Scarica l'app
educalingo
chacal

Significato di "chacal" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHACAL IN FRANCESE

chacal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHACAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chacal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHACAL IN FRANCESE

sciacallo

Chacal è il nome vernacolare per diverse specie di piccole o medie dimensioni nella famiglia francese Canidae. Come il lupo e il cane, appartengono al genere Canis. Si trovano in Africa e in Asia. Gli sciacalli occupano una nicchia ecologica simile a quella dei coyotes in Nord America. A volte possono unirsi a un piccolo gruppo, ma solitamente caccia solo. Opportunisti, si nutrono prevalentemente di carni e frutti e caccia di piccole prede: piccoli mammiferi, insetti, rane, lucertole e uccelli.

definizione di chacal nel dizionario francese

La definizione di sciacallo nel dizionario è mammifero carnivoro, della famiglia Canidae, vivente in truppa, Africa e Oriente, nutrendosi principalmente di cadaveri. Un'altra definizione di sciacallo è un simbolo del dio del genio della morte e del male. Uomo di comportamento, e soprattutto di abilità non rassicurante.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHACAL

ammoniacal · anti-monacal · antimonacal · cloacal · monacal · stomacal · thériacal · ultra-zodiacal · zodiacal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHACAL

chabbat · chabbatique · chabler · chablis · chabot · chabotte · chabraque · chabrette · chabrol · chabrot · chaconne · chacun · chacunière · chadburn · chadouf · chaetodon · chafouin · chafouine · chafrioler · chagrin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHACAL

amical · apical · cal · canonical · cervical · dominical · ducal · fiscal · focal · grammatical · local · musical · médical · pascal · radical · subtropical · syndical · tropical · vertical · vocal

Sinonimi e antonimi di chacal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHACAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chacal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHACAL»

chacal · charognard · coyote · loup · renard · tigre · zouave · chaussures · film · femelle · baobab · logiciel · pluriel · arabe · chacal · vernaculaire · désignant · plusieurs · espèces · petite · moyenne · taille · famille · wiktionnaire · masculin · quel · type · carnal · carnaval · cérémonial · chasal · chazal · choral · corral · coucal · étal · festival · finial · floréal · foiral · galgal · nbsp · définition · dans · canidé · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · citations · racing · spécialiste · vente · pièces · pour · baja · losi · five · hormann · elcon · toutes · marques · phatdad · turtle · canidae · futura · sciences · donné · différentes · rencontre · arrive · animal · sauvage · bestioles · animaux · physionomie · nous · fait · penser · plutôt · loups · autres · caractéristiques · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions ·

Traduzione di chacal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHACAL

Conosci la traduzione di chacal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chacal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chacal» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

狐狼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chacal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

jackal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सियार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابن آوى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шакал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chacal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শৃগাল
260 milioni di parlanti
fr

francese

chacal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

serigala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schakal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジャッカル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재칼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jackal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống chó rừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குள்ளநரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोल्हा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çakal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciacallo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szakal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шакал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șacal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσακάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jakkals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schakal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjakal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chacal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHACAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chacal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chacal».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chacal

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHACAL»

Citazioni e frasi famose con la parola chacal.
1
Daniel Picouly
Mieux vaut manger derrière le lion qu'après le chacal.
2
Lautréamont
Décrire les passions n'est rien ; il suffit de naître un peu chacal, un peu vautour, un peu panthère.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHACAL»

Scopri l'uso di chacal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chacal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chacal ou la ruse des dominés: Aux origines du malaise ...
Le Roman de Renart a donné naissance en Europe à toute une mythologie de la ruse et de l'ambivalence.
Tassadit YACINE-TITOUH, 2010
2
LE ROMAN DE CHACAL
91 Troisième Branche Le chacal et le chien .......................... .. 95 - La vieille brouille du chacal et du chien .................... .. 97 - Le chacal et la chèvre ................... ..................... .. 101 ° Le chacal et jeune bouc ...................................... .. 105 ' Le chacal et ...
Brahim Zellal, 2000
3
Le pèlerinage du chacal: Contes kabyles
Ouchen le chacal, blessé, échappe aux crocs des hyènes et se réfugie dans une grotte.
Rachid Oulebsir, 2012
4
Le chacal rouge
Durant l'année 1798, la capitale anglaise ne cesse d'accueillir les immigrés français fuyant la Révolution et les excès qu'elle engendre.
Béatrice Nicodème, 2000
5
L'heure du chacal
Bernhard Jaumann. que lorsqu'une petite fille, furieuse que sa mère refuse de lui donner un peu de la nourriture qu'elle préparait, attrapa le feu et le jeta dans la nuit. Les racines grillées et les tisons devinrent les étoiles, les cendres formèrent  ...
Bernhard Jaumann, 2013
6
Le cri du chacal ou le récit d'une vie dans l'Algérie ...
Un profond silence rend plus lugubre encore, l'aboiement, si particulier, d'un chacal ... là ... Pas bien loin !... Sur la campagne marécageuse et les collines émergées de leur lit brumeux, les étoiles trouent le dais noir du ciel pour aider la lune, ...
Sylvanie d'Ailhet, 2009
7
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Depuis la découverte dans la gorge d'Olduvaï en Tanzanie de restes fossilisés de chacals à chabraque vieux d'un million sept cents mille ans côtoyant nos ancêtres Homo habilis, le chacal semble être le plus ancien membre des Canidés ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
8
Revue scientifique
1° Le chien, disait-on, n'a pas l'odeur du chacal. C'est que la domestication lui a enlevé son fumet ou n'en laisse chez lui que de bien faibles traces. Mais on lui rend bien vite son odeur en le nourrissant de viandes crues, et même à la longue  ...
9
La réserve naturelle nationale de l'Aïr et du Ténéré ...
Les études menées en Algérie (Khidas, 1990) et dans le Niger central (McShane & Grettenberger, 1984) montrent que les plantes interviennent pour une forte proportion dans le régime alimentaire du Chacal : de nombreuses herbes sont ...
Franck Giazzi, Niger. Ministère de l'hydraulique et de l'environnement, 1996
10
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
deeb oujackal. P. 88 et 89. — Différences et ressemblances du chacal et de l' adive. P. 479 et 480. — Il parait qu'il y a partout de grands et de petits chacals; ils sont très- communs dans la plupart des provinces du Levant. Ce sont des animaux ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHACAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chacal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell …
Ses derniers efforts élevèrent deux cornes comme des oreilles de chacal sur un monument au cœur du gouvernement de l'Angleterre, une ... «9emeArt, lug 15»
2
Zayen : “Le chacal et le berger sont deux personnages familiers de …
L'artiste a entamé une tournée juste après la sortie de son album “Uccen d-umeksa” (le chacal et le berger). Dans cet entretien, il évoque son ... «Liberté-Algérie, lug 15»
3
Ce qu'il ne faut pas oublier lors d'un festival (1ère partie)
Et puis ce procédé vous offrira la possibilité de masquer, partiellement, votre odeur de chacal lors du chemin du retour (en train par exemple). «La Côte, lug 15»
4
Ces chiens-chacals qui surpassent en précision tous les détecteurs
La méthode a été testée sur les hybrides de chien et de chacal qui travaillent à l'aéroport de Moscou Cheremetievo. Découvrez notre projet ... «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
5
Spider-Man aurait ressuscité les morts dans le scénario d'Amazing …
... jolie Emma Stone qui mentionnait durant la promotion d'Amazing Spider-Man 2 la trame du comics ou le Chacal ramenait un clone de Gwen ... «PIX GEEKS, lug 15»
6
Au royaume des guépards
A la fondation, le couple présente les autres résidents : un chacal et une fratrie de lycaons âgés de cinq ans, sauvés lorsqu'ils n'avaient que ... «Toutelatele.com, lug 15»
7
Deux personnes mordues par une genette
Ce n'est pas un chien ni un chacal. C'est un animal très agile. Dès qu'il aura blessé sa proie, il prend la fuite à grande allure. Sans doute, c'est ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
8
Daredevil : la frenchie Elodie Yung sera Elektra dans la saison 2
tu devrais revoir tes sources a toi parce que la toute première apparition du punisher dans une bd, il était bien un méchant, le chacal l'avait ... «AlloCiné, lug 15»
9
Dragon Ball Super : Episode 1, les passages les plus kiffants
Dieu de l'Univers 7 (celui de la Terre) à la tête de chacal, Beerus se révèle impitoyable matière de...cuisine ! Alors qu'il est l'hôte impromptu ... «melty.fr, lug 15»
10
La Divine comédie de la consommation
Sous les traits poétiques d'un chacal rusé, il donnera un coup de pouce à Dante pour se tirer des enfers et retrouver le bonheur de vivre. «Le Soir, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chacal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chacal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT