huçzoc'h eo ar rost eguet ar béro, ne deo  ...
Greǵoire de Rostrenen, Benjamin Jollivet, 1834
7
Lexique Analytique Du Vocabulaire Inuit Moderne Au Quebec ...
S QAJUALUK Bouillie pour enfants: PN. — Flocons d'avoine: GW. = qaju(q)-: potage, soupe, -aluk: grand; "la grande soupe". QAJUAPIK Bouillie pour enfants: Po. = qaju(q)-: potage, soupe, -apik: petit; "la petite soupe". QAJUKULUK Bouillie  ...
Louis J. Dorais, 1978
8
Outils d'enquête alimentaire par entretien: élaboration au ...
Bouillies et aliments semi-liquides Pour estimer la consommation de bouillies de céréales, la diététicienne demande à la mère de l'enfant de reproduire le volume de la bouillie (ruy, sbmbi, fondee) avec de l'eau, dans le gobelet employé pour ...
‎2003
9
Amelioration de la qualite nutritive du kourou-kourou, une ...
L'objectif principal de cette etude etait d'ameliorer la qualite de l'alimentation du jeune enfant camerounais en bonne sante et nourri au sein et de contribuer ainsi a la prevention de la malnutrition proteino-energetique.
Jeanne Ejigui, 2006
10
Interférences franco-allemandes et révolution française
Dès lors Millardet tenait la solution, sa grande prudence et ses multiples expériences retardant quelque peu la découverte de la "bouillie bordelaise" que d'autres ne manquèrent pas de s'attribuer. A côté des nombreuses expériences de ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOUILLIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bouillie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Samson. Brocante et vieilles voitures - Rohan - Le …
À partir de 15 h, un bal sera animé par les musiciens locaux. Restauration rapide, bouillie de millet, galettes et crêpes, l'après-midi. Pratique «Le Télégramme, lug 15»
2
Le terrible coup de sang du domestique agricole - 16/07/2015 - La …
Les fragments des os ont pénétré dans la substance du cerveau qui, dans ces endroits a été réduit en bouillie. » Dossier de procédure. 2U159 ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Un gars, une fille : tous les classements - L'Echo Républicain
Favris Damien (Bouillie Melinda), 48'47''?; 57. Couvenant Philippe (Garnier Sabine), 48'51''?; 58. Gaudron Mickaël (Gaudron Anne), 48'53''?; ... «Echo Républicain, lug 15»
4
Biscuits choco-banane - Marmiton
Coupez en petits dés banane et chocolat et mélangez à nouveau (pas trop longtemps pour ne pas faire de la bouillie). Formez les biscuits avec une cuillère à ... «Marmiton.org, lug 15»
5
Ramadan au Mali, les recettes cultes
Cette bouillie, incontournable du mois de Ramadan est composée de mil, de maïs et de lait et a la particularité d'être assez légère, ce qui en ... «meltyFood, lug 15»
6
Fête du Temple. On va décoller dimanche - Quistinic - Le …
Pratique Une vente de bouillie de millet aura lieu demain, à partir de 17 h, à la chapelle (réservations possibles au 06.26.04.50.08). Imprimer ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Test - [Test à la bourre] The Vanishing of Ethan Carter - PC, The …
Le média interactif par excellence, qui est passé en quelques décennies de bouillie de pixels piou-piou à des locomotives brûlant des millions ... «Factornews, lug 15»
8
L'UE dévoilée
Qui croit encore à la bouillie sortant des lèvres hollandiennes? "Nous aidons la Grèce, nous sommes parvenus à un accord..." Les gugusses ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Bien manger ne coûte pas forcément plus cher
... mais aussi du soufre pour protéger les courgettes, les concombres et les courges des maladies, ainsi que de la bouillie bordelaise, faite à ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Scott Walker, bête noire des syndicats américains, candidat à la …
"Avec Obama et Clinton, Poutine a fait face à des années de bouillie. Les Etats-Unis ont besoin d'une politique étrangère qui arrête nos ... «Courrier International, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bouillie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bouillie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT