Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chardonnette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARDONNETTE IN FRANCESE

chardonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARDONNETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chardonnette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARDONNETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chardonnette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chardonnette nel dizionario francese

La prima definizione di chardonnette nel dizionario è pianta della famiglia dei composti, con foglie e steli spinosi, considerata la pianta parassitaria per eccellenza e di cui esistono molte varietà. Un'altra definizione di chardonnette è l'emblema della Scozia. Chardonnette è anche un motivo ornamentale utilizzato soprattutto nell'architettura della xv.

La première définition de chardonnette dans le dictionnaire est plante de la famille des composées, aux feuilles et tiges épineuses, regardée comme la plante parasitaire par excellence et dont il existe de nombreuses variétés. Une autre définition de chardonnette est emblème de l'écosse. Chardonnette est aussi motif ornemental utilisé surtout dans l'architecture du xv.


Clicca per vedere la definizione originale di «chardonnette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHARDONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHARDONNETTE

charbouille
charbouiller
charcutaille
charcuter
charcuterie
charcutier
charcutière
chardon
chardonner
chardonneret
charentais
charentaise
charentonesque
charentonnesque
charge
char
chargeant
chargement
charger
chargeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHARDONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di chardonnette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHARDONNETTE»

chardonnette caille lait pour caillebotte plante recherche forum aufeminin voudrais fabriquer dessert base caillé originaire poitou charentes lieu nbsp culture date péremptio blogue août ceci méthode afin être approvisionnée carlina acaulis ainsi éviter utiliser caillette veau fromages sans présure coagulants origine microbienne fleurs sont commercialisées herboristerie dans certaines pharmacies elles autres même famille ipernity faire caillebottes spécialité mars proche parent artichaut cardon chardonnette wiktionnaire chardonnettes académie française huitième édition mais article modifié depuis afficher sujet rustica bonjour bonne année comme vous suis graines trouvé elle trouve paris vais fiche technique complète pratique identité semis plantation récolte

Traduzione di chardonnette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARDONNETTE

Conosci la traduzione di chardonnette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chardonnette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chardonnette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Chardonnette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chardonnette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chardonnette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chardonnette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chardonnette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chardonnette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chardonnette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chardonnette
260 milioni di parlanti

francese

chardonnette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chardonnette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chardonnette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chardonnette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Chardonnette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chardonnette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chardonnette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chardonnette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chardonnette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chardonnette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chardonnette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chardonnette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chardonnette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chardonnette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chardonnette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chardonnette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chardonnette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chardonnette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chardonnette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARDONNETTE»

Il termine «chardonnette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chardonnette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chardonnette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chardonnette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARDONNETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chardonnette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chardonnette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chardonnette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHARDONNETTE»

Scopri l'uso di chardonnette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chardonnette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chardonnette
Charles Deulin décrit les joyeuses farces de ces bons drilles. Chardonnette, la fille d'un cafetier de Condé, a reçu de Dieu une beauté ravissante, une voix mélodieuse et des qualités distinctives. Elle ne manque pas d'amoureux.
Charles Deulin, 2013
2
Polybiblion: revue bibliographique universelle
Chardonnette ! Voilà un nom frais et riant, qui sent ses Flandres d'une lieue. Effectivement, le drame dont Chardonnette, pour son malheur, est la principale actrice, se passe dans la petite ville flamande de Condé-sur-1'Escaut, qui a gardé sa ...
3
L'Histoire des plantes mis [sic] en commentaires par Leonart ...
Elle ha esté dicte Chamæleon pour la Varieté des Fueilles,qui se trou uent selon la difference dela terre 8: des lieux,ou sort verdes, ou blancha— tres, ou bleiies, ou rouges. Et Niger, à l'occasion dela racine . t A i- o R M E. La Chardonnette ha  ...
Leonhart Fuchs, Guéroult, Boussy, 1558
4
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
La chardonnette croift en grande abondance és mon tagnes 8c costaux du Val Ananie : estant d u tout conforme à la description du chameleon noir. F. n quoy Terreur des beaux Peres,qui ont escrit fur Mefué se demostre euidemment : lef- ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
5
Petit Futé Poitou-Charentes
Cette préparation charentaise qui se savoure en dessert est à base de lait cru et entier et de chardonnette (fleur d'artichaut). Le lait, qui ne doit jamais bouillir, coagule au contact de la chardonnette. Les caillebottes obtenues sont égouttées  ...
Guillaume Cléon, Christian Bruneteau, 2008
6
Oeuvres: édition variorum augm. de pièces inédites, des ...
J'ai cru autrefois que cette chardonnette dont parle aussi Marot, étoit une farce de quantité d'herbes, à la faveur desquelles ceux qui les faisoient acheter sur le marché pour en farcir les chevreaux qu'ils mangeoient à la maison, passoient ...
François Rabelais, Esmangart, Le Duchat, 1823
7
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
J'ai cru autrefois que cette chardonnette dont parle aussi Marot, étoit une farce de quantité d'herbes, à la faveur desquelles ceux qui les faisoient acheter sur le marché pour en farcir les chevreaux qu'ils mangeoient à la maison, passoient ...
François Rabelais (écrivain), 1823
8
La vie de Gargantua et de Pantagruel
J'ai cru autrefois que cette chardonnette dont parle aussi Marot, étoit une farce de quantité d'herbes, à la faveur desquelles ceux qui les faisoient acheter sur le marché pour en farcir les chevreaux qu'ils mangeoient à la maison, passoient ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
Oeuvres
J'ai cru autrefois que cette chardonnette dont parle aussi Marot, étoit une farce de quantité d'herbes, à la faveur desquelles ceux qui les faisoient acheter sur le marché pour en farcir les chevreaux qu'ils mangeoient à la maison, passoient ...
François Rabelais (écrivain), 1823
10
Œuvres de Rabelais
J'ai cru autrefois que cette chardonnette dont parle aussi Muret, étoit une farce de quantité d'herbes ,'à la faveur desquelles ceux qui les faisaient acheter sur le marché pour en farcir les chevreaux qu'ils mangeoient à la maison, passoient ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARDONNETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chardonnette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Consommation hier à thionville Thionville : À la recherche de la …
Le concours de la meilleure Chardonnette du secteur était organisé hier à l'occasion de la fête du Pain. La Chardonnette, c'est cette baguette ... «Le Républicain Lorrain, mag 15»
2
Ambierle : sur les coteaux de Bonichons, les jolies vendangeuses …
... devait départager Fleur de vigne, Belle du vignoble, Nymphe des coteaux, Serpinette, Dresseuse de ceps, Chardonnette, ou Vigne vierge. «Le Progrès, ott 14»
3
economie Les boulangers subissent la crise
Il y a trois ans, nous avions lancé la Chardonnette des Lorrains. Nous allons lui donner une seconde vie avec un repas boulanger qui sera ... «Le Républicain Lorrain, mag 14»
4
Beauregard 2013 : comment y aller ?
... En direction de la Côte Fleurie : Sainte-Honorine-la-Chardonnette, Hérouvillette, Ranville, Bréville-les-Monts, Amfreville, Sallenelles, ... «Tendance Ouest, giu 13»
5
Boulangerie | concours régional La meilleure chardonnette
La chardonnette est encore jeune, mais a déjà une belle histoire. « En 2009, à la demande de la Fédération des boulangers de Lorraine, ... «Le Républicain Lorrain, ott 12»
6
Haïti-Terroir : Bienvenue à Corail
... de 25 mille habitants, la commune de Corail compte 5 sections communales : Duquillon, Fond d'Icaques, Champy, Mouline et Chardonnette. «AlterPresse-Haïti, gen 12»
7
Pays de la Loire : les petits secrets des gens d'ici (4/4)
Ajouter de la présure – ou, pour être fidèle à la recette authentique, de la chardonnette (sorte d'artichaud sauvage), qui fait cailler le lait. «GEO.fr, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chardonnette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chardonnette>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z