Scarica l'app
educalingo
chalumeau

Significato di "chalumeau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHALUMEAU IN FRANCESE

chalumeau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHALUMEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chalumeau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHALUMEAU IN FRANCESE

definizione di chalumeau nel dizionario francese

La definizione di torcia nel dizionario è fusto di canna, paglia.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHALUMEAU

chameau · chrémeau · cimeau · grumeau · gémeau · hameau · jumeau · navire-jumeau · oiseau-chameau · ormeau · plumeau · pommeau · rameau · trijumeau · trumeau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHALUMEAU

chaleil · chalet · chaleur · chaleureuse · chaleureusement · chaleureux · chalicodome · châlit · challenge · challenger · chaloir · chalon · chalone · chaloupe · chaloupé · chalouper · chaloupier · chalut · chalutier · chalybé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHALUMEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

Sinonimi e antonimi di chalumeau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHALUMEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chalumeau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHALUMEAU»

chalumeau · flûte · flûteau · galoubet · gluau · paille · pipeau · roseau · tige · castorama · leroy · merlin · musique · temperature · prix · cuisine · creme · brulee · chalumeau · achat · vente · neufs · occasion · priceminister · neuf · achetez · vendez · votre · retrouvez · également · autres · outillage · main · dans · notre · rayon · chalumeaux · ebay · objets · résultats · recherche · commerce · profitez · sélection · nbsp · soudeur · lorrain · propose · solution · adaptée · soudo · braseur · chauffeur · manuel · quel · soit · utilisés · débits · requis · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · brisaient · sein · oppressé · frappant · rompu · forme · fléau · charles · nodier · smarra · démons · nuit · définitions · larousse · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · mono · france · accessoires · leroymerlin · faites · choix ·

Traduzione di chalumeau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHALUMEAU

Conosci la traduzione di chalumeau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chalumeau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chalumeau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

吹管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

soplete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blowpipe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنبوب النفخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

паяльная трубка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zarabatana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাঁকনল
260 milioni di parlanti
fr

francese

chalumeau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyumpit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Blasrohr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

吹管
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

취관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

blowpipe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blowpipe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊது குழாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

blowpipe
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üfleç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cannello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piszczel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

паяльна трубка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autogenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσητήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaaspijp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåsrör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blowpipe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chalumeau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHALUMEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chalumeau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chalumeau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chalumeau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHALUMEAU»

Scopri l'uso di chalumeau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chalumeau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De l'emploi du chalumeau dans les analyses chimiques et les ...
l celles dans lesquelles on serrait alors le chalumeau et ses accessoires pour les transporter commodé— mentd'un lieu dans un autre. GAHN a un peu changé la configuration de cette partie du chalumeau qui est déstinée à recevoir l'eau , et ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1821
2
De l'emploi du chalumeau dans les analyses chimiques et les ...
Jöns Jacob Berzelius, Fresnel. pied : le chalumeau était adapté à la partie fixe du soufflet. Nâzen a imaginé de remplir une vessie d'air atmosphérique , et de diriger cet air sur la lampe au moyen d'uritube recourbé qui se termine en pointe.
Jöns Jacob Berzelius, Fresnel, 1821
3
Les arnaqueurs aussi
Chalumeau, d’une plume inimitable, entre tontons flingueurs et frères Coen, entre Amicalement vôtre et La Main au collet, signe un polar jubilatoire, diaboliquement construit (façon puzzle) et diaboliquement drôle.
Laurent Chalumeau, 2007
4
Traité des manipulations chimiques et de l'emploi du ...
Chalumeau. Le chalumeau est notre seule source de chaleur pour les opérations par la voie sèche. On conçoit tout d'abord l'avantage qu'il y a de se débarrasser de tout cet attirail de fourneaux et gros ustensiles qui encombrent les grands ...
Émile Benoît, 1854
5
Corticothérapie chez l'enfant
Cet ouvrage de la collection " Progrès en pédiatrie " vient combler une lacune : il n'existe pas d'ouvrage de fond traitant de la corticothérapie chez l'enfant alors même que la corticothérapie est d'emblée apparue dans les années 50 ...
Jean-Paul Dommergues, Martin Chalumeau, 2010
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les bouteilles de gaz comprimé Dans les installations de soudage au gaz à haute pression, le chalumeau est alimenté en oxygène et en gaz combustible ( acétylène, hydrogène, gaz de ville, propane) à partir de bouteilles à haute pression.
Jeanne Mager Stellman, 2000
7
Uptown: (mythomanies, 1)
De hauts lieux mythologiques en mythomanes géniaux, Uptown rassemble des portraits et des carnets de bord rédigés lorsque Laurent Chalumeau était correspondant à New York pour Rock & Folk.
Laurent Chalumeau, 1997
8
Dictionnaire des drogues simples et composées: ou ...
Chalumeau à gaz Hydnogene cl oxigene comprimés. Le chalumeau à mélange de gaz ne diffère du précédent qu'en quelques dispositions propres à prévenir l' inflammation et la détonnation du mélange gazeux dans la caisse. A cet effet, le ...
Alphonse Chevalier, Achille Richard, Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1827
9
En Amérique
Voici près de vingt ans, Laurent Chalumeau laissait l’Amérique dans un drôle d’état, entre jubilation rock et gueule de bois, dans un livre qui s’intitulait Fuck et avait fait un peu parler de lui.
Laurent Chalumeau, 2009
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Chalumeau a gaz hydrogène; calamus fpiraiis gaz hydrogenius ; w -Jfer Jiojf btafe rohre. Chalumeau avec lequel on exdte & courbe la fl.imme par un jet de gaz hydrogène. V i>ye\ ( HA- LUMEAU A ALCOOL, CHALUMEAU HYDROSTATIQUE.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHALUMEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chalumeau nel contesto delle seguenti notizie.
1
EU Une créatrice de bijoux en démonstration au musée - Villes …
Elle témoigne : « C'est en 2013 que j'ai découvert le travail du verre au chalumeau, véritable coup de cœur, me permettant de créer mes ... «Courrier Picard, lug 15»
2
Passion perlière avec Verre de Brenne
Le verre, chauffé au chalumeau, fond et vient s'enrouler autour de la tige en inox et c'est ainsi que naissent ces perles. Si cela paraît simple, ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Sains-du-Nord: adopter de bonnes pratiques pour limiter l'utilisation …
On ressort les binettes, les racloirs et on brûle au chalumeau ». Stéphane Burvenique n'a pas attendu 2018 pour adopter les bonnes pratiques ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Nantes : il y a juste un mois la basilique Saint-Donatien s'embrasait …
En quelques minutes, la quasi totalité de la charpente disparaissait, à la suite d'une mauvaise manipulation de chalumeau d'une équipe de ... «Francetv info, lug 15»
5
Il met le feu à sa maison en désherbant au chalumeau
Le chalumeau: un désherbant radical s'il en est, mais pour le moins inapproprié en période de canicule. C'est ce qu'a découvert un retraité de ... «20 Minutes, lug 15»
6
Il est le chaudronnier des bateaux depuis sa rencontre avec le Stella
Gerbes d'étincelles, odeur du métal brûlant, flamme bleue du chalumeau qui prend le relais sur une coque mise au sec… «Radouber, terme ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Cambriolages. Trois victimes témoignent
Nous habitons à un kilomètre de l'A84, tout est déjà parti et un coup de chalumeau suffit pour tout faire fondre… Nous espérons néanmoins ... «Voix Bocage, lug 15»
8
Couleurs du monde
L'orchestre se compose d'artistes qui jouent avec une extraordinaire virtuosité des instruments populaires : chalumeau, gusli, domra, balalaïka ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Le portrait du lundi Pascal Blot, une vie en filigrane
Ceci se fait en raccordant fil à fil à la brasure d'argent, sous la loupe binoculaire, avec un chalumeau à 1800 °C à manier avec précaution mais ... «L'Alsace.fr, lug 15»
10
Ateliers pour seniors avec la médiathèque
Karine Chalumeau, responsable de la bibliothèque, en collaboration avec Fabienne Konieczny, animatrice à la maison de retraite Les Trois ... «la Nouvelle République, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chalumeau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chalumeau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT