Scarica l'app
educalingo
marmelade

Significato di "marmelade" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MARMELADE IN FRANCESE

marmelade


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARMELADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marmelade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARMELADE IN FRANCESE

definizione di marmelade nel dizionario francese

La definizione di marmellata nel dizionario è preparazione di frutta fresca cotta con zucchero o sciroppo fino a quando non assumono l'aspetto di un porridge denso che può essere conservato per diversi mesi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARMELADE

accolade · balade · ballade · bousculade · calade · dégringolade · enfilade · escalade · feuillade · fusillade · garde-malade · grillade · malade · palade · pelade · peuplade · rigolade · roulade · salade · tremblade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARMELADE

marmaille · marmailleux · marmaillon · marmelasse · marmenteau · marmitage · marmite · marmitée · marmiter · marmiteusement · marmiteux · marmitier · marmiton · marmitonnage · marmitonner · marmitonnerie · marmonnement · marmonner · marmonneur · marmonneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARMELADE

aiguillade · aillade · désescalade · engueulade · estafilade · gargouillade · mitraillade · mouclade · oeillade · paillade · persillade · phyllade · pistolade · reculade · roucoulade · régalade · rémoulade · sanglade · soleillade · taillade

Sinonimi e antonimi di marmelade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARMELADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «marmelade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARMELADE»

marmelade · bouillabaisse · bouillie · capilotade · chaos · compote · confiture · fatras · fouillis · hachis · méli · mélo · salade · salmigondis · différence · orange · définition · prunes · pommes · peche · rhubarbe · recette · recettes · mieux · notées · chefs · grammes · vous · choisi · meilleures · internautes · retrouvez · nbsp · quelle · entre · forum · aufeminin · combien · temps · garde · merci · préparation · réduite · purée · cuisson · ayant · désagrégé · fruits · avec · photos · pour · trouver · facile · rapide · délicieuse · glace · oranges · marmelade · wiktionnaire · étalez · uniformément · partout · abricots · fraises ·

Traduzione di marmelade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARMELADE

Conosci la traduzione di marmelade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di marmelade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marmelade» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

果盘
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

compota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

compote
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मानसिक शांति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كومبوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

компот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

compota
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
260 milioni di parlanti
fr

francese

marmelade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kolak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kompott
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コンポート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

설탕에 절인 과일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

compote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái cây nấu nước đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

compote,
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

komposto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

composta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kompot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

компот
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

compot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομπόστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marmelade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARMELADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marmelade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marmelade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su marmelade

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MARMELADE»

Citazioni e frasi famose con la parola marmelade.
1
Grand Corps Malade
Mes tablettes de chocolat sont devenues de la marmelade.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARMELADE»

Scopri l'uso di marmelade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marmelade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Marmelade: de Poires de Rousselet. Prenez six livres de poires de rousselet et quatre livres de sucre; mettez les poires de rousselet avec un peu d'eau sur le feu , pour les altendrir; vous les pelez ensuite et les coupez par quartiers, pour en  ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
2
Confitures, gelées et marmelades
Les Marmelades 38 Marmelade d'abricot 38 Marmelade d'abricot au caramel 39 Marmelade aux trois agrumes 40 Marmelade d'ananas et orange 41 Marmelade de banane au Baileys 42 Marmelade de banane au jus d'orange 43 ...
Minouche Pastier, 2000
3
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Marmelade d'abricots Marmelade de pêches Marmelade de coins Marmelade de poires de rousselet. Marmelade de fleur d'orange. . . . , Marmelade de violettes Marmelade de prunes de reine- claude - Marmelade de mirabelles Marmelade ...
A. Viard, 1817
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
('om pote de tailla ins dbranges. id. nzs sçsnulunu' Marmelade d'abricots . . . . . . . id. Marmelade de pêches. . . . . . . . . 43 lllarmeladeïie coings. . . ' . . . . Marmelade depoiresde Rousselet. id. Marmelade de {leur d'orange. . . 488 Marmelade de ...
André Viard, Barba, 1822
5
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
On peut additionner à cette marmelade, quelques minutes avant de la retirer, les amandes des abricots, préalablement émondées, légèrement cuites à l'eau. 2815. Marmelade de pommes. — Épluchez 2 kilojgcam. de pommes coupées en  ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
6
Le confiturier royal, ou Nouvelle instruction pour les ...
Marmelade d'Amandes vertes , x 3; Marmelade d'Abricots verts , 134.' Marmelade d'Abricots jaunes , I 3 7 Marmelade de Cerises , 1 3 y 'Marmelade de Groseilles, 4 13 6 Marmelade de Framboises , la même. 'Marmelade de Prunes , 137' ...
Jean Goulin, 1776
7
Nouvelle instruction pour les confitures, les liqueurs, et ...
M. ~' ACARONS, -i \:69 Macarons de Liege , - a ro Marmelade d'Abricots verds , 1 54. Marmelade de Cerises; t -' ~ — 135 Marmelade de Groseilles, V" ' î- 156 Marmelade de Framboises, - ï Ëîl *"14 même. Marmelade d'Abricots jaunes , ' r ;7  ...
François Massialot, Saugrain, 1740
8
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
Marmelade de cerises. Faites cuire à la grande plume deux livres de sucre ; ensuite mettez-y quatre livres de cerises, après leur avoir ôté les noyaux et les queues ; remuez-les avec le sucre, et faites-les bouillir ensemble, jusqu'à ce que le ...
H. Chardelly, 2007
9
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
Compote de murons. ibid. Compote de groseilles vertes. 40} Marmelade d' amandes vertes & d'abricots verds. ibid. Marmelade de fraises. , 404 Marmelade de framboises. ibid. Marmelade de cerises. 40s Marmelade de fleur d'orange. . ibid.
Menon, 1753
10
La cuisiniere bourgeoise: suivie de l'office, a l'usage de ...
Compote de mirons , ibid. Compote de groseilles vertes, 409 Marmelade J' amandes verte., & d'abricots vetds , ibid. Marmelade Je fraises , 4i* Marmel ide de siamboises , ibid. Marmelade Je cerises , 4' t Marmelade de fleurs d'orange , ifcj'i ...
Menon, 1768

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARMELADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marmelade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Osarus La Teste Yearlings : Tout est prêt dont le catalogue 2015
Air Chief Marshal (2), Duke of Marmelade (1), Caradak (1), Footstepsinthesand (1), Henrythenavigator (2), Holy Roman Emperor (1), Equiano ... «France-sire, lug 15»
2
On veut du thé à l'apéro !
A l'hôtel (13, rue des Beaux-Arts, Paris-6e) pour un « Sench'Agrum' » : cachaça, thé vert au jasmin, aloe vera, marmelade d'orange et bitter ... «Elle, lug 15»
3
Jules Verne par Françoise Dargent
Il n'y a que Jules Verne pour imaginer cette sorte d'Anglais qui aime la marmelade et se comporte comme si tout le monde était à ses pieds ! «Courrier Picard, lug 15»
4
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
... marmelade de griottes, rôti d'abattis, splendide embellie de la volaille (49 euros). Et le bœuf wagyu est rôti et pané au croustillant de paleron, ... «Slate.fr, lug 15»
5
Ecotrophelia s'exporte à l'exposition universelle de Milan
Ces étudiants en Master PCA à l'université Aix Marseille, six au total, ont développé le "Biscuit Shot", une génoise enrobée d'une marmelade ... «La Provence, lug 15»
6
Éliminée et nouvelle mariée
... de grenouilles un peu trop grosses et elle a oublié les petites cuillères pour accompagner la verrine de chocolat et marmelade de cassis. «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Les gens au rendez-vous pour la relance de Buckingham en fête
Les festivaliers présents ont aussi pu entendre les chansons des artistes invités ainsi que quelques reprises, dont Lady Marmelade et constater ... «Le Bulletin, lug 15»
8
Voulez-vous coucher avec moi (encore) ?
“Lady Marmelade” restera le seul et unique tube du girl band américain Labelle. Mais derrière la chanson au refrain canaille (“Voulez vous ... «Télérama.fr, lug 15»
9
Buckingham en Fête et les BB célèbrent leurs 25 ans
Les festivaliers présents ont aussi pu entendre les chansons des artistes invités ainsi que quelques reprises, dont Lady Marmelade. Aussi, ils ... «Le Bulletin, lug 15»
10
Morbihan: escale gourmande chez les Vénètes
... d'agrumes aux herbes fraîches ou la ballottine de cuisse de pintadeau farci aux champignons et marmelade de panais. La carte et les autres ... «L'Express, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marmelade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/marmelade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT