Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insubstantiel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSUBSTANTIEL IN FRANCESE

insubstantiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSUBSTANTIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insubstantiel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSUBSTANTIEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insubstantiel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insubstantiel nel dizionario francese

La definizione di inconsistente nel dizionario è carente di sostanza, consistenza; che non è sostanziale.

La définition de insubstantiel dans le dictionnaire est qui manque de substance, de consistance; qui n'est pas substantiel.


Clicca per vedere la definizione originale di «insubstantiel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSUBSTANTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSUBSTANTIEL

insu
insu à l´_ de
insubmergeable
insubmersibilité
insubmersible
insubordination
insubordonnable
insubordonné
insubstance
insubstantialité
insuccès
insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insularité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSUBSTANTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
quintessentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Sinonimi e antonimi di insubstantiel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSUBSTANTIEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «insubstantiel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di insubstantiel

ANTONIMI DI «INSUBSTANTIEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «insubstantiel» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di insubstantiel

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSUBSTANTIEL»

insubstantiel immatériel substantiel insubstantiel wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition manque substance consistance étonnant mystique même moment avait plus voulu manger moins nbsp reverso conjugaison voir aussi insubstantielle insubstantialité insubstance expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie elle point texte intégral sans perse analogique bilingue langues alexandria sensagent définitions dérivés artfl vivant dicocitations prononciation tous aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté bref délais mesure faute

Traduzione di insubstantiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSUBSTANTIEL

Conosci la traduzione di insubstantiel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di insubstantiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insubstantiel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

薄弱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insubstancial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unsubstantial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षुद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا أساس له
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несущественный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insubstancial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফক্কা
260 milioni di parlanti

francese

insubstantiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibuktikan kebenarannya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dürftig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

実在しません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비현실적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unsubstantial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không được xác nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unsubstantial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unsubstantial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önemsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immateriale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nietreściwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

несуттєвий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inconsistent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επουσιώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onstoffelijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unsubstantial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uvesentlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insubstantiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSUBSTANTIEL»

Il termine «insubstantiel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insubstantiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insubstantiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insubstantiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSUBSTANTIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insubstantiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insubstantiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insubstantiel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSUBSTANTIEL»

Scopri l'uso di insubstantiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insubstantiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La licorne et le dragon: les malentendus dans la recherche ...
Il existe dans la philosophie chinoise un concept important appelé uni (non être), qui illustre fort bien le concept ni substantiel, ni insubstantiel. Wu ne signifie pas «non-existence», mais «non existence prescriptive». En termes de philosophie ...
‎2003
2
Qohélet philosophe: L'éphémère et la joie
MILLER (2002) estime que la métaphore hèvèl « buée » (vapor) se tisse chez Qohélet autour de l'insubstantiel, de ... voire de l'air vicié (foulness), et montre que dans les textes postbibliques, elle désigne presque toujours l'insubstantiel. 26.
Marc Faessler, 2013
3
Profusion de la vaste sphère: Klong-chen rab-'byams, Tibet, ...
45): "la "dualité" est celle du substantiel et de l' insubstantiel, dont [cette connaissance] est exempte (gnyis zhes bya-ba ni dngos-po dang dngos-po med- pa'o)." La suite du texte (p. 46) procure une définition du "substantiel" (dngos-po) comme ...
S. Arguill're, 2007
4
La Distinction des vues
Si le substantiel n'est pas existant, Comment l'insubstantiel le serait-il 70 ? » l' insubstantiel, dont on fera des bases de réfutation 71, puis on réfutera la « réalité » imputée sur ces bases; il en va comme de la réfutation des proliférations dans ...
Gorampa Sönam Sengge, 2008
5
Hommage à Raymond Tschumi:
... les derniers trous qui le séparaient / du point le plus élevé. » Etc. Dans ce creuset, il y a la flamme, les scories, l'ancien feu insubstantiel : « Je suis attiré par la flamme, j'y entre, Je. 2. C'est moi qui souligne. 1. Emécé Editores, Buenos Aires, ...
Thomas J. A. Bennett, R. W. Ewart, 1990
6
Voix, Traces, Avènement : l'écriture et son sujet
Notons qu'on trouve tout de suite posée la question de la vie du corps comme destin, et de son rapport avec le milieu dans lequel il baigne, insubstantiel comme le vent mais porteur d'inspiration. Dans la cinquième section du Vent Paraclet ...
Alain Goulet, Paul Gifford, 1999
7
Bibliothèque Universelle et Historique de l'Année
H déclare ir. que la formule de foi' qu'il présenta àu Concile fût luë. en présence dé l'Empcreur , de aprouvée oe tout le monde, en y ajoutant le seul mot de c insubstantiel, i. U dit que Constantin lui même expliqua ce terme en disant , que le ...
8
Fin d'un petit homme
Le monde semblait devenir diaphane, insubstantiel à force de privations. Et dans ce monde allégé, quasi décharné, qui s'étonnerait du bond acrobatique que fit le professeur de paléontologie Fiodor Andréitch Likhariov pour voler à un de ses ...
Leonid Leonov, 1973
9
Perceforest:
28), omniprésent et insubstantiel (v. 58), inaccessible à l'entendement humain (v. 48) sans qu'une grâce particulière éclaire nos sens (v. 7-9). L'ermite supplie avec élan Dieu de se faire connaître en se divisant en trois (v. 40, allusion à la ...
Gilles Roussineau, 2007
10
Le corps
De sa tête, lui touchant les pieds, le roi récita ce chant : "Dans ce corps insubstantiel et puant, magma d'os, de peau, de muscles, de moelle, de chair, de sperme, de sang, de mucus, de larmes, de chassie, d'excréments, d'urine, ...
‎2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSUBSTANTIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insubstantiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
On voulait tout casser de Philippe Guillard
L'envers de la médaille étant qu'il en devient insubstantiel, et peut être un peu gnangnan pour certains. À vous de voir. Photo d'illustration ... «Le Suricate, giu 15»
2
Un mois de lecture, Anne Besson - Mars 2014
L'immatérialité, le caractère insubstantiel du héros et de l'univers qui l'entoure sont d'emblée suggérés, et ne se démentiront pas : ils ne ... «Actusf, mar 14»
3
L'expérience Nexus 4
On l'a encore remarqué très récemment lors du barnum insubstantiel qu'était le lancement du Samsung Galaxy S IV, aussitôt surnommé "S IIIs" ... «Le Vif, mar 13»
4
Critique des flux
Il semble que l'on fasse une confusion entre flux et fluidité, d'une part, et insubstantiel et immatériel de l'autre. Les flux et les fluides ne sont pas ... «La Revue des Ressources, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insubstantiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insubstantiel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z