Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cauchemardant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAUCHEMARDANT IN FRANCESE

cauchemardant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUCHEMARDANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cauchemardant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAUCHEMARDANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cauchemardant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cauchemardant nel dizionario francese

La definizione di incubo nel dizionario è stato di oppressione o soffocamento che si verifica durante il sonno.

La définition de cauchemardant dans le dictionnaire est état d'oppression ou d'étouffement qui survient durant le sommeil.


Clicca per vedere la definizione originale di «cauchemardant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAUCHEMARDANT


accordant
accordant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
concordant
concordant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
discordant
discordant
débordant
débordant
emmerdant
emmerdant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
mordant
mordant
pendant
pendant
perdant
perdant
picardant
picardant
poignardant
poignardant
regardant
regardant
sourdant
sourdant
tordant
tordant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAUCHEMARDANT

caucasien
caucasique
cauchemar
cauchemarder
cauchemardesque
cauchemaresque
cauchois
cauchoise
caudal
caudataire
cau
caudebec
caudillo
caudo-iliaque
caudo-tibien
caulicinal
caulicole
caulicoles
caulifère
cauliflore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAUCHEMARDANT

abondant
adjudant
aidant
ascendant
dant
dégradant
dépendant
excédant
fendant
intendant
mandant
oxydant
plaidant
possédant
prétendant
recommandant
répondant
résidant
surintendant
transcendant

Sinonimi e antonimi di cauchemardant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAUCHEMARDANT»

cauchemardant cauchemardant wiktionnaire définition prononciation anagramme koʃ maʁ dɑ̃ participe présent verbe cauchemarder récupérée nbsp conjugaison conjuguer passé cauchemardé ayant gérondif anglais dans analogique bilingue langues cauchemar été autrefois attribué intervention démon incube génies malfaisants smarra primitif mauvais esprit auquel valide jouez avec voyez tous

Traduzione di cauchemardant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAUCHEMARDANT

Conosci la traduzione di cauchemardant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cauchemardant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cauchemardant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cauchemardant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cauchemardant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cauchemardant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cauchemardant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cauchemardant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cauchemardant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cauchemardant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cauchemardant
260 milioni di parlanti

francese

cauchemardant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cauchemardant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cauchemardant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cauchemardant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cauchemardant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cauchemardant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cauchemardant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cauchemardant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cauchemardant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cauchemardant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cauchemardant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cauchemardant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cauchemardant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cauchemardant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cauchemardant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cauchemardant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cauchemardant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cauchemardant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cauchemardant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUCHEMARDANT»

Il termine «cauchemardant» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cauchemardant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cauchemardant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cauchemardant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAUCHEMARDANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cauchemardant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cauchemardant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cauchemardant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAUCHEMARDANT»

