Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caissière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAISSIÈRE IN FRANCESE

caissière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAISSIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caissière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAISSIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caissière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caissière

cassiere

Caissier

Il commercio di cassiere o cassiere è quello di mantenere il denaro di un'impresa o di un'amministrazione: l'esempio più noto è il cassiere di una grande superficie. Le métier de caissier ou hôte de caisse consiste à tenir la caisse d'une entreprise ou d'une administration : l'exemple le plus connu est le caissier d'une grande surface.

Clicca per vedere la definizione originale di «caissière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAISSIÈRE


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
vasière
vasière
visière
visière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAISSIÈRE

cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté
caillouter
caillouteux
cailloutis
caïmacan
caïman
caïn
caïque
cairn
caisse
caisserie
caissette
caissier
caisson
caissonné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAISSIÈRE

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Sinonimi e antonimi di caissière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAISSIÈRE»

caissière fiche métier salaire carrefour anglais lettre motivation sans expérience formation caissier hôte caisse consiste tenir entreprise administration exemple plus connu hôtesse caisses enregistre totalise versements clientèle elle remplit documents nécessaires service comptabilité supermarchés emploient nbsp ière onisep dans guichet centres sportifs stades culturels théâtres musées hommes exercent cette profession reçoit tribulations anna amazon livres vois travailles bien école finiras comme dame pesé emballé étiqueté pourtant appelle caissière études diplômes encaisse montant marchandises achetées clients magasin nature tâches effectue dépend taille chez auchan licenciée pour faute trois euros févr employée étudiante amiens été lourde après

Traduzione di caissière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAISSIÈRE

Conosci la traduzione di caissière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caissière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caissière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

出纳员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cajero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cashier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केशियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمين الصندوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кассир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caixa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোষাধ্যক্ষ
260 milioni di parlanti

francese

caissière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juruwang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kassierer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャッシャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

출납원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thu ngân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காசாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोखपाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasiyer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cassiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kasjer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

касир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταμίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kassier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kassören
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kasserer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caissière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAISSIÈRE»

Il termine «caissière» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.330 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caissière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caissière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caissière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAISSIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caissière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caissière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caissière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAISSIÈRE»

Scopri l'uso di caissière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caissière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Caissière
Puis, à la fin de la journée, rentrer dans sa maison vide... Voilà sa vie de caissière. D'ailleurs, on ne dit plus " caissière ", mais " hôtesse de caisse ".
Catherine MORET-COURTEL, 2010
2
Caissière, et après?: une enquête parmi les travailleurs de ...
C'est la fin de mon premier samedi de travail.
Mathias Waelli, 2009
3
Les tribulations d'une caissière
L’AUTEUR Anna Sam a vingt-huit ans, elle est titulaire d’une licence de lettres modernes et a travaillé plusieurs années dans la grande distribution.
Anna Sam, 2008
4
La caissière: roman
Emmanuel D'Ombre, personnage central du roman, fait la connaissance de Juana, qui vient d'accepter une place de caissière dans une grande surface.
Michel Waldberg, 2001
5
L'Almanach du rire
J'suis caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, J' suis caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, J' suis caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, ...
Les Chevaliers du Fiel
6
Malheur aux barbus: Signé Furax -
Venez vite... Une femme vient d'être assassinée sous nos yeux ! Chef de poste. — Une femme ? Quelle femme... ? Black. — La caissière du cirque Gavarni ! Chef de poste. — C'est bon, on y va ! Juan, Jose, Francisco, Pedro, Popolo... venez ...
Francis BLANCHE, Pierre DAC, 2010
7
Pièces drôles pour les enfants -: 7 - 11 ans
À noter qu'à la fin de la pièce, les personnages changent de tenue (sauf la caissière). Les deux voleurs seront en «bagnards»; Madame Plein d'Avoine en haillons; la jeune femme en mendiante et Ma Dalton en paréo et chapeau de paille.
Jean-Luc Betron, Michel Coulareau, François Fontaine, 2011
8
2010 futur virtuel: comprendre, agir et s'amuser de notre ...
Bien monsieur, bien monsieur, bien monsieur, répète indéfiniment la caissière. Angef se demande ce qui se passe. – Bien monsieur, bien monsieur, bien monsieur, continue la caissière. Angef se rappelle tout d'un coup que les caissières des ...
Malo Girod de l'Ain, 2005
9
L'erreur
La plupart des personnes interrogées sur la probabilité de ces éventualités jugent qu'il est plus probable que Linda soit à la fois caissière et féministe (C & F) que simplement caissière (C). Ce faisant, ils ne respectent pas la règle d' additivité ...
‎2000
10
Petit Futé Emploi et formation Lille et Nord Pas-de-Calais
L'informatique limite les erreurs» Si le métier a encore une image peu valorisante , les missions des hôtesses de caisse évoluent pourtant. Les magasins misent de plus en plus sur les relations avec la clientèle. La caissière se retrouve ainsi ...
Jean-Paul Labourdette, Céline Deval, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAISSIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caissière nel contesto delle seguenti notizie.
1
En plein braquage, il lui arrive quelque chose d'incroyable...
... par un client du magasin, qui était en réalité un pompier.... L'acte de courage de l'homme a permis à la caissière d'appeler la police. «Gentside, lug 15»
2
Morandini Zap : Dans le Nord, une caissière oublie de fermer le …
Dans le nord de la France, un supermarché est resté ouvert alors que la dernière caissière en service a oublié de le fermer. Résultat, tout le ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
3
FAO Schwarz ferme son magasin de jouets sur la 5e Avenue, Conso …
Nous avons déjà ouvert et fermé dans le passé », explique toutefois une caissière, cherchant à réconforter des clients attristés par la nouvelle. «Les Échos, lug 15»
4
Véritable baby-doll, Lily-Rose Depp devient la nouvelle égérie de …
Si elle ne s'appelait pas Depp-Paradis peut-être quelle serai votre caissière préféré au supermarché du coin ou votre factrice. . ? Qui sait ? «ladepeche.fr, lug 15»
5
L'emploi à l'ère numérique, Le Cercle - Les Echos
Tous les niveaux de qualification seront touchés, en effet, le travail d'une caissière ou d'un banquier semble menacé alors que celui d'un ... «Les Échos, lug 15»
6
Fin de ramadan : Comment se passe la prière de l'aïd al-fitr ? - Al-Kanz
Offrez des gâteaux à vos voisins que vous chérissez et à ceux que vous évitez, à votre concierge, à votre médecin, à la caissière qui vous sert ... «Al-Kanz, lug 15»
7
Lesquin : Un supermarché laissé ouvert... et personne ne vole
Mardi 14 juillet, une caissière aurait laissé par erreur les portes du magasin dans lequel elle travaillait ouvert. Situé à Lesquin dans le Nord, ... «Gentside, lug 15»
8
La banque lui demande de rembourser l'argent. Info - Laval.maville …
Elle élève seule ses enfants et travaille à temps partiel comme caissière dans une station-service. Cette somme, un peu inespérée, de plus de ... «maville.com, lug 15»
9
Insolite : la caissière s'en va en laissant... - LSA
Alors qu'elle était censée fermer le magasin à 13 heures, la caissière est partie, en laissant le supermarché grand ouvert. Quelques clients de ... «LSA, lug 15»
10
Braquage violent à Ougrée - DH.be
Ils ont menacé et porté des coups à la caissière. Un client qui était à la caisse a lui aussi été molesté par les braqueurs. Ceux-ci se sont fait ... «dh.be, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caissière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caissiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z