Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bridure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRIDURE IN FRANCESE

bridure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRIDURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bridure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRIDURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bridure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bridure nel dizionario francese

La definizione di briglia nel dizionario è un collegamento utilizzato per proteggere i membri di un pollame o di altri piccoli animali che vengono cucinati. Un'altra definizione di bridure è il risultato di un'azione del brider. Link usato per tenere insieme e stringere due o più corde parallele.

La définition de bridure dans le dictionnaire est lien servant à assujettir les membres d'une volaille ou d'un autre petit animal que l'on cuit. Une autre définition de bridure est résultat de l'action de brider. Lien servant à maintenir ensemble et à serrer deux ou plusieurs cordages parallèles.


Clicca per vedere la definizione originale di «bridure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRIDURE


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
dure
dure
froidure
froidure
imidure
imidure
iodure
iodure
ladure
ladure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRIDURE

bricolier
bride
bridé
brider
bridge
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon
brie
brié
briée
briefing
brièvement
brièveté
brifaud
brifaud ou brifaut
brifaut
brife

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRIDURE

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure
triiodure

Sinonimi e antonimi di bridure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRIDURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bridure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bridure

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRIDURE»

bridure amarrage lien bridure wiktionnaire définition prononciation anagramme libre bʁi dyʁ féminin marine action nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes cette deux applications possibles elle permet renforcer très efficacement support rectiligne abîmé autre pièce dans reverso voir aussi bridgeur bridé brider brisure expression

Traduzione di bridure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRIDURE

Conosci la traduzione di bridure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bridure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bridure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bridure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bridure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bridure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bridure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bridure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bridure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bridure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bridure
260 milioni di parlanti

francese

bridure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bridure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bridure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bridure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bridure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bridure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bridure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bridure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bridure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bridure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bridure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bridure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bridure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bridure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bridure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bridure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bridure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bridure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bridure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRIDURE»

Il termine «bridure» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.615 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bridure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bridure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bridure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRIDURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bridure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bridure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bridure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRIDURE»

Scopri l'uso di bridure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bridure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description de la fabrication des bouches a feu en fonte de ...
Si le fond de la fosse aux moules, où le moule doit être placé, pour le coulage de la pièce, est humide, on fixe à la bridure du châssis de carré, un disque en fonte au moyen de quelques chevilles à clavette ; les trous destinés à cet effet se ...
Ulrich Huguenin, 1839
2
Manuel de matelotage et de manoeuvre
'Haler sur le cartahu jusqu'à ce qu'un homme placé sur les élongis puisse atteindre la bridure ; la larguer dès que l'ex- » trémité de la barre est au-dessus des élongis; haler de nouveau sur le cartahu, jusqu'à ce que le milieu de la barre soit ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
3
Annales maritimes et coloniales
La poulie double des palans de côté s'accroche à la boucle de fa brague, et !a simple au piton contre le côté de l'affût; on fait avec un garant deux tours du bouton de culasse aux crocs, et trois tours de bridure sur la culasse, d'abord du côté ...
4
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
V. bridure. BRIDER un croc. angl. to mouse a hook. — esp. amarrai un gancho. — ail. ei» haken belegen. — amarrare un gancio- — port, amarar hum gancio. C' est barrer un croc au-dessus de l'objet croche, c'est-à- dire barrer son ouverture ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
5
Traité théorique et pratique de la fabrication de la fonte
Elle offre, en outre, quatre trous a, et deux trous b, dont les premiers reçoivent les chevilles à clavette, et les derniers les repères t, », fixés à la bridure p, p du châssis de culasse. Voir fig. 6"*. Pour empêcher cette bridure de se déranger ...
Jean-Benoit Valerius, 1851
6
Cours complet et guide partique d'architecture navale
L'un des palans des têtes des bigues vient crocher dans la bridure au-dessus du milieu, tandis que l'autre vient à la bridure en dessous. Ces deux palans servent à soulever la masse de Tétrave. Un second palan , de chaque bord, vient ...
Mazaudier, Lombard, 1848
7
Études sur la Marine. Canonnage. Première partie. ...
Comment fait—on les trois tours de bridure à toucher la plate bande de culasse ? ~ ' ' . R. Lorsque le chef de pièce a abi'aqué le mou du dernier double , si l'on veut que l'amarrage soit très solide , il fait un tour—mort au bouton de culasse ...
Charles Athanase THOMASSIN, 1865
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BRIDURE , s. f. Expression donton se sert pour désigner le moyen de souquer, de réunir des cordages tendus et séparés, à l'effet d'ajouter à leur tension. C'est le résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures est de faire travailler, ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
v ' 5 BRIDURE, 5. f. Expression dont on se sert pour défilgmiiî le moyen de s_ouquer, de réunir des cordages tendus et séparés, , à l'effet5d'ajoutcr à leur tension. C'est le résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures (est de faire ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
10
Dictionnaire De Marine
BRIDURE, s. f. Expression dont on se sert pour désigner le moyen de souquer, de réunir des cordages tendus et}_séparés, à l'effet d'aj outer à leur tension. C' estle résultat de l'action de brider. L'avantage des bridures est de faire travailler,  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bridure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bridure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z