Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "révérentiel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉVÉRENTIEL IN FRANCESE

révérentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉVÉRENTIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Révérentiel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉVÉRENTIEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «révérentiel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di révérentiel nel dizionario francese

La definizione di reverenziale nel dizionario è quella che è ispirata dalla riverenza.

La définition de révérentiel dans le dictionnaire est qui est inspiré par la révérence.


Clicca per vedere la definizione originale di «révérentiel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉVÉRENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉVÉRENTIEL

révéremment
révérence
révérenciel
révérencieusement
révérencieux
révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérer
rêverie
revérifier
revernir
revers
réversal
reversement
reverser
reversi
réversibilité
réversible

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉVÉRENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Sinonimi e antonimi di révérentiel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉVÉRENTIEL»

révérentiel définition reverso conjugaison voir aussi révérentielle révérenciel référentiel expression exemple usage nbsp révérentiel vieilli inspiré révérence enfant effet conscience infériorité personnes plus âgées entourent sent retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française ielle également anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises encyclopædia universalis adjectif masculin singulier profond respect rechercher encyclopédie lancer autre meaning french signification word

Traduzione di révérentiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉVÉRENTIEL

Conosci la traduzione di révérentiel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di révérentiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «révérentiel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reverencial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reverential
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

श्रद्धामय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبجيلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

благоговейный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reverencial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সশ্রদ্ধ
260 milioni di parlanti

francese

révérentiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hormat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reverential
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恭しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경건한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reverential
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôn kính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயபக்தியுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदरयुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saygılı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reverenziale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pełen szacunku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

побожний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

omagial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευλαβικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

respek volle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reverential
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ærbødig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di révérentiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉVÉRENTIEL»

Il termine «révérentiel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «révérentiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di révérentiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «révérentiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉVÉRENTIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «révérentiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «révérentiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su révérentiel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉVÉRENTIEL»

Scopri l'uso di révérentiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con révérentiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doctrina christiana: méthode pour l'analyse d'un manuscrit ...
... du verbe polhuia ; fréquentatif popolhuia ; révérentiel popolhuilùz ; révérentiel du révérentiel popolhuililiz popolhuililia : (voulons) pardonner (continuellement) tlatlacalhuùr tlatlacalhuia : du verbe itlacalhuia (détériorer le bien de quelqu'un, ...
Joaquín Galarza, Aurore Monod-Becquelin, 1980
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le cens est pour les rotures , ce qu'est pour les.fiess la soi & hommage ; il n'est pas seulement un- droit ûtibé & pécuniaire , il est en même:ternps' honorable & , révérentiel ; c'est la', qualitérqne lui ont dònné tous. les seu- dites* Pocquet ide ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le cens est pour les rotures , ce qu'est pour les fisfs la foi & hommage ; il n'est pas seulement un droit utile & pécuniaire, il est en même temps honorable & révérentiel; c'est la qualité que \u\ ont donné tous les feu- dites. Pocquet de Livonière ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
seulement un droit utile & pécuniaire , il est en mê- me-temps honorable & révérentiel ; c'est la qualité que lui ont donnée tous les feudistes. Pocquet de. Livoniere , liv. 6 , chap. i , sect. a , dit que le cens est une reconnoissance de la sujétion ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
5
Participe. Propositions subordonnées. Imperatif. ...
ment plus révérentiel que dans la parlure normale. Disons notamment que le tutoiement réciproque occasionnel, que nous avons vu n'exister normalement que dans un cas tout à fait particulier, nous semble exister assez fréquemment dans ...
Jacques Damourette, Edouard Pichon
6
Des mots à la pensée: Participe ; Propositions subordonnées ...
ment plus révérentiel que dans la parlure normale. Disons notamment que le tutoiement réciproque occasionnel, que nous avons vu n'exister normalement que dans un cas tout à fait particulier, nous semble exister assez fréquemment dans ...
Jacques Damourette, Edouard Pichon, 1983
7
Revue des études islamiques
S'ils se déclarent Croyants sous une forme conditionnelle (istithnâ'), c'est en réalité par respect révérentiel (ishfâq) pour la foi ; lorsqu'ils sont assurés dans leur foi, ce respect révérentiel s'attache à eux ; quiconque n'est pas assuré dans sa foi ...
Louis Massignon, 1960
8
Codex de Zempoala: Techialoyan E 705, manuscrit ...
Nous voyons que dans leur nom indien figure le suffixe révérentiel -tzin, ce qui montre leur haute place dans l'échelle sociale . Il est probable que les propriétés de cette famille aient été importantes dans la ville de Zempoala . Afin de ...
Mission archéologique et ethnologique française au Mexique, Edward E. Ayer Collection, 1980
9
L'idéal et la différence: la perception de la personnalité ...
Le privilège révérentiel reconnu par l'ancienne rhétorique aux personnalités récapitulatives, par qui l'Art était véritablement et irrévocablement personnifié, se voit même désormais battu en brèche. Pour Scaliger, nous savons qu'Homère a fait ...
Jean Lecointe, 1993
10
Analyse Des Conciles Généraux Et Particuliers: Partie ...
... 23 de Février 1637, dans la cauíe du curé de Chapois, diocèse de Beauvais , représenta que l' assistance au synode est un droit révérentiel , dont aucun curé ne peut s'exempter , fans néanmoins, pour raison de ce , payer aucune chose.
Charles-Louis Richard, 1773

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Révérentiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reverentiel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z