Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cavecé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAVECÉ IN FRANCESE

cavecé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAVECÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cavecé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAVECÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cavecé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cavecé nel dizionario francese

La definizione di grotta nel dizionario è la cui testa non è il colore del resto del corpo, parlando di un cavallo.

La définition de cavecé dans le dictionnaire est dont la tête n'est pas de la couleur du reste du corps, en parlant d'un cheval.


Clicca per vedere la definizione originale di «cavecé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAVECÉ

cavaleur
cavaleuse
cavalier
cavalière
cavalièrement
cavas
cavatine
cave
cavé
caveau
caveçon
cavée
caver
caverne
caverneusement
caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAVECÉ

amor
avan
divor
dénon
dépla
effa
enfon
exer
fian
fon
for
influen
lan
mena
per
pla
pronon
renfor
tier
énon

Sinonimi e antonimi di cavecé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAVECÉ»

cavecé cavecé définition dans internaute tête reverso conjugaison voir aussi cavée cave canem caveçon expression exemple usage contraire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis littré citations étymologie cheval rouan noir jument cavecée langue texte intégral

Traduzione di cavecé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAVECÉ

Conosci la traduzione di cavecé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cavecé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cavecé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cavecé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cavecé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cavecé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cavecé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cavecé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cavecé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavecé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cavecé
260 milioni di parlanti

francese

cavecé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cavecé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cavecé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cavecé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cavecé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cavecé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cavecé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cavecé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cavecé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cavecé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavecé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cavecé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cavecé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cavecé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cavecé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cavecé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cavecé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cavecé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cavecé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAVECÉ»

Il termine «cavecé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cavecé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cavecé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cavecé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cavecé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAVECÉ»

Scopri l'uso di cavecé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cavecé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Lieu souterrain dans les Eglises , où l'on dépose des corps morts. — * Caveau, s' est dit autrefois , d'une espèce de cabaret , de café où se réunissaient des gens de lettres : Les habitvés du caveau. A. * CAVECÉ , ÉE , adj. Il ne se dit que dans  ...
Claude Marie Gattel, 1840
2
Nouveau vocabulaire françois, où l'on a suivi l'orthographe ...
Cavecé , ée , adj. cheval rouan cavecé de noir, qui a la téte noire. Caveçon ou Cavesson, s. m. demi- cercle de fer qu'on met sur le nez des jeunes chevaux pour les dompter. Cet homme a besoin de caveçon, d'être retenu ; fam. Cavée , s. f. ...
Noël François de Wailly, Édouard François Marie Bosquillon, 1806
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
On dit aussi, Un cheval cap de more, ou cavecé de more. V. Cavecé. MOREAU. ll se dit d'un cheval extrêmement noir A. FËÜl _ d}; P. T. C); Un cheval moreau, de poil moreau MORl-'IL. On appelle ainsi les dents d'éléphant avant quelles ...
Alexandre Handjéri, 1841
4
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
On dit d'une femme qu'elle est bonne cavalière, que elle est mauvaise cavalière. On dit qu'un homme est beau cavalier , pour dire qu'il a bonne grâce à cheval. Cavecé adj. ; Un cheval rouan cavecé de noir , pour dire qu'il a la tète noire.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
5
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Ï.3J )'J:i - On dit aussi, Un cheval cap de more, on cavecé de more. V. Cavecé. MOREAU. Il se dit d'un cheval extrêmement noir A. ,.nJl _ dJ_a' P. _Ol:.. T. OJ3 Un cheval moreau, de poil moreau O.L.S' :'4 J'_:Jl.à 0)5 MORFIL. On appelle ainsi ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
6
Dictionnaire français-italien et italien-français
ÉE, adj. cheval rouan cavecé de noir, cht ha la testa nera. CAVEÇON ou civfaeoi », s. m. fer pour dompter le cheval , eavezzone. CAVÉE, s. f. chemin creux, cammino a doeexa, strada ineavata. CAVER, v. a. creuser, miner, scavare, incacare.
Antonio Buttera, 1832
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Cavecé , ée , adj. Un cheval rouan cavecé de noir, qui a la tête noire. Caveçon ou Cavesson , s. m. Demi-cercle de fer qu'on met sur le nez des jeunes chevaux pour les dompter. — tig. Cet homme a èesoin de caveçons,\\ est fougueux, il a ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Nouveau vocabulaire français, où l'on a suivi l'orthographe ...
Cavecé, ée, adj. cheval rouan cavecé de noir, qui a la tête noire. Caveçon ou Cavesson , s. m. demi- cercle de fer qu'on met sur le nez des jeunes chevaux pour les dompter. Cet homme a besoin de caveçon, d'être retenu; l'ai». Cavée , s. f. ...
Noël François ¬de Wailly, Étienne A. de Wailly, A. Drevet, 1822
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
... que trois ou quatre muids de vin. II se dit Des petites caves des Églises où l'on met des corps norts, (tiruft, f.). Sous cette chapelle est le caveau d'une telle famille, c'est-à-dire, La sépulture de cette famille. CAVECÉ, ÉE. adj. (Mohrenkopf, m.) ...
Académie française, 1800
10
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
CAVECÉ, EE. adiect. Il ne se dit qu'en ces phrases , Un cheval rouan cavecé de noir, une jument rouan cavecée de noir, pour dire, Qui a la tête noire. CAVEÇON. s. m. Demi-cercle de fer qui se met sur le nez des jeunes chevaux , pour les ...
‎1798

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cavecé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cavece>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z