Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "casernier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASERNIER IN FRANCESE

casernier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASERNIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casernier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CASERNIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «casernier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di casernier nel dizionario francese

La definizione di casernier nel dizionario è guardiano o portiere di una caserma. Agente militare responsabile della conservazione di attrezzature, edifici e terreni di una caserma. Chi tiene la caserma.

La définition de casernier dans le dictionnaire est gardien ou concierge d'une caserne. Agent militaire chargé de la conservation du matériel, des bâtiments et terrains d'une caserne. Qui tient de la caserne.


Clicca per vedere la definizione originale di «casernier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CASERNIER


avant-dernier
avant-dernier
calvarnier
calvarnier
cap-hornier
cap-hornier
carnier
carnier
charnier
charnier
chaufournier
chaufournier
cornier
cornier
denier
denier
dernier
dernier
fournier
fournier
grenier
grenier
lanier
lanier
lanternier
lanternier
manier
manier
maître-fournier
maître-fournier
panier
panier
porte-carnier
porte-carnier
tavernier
tavernier
vanternier
vanternier
vernier
vernier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CASERNIER

case
caséeux
caséification
caséinate
caséine
caséique
casemate
casemater
caser
caserne
caserné
casernement
caserner
casernière
cash
casher
casier
casilleux
casimir
casin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CASERNIER

bananier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prisonnier
prunier
saisonnier
saunier

Sinonimi e antonimi di casernier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CASERNIER»

casernier définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp casernier dans surveillant gardien mediadico notrefamille militaire occupe reverso voir aussi caserner caserne caséinier caséine expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation anagramme libre kazeʁˈnje graphie normalisée masculin littré citations étymologie concierge langue texte intégral sans

Traduzione di casernier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASERNIER

Conosci la traduzione di casernier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di casernier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casernier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

casernier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casernier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

casernier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

casernier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

casernier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

casernier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casernier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

casernier
260 milioni di parlanti

francese

casernier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

casernier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

casernier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

casernier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

casernier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

casernier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

casernier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

casernier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

casernier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

casernier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

casernier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

casernier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

casernier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casernier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

casernier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

casernier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

casernier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

casernier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casernier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASERNIER»

Il termine «casernier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.008 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «casernier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casernier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «casernier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASERNIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «casernier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «casernier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su casernier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CASERNIER»

Scopri l'uso di casernier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casernier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémorial de l'officier d'infanterie[...]
Il sera désigné, dans chaque corps de caserne ou pavillon , un logement pour le casernier , à l'entrée et au rez de chaussée de ces bâtimens , autant que faire se pourra : il sera composé d'une chambré et d'un cabinet, ou de deux chambres, ...
Etienne Alexandre Bardin, 1813
2
(1002 p.)
Il sera désigné, dans chaque corps de caserne ou pavillon, un logement pour le casernier, à l'entrée et au rez de chaussée de ces bâtimens , autant que faire se pourra : il sera composé d'il ne chantEre et d'un cabinet, ou de deux chambres, ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813
3
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Garçon servent a l'école poly technique» Commis d'adtni Ditlratioal l'école polytechnique. Garçon à l'école polYtechniqne. Chef des garçons servants a l' école spéciale mitiiaire. Casernier a Ttoqt- bonnc-les-Bains. fdem an Tort Porta let.
France, 1882
4
Bulletin des lois. Partie principale
Il est aidé dans ses fonctions par un casernier payé sur les fonds des travaux, lequel est également chargé de tous les détails énumérés au titre II du même règlement. 577. L'officier de génie ou son délégué, le garde du génie et le casernier ...
5
Bulletin des lois de la République française
l l Expéditionnaire' sta - ginire' ' Gardien de bureau'. en France. Casernier de a' classe cn Algèrie. 1 Concierge des hôtels ï des quartiers gené' raux. Ingénieur conserva' leur du moulin mil litaire de ta manu' tention de Billy. î Cascrnier dc a' ...
France, 1892
6
Journal officiel de la République française
Portai (Jean -Pierre-Germain), casernier auxiliaire à la chefforie du génie, à Vorsailles; 46 ans de services. Lannoy (Joseph-Isidore), écrivain civil à la Chefferie du génie, à Caen; 44 ans de services. Grandemange (Philippe), casernier do irl ...
France, 1893
7
Legislation militaire ou, Recueil methodique et raisonne des ...
'ÇÀ Q'* '8, Lor'squ'il y',anra quelques 'chambn'cs'va'œntes dans une caA s'_erne ' un pavillon' , le casernier devant en' prendre les ' clefs , sera dès-lors Chàrge' d'y maintenir la propreté, 'ainsi que dans les es, a'.j' :'caliers et corridors qui y ...
‎1812
8
Journal des sciences militaires
... cabinet , ou de deux chambres. Bureau du casernement. — Dans les casernes considérable0. , il est nécessaire de conserver un cabinet à portée du logement du casernier , pour servir de bureau à l'officier du génie chargé de ces làtimens.
9
Reglement Pour Les Caserniers De La Ville Libre De Mons
QÏBÔÎÆZQÎËIÏÔËÊQÏZÔÊIÏQŒÔQ :Mz R E G L E M E N T POUR LES CASERNIERS DE LA VILLE LIBRE DE MONS. ARTICLE I. CHaque Casernier aura soin des Calc-mes confiées à ses soins, íàns se mêler, en aucune façon, des casernes à ...
‎1792
10
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
Buruzsu nu cAseniveMENrr.-Dans les casernes considérables , il est nécessaire de conserver un cabinetqà portée du logement du casernier, pour servir de bureau à Fofficier du génie chargé (le ces bâtiniens. ENIANS ne 'rnourzs, HOMMES ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASERNIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino casernier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bunker antinucléaire à Valcartier: hommes importants à l'abri!
À gauche, derrière une vitre, le poste de garde. À droite, la salle de décontamination et ses douches, nous montre le casernier Daniel Michaud, ... «LaPresse.ca, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casernier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/casernier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z