Scopri l'uso di cauchemardant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cauchemardant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
(Dhautel.) Mot à. mot : vous oppressant comme un cauchemar. CAUCHEMARDANT. — Insupportable. — « C'est cauchemardant. » (J aime fils.) —« Pour en finir avec cette profession si affreusement cauchemardante. » (Parts- Étudiant, 1854.) ...
Lorédan Larchey, 1872
2
La republique des golems
... tête aux arithméticiens téméraires, car le Président, insensible à ces coassements liturgiques, continuait à gouverner le jour tout en cauchemardant la nuit : il y avait des réserves physiques et morales insoupçonnées chez ce vrai politique.
3
Rouge arménien: Roman
bruyants ont fait lentement place aux chuchotements, au bref cri d'un petit enfant cauchemardant, au halètement d'un couple faisant l'amour. Je me suis retournée; cette étreinte me mettait mal à l'aise, et naissait en moi un désir que je ne ...
Sonia Colin, Françoise Estival, 2009
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Cauchemardant Un cauchemar des plus cauchemardants. [v1, 9 août 1882.] Cauchemaresque Un rêve biscornu et cauchemaresque. [v1n, <, février 1889.] Une première impression un peu cauchemaresque. IVHI, 4 mai 1891.] Cautèle La ...
Collectif
5
Évasion: nouvelles
Je me retournai sans cesse, cauchemardant ou rêvant. Je ne savais plus. Je ne savais plus où j'en étais... Mais que m'arrivait—il? Mes parents ! Où étaient mes parents ? Le sommeil ne me venait toujours pas... Pourtant le temps était clément  ...
Claire Chiron, 2013
6
Vindicte
Elle souffrait d'horribles maux de tête, récupérait de temps à autre, pour retomber dans des crises de démence extrêmes, cauchemardant d'une fin proche et sanglante. Pendant un moment de lucidité, elle prit les preuves incriminant 173.
Jérôme Fouache, 2013
7
Le roman familial d'Isadora D.
... tard, au Japon, j'ai encore commis quelques autres impairs ethnographiques à propos des cadeaux et des contre- cadeaux. Mais cette fois j'ai essayé d'élaborer plus qu'en cauchemardant. J'ai écrit un livre sur le potlatch contemporain126.
Geneviève Delaisi de Parseval, 2002
8
Mélanges de linguistique et de littérature offerts à Lein ...
... caricature, qui y prête' •ant: cauchemardant 'qui semble venir d'un cauchemar' - é: satané 'digne de Satan' -eur: farceur n. 'celui, celle qui a l'habitude de faire des farces' *eux: cauchemardeux 'de cauchemar: qui est à la fois fantastique 231.
‎1975
9
Amours cruelles, beauté coupable
Sa maman était en pleine réflexion lorsqu'elles arrivèrent à la maison. Imaan s' empressa de s'enfermer dans sa chambre prétextant des migraines. Elle passa une sombre nuit comme d'habitude, cauchemardant, sursautant et termina sa nuit ...
Rabia Diallo, 2012
10
Jardins secrets
Et j'ai terminé en cauchemardant sur le sens de la vie imposée aujourd'hui. Obligation d'être un jouisseur irréfléchi. Mais que faire alors des amoureux nauséabonds ? Vaille que vaille, en toussant parfois ma haine de moi, j'ai réussi à ...
Alain Sudre

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUCHEMARDANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cauchemardant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Françaises sont abattues
Dans la foulée de cette cruelle élimination, les supporters français sont allés se coucher abasourdis, cauchemardant encore de cette ... «beIN SPORTS Actualité des sports, giu 15»
2
S'en remettront-elles ?
Dans la foulée de cette cruelle élimination, les supporters français sont allés se coucher abasourdis, cauchemardant encore de cette ... «Canal Plus, giu 15»
3
Mirror's Edge Catalyst : un premier trailer annonce officiellement le …
En effet, on y découvre une Faith endormie, cauchemardant sa vie d'enfant. Apparemment, l'héroïne a été arrachée à sa famille, ou du moins ... «Gentside gaming, giu 15»
4
Cauchemars bruns
Cette approche alternative, cauchemardant la victoire du IIIe Reich, s'incarne dans les classiques Maître du haut-château (1962), de Philip K. «Le Monde, mar 15»
5
Les visions d'enfer d'Alexeï Guerman
... fous, cauchemardant ses propres anamorphoses, déformations de notre condition humaine au miroir de son inéluctable accomplissement. «L'Humanité, feb 15»
6
Minute de silence à l'école : des pour et bien des contre…
Avec leur doudou. Si possible en rêvant et pas en cauchemardant sur des terroristes armés jusqu'aux dents qui les guettent à la porte de l'école… «Boulevard Voltaire, gen 15»
7
Jeux vidéo et cinéma: une relation houleuse
Cependant, plusieurs se réveillent encore la nuit en cauchemardant à ce qu'on a fait avec les films de Street Fighter et Super Mario Bros. «Métro Montréal, ott 14»
8
PREVIEW - Zelda: A Link Between Worlds - Nous avons tenté de …
En bon fainéant qui se respecte, Link débute sa nouvelle aventure comme toujours dans son lit, cauchemardant d'une bataille épique contre ... «GAMERGEN, ott 13»
9
Silent Hill.
... et les angles de caméra fixes, Konami préfère laissé le joueur dans un univers improbable et cauchemardant, mais relativement réel...brrrrrr. «Gameblog.fr, ott 12»
10
"38 témoins" : où est passé le vrai cinéma de gauche ?
... hitchcockien rongé par la culpabilité de "38 témoins" à se transformer, malgré lui, en père la morale cauchemardant un bien triste peuple. «Le Nouvel Observateur, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cauchemardant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cauchemardant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z