Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cannette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANNETTE IN FRANCESE

cannette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANNETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cannette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANNETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cannette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cannette nel dizionario francese

La prima definizione di can nel dizionario è una piccola bobina di metallo, legno o cartone su cui il filo è avvolto nella navetta di un telaio o in una macchina da cucire. Un'altra definizione di lattina è l'operazione di avvolgere il filo di trama su una bobina. Cannette è anche l'acconciatura femminile che è stata indossata in alcune zone.

La première définition de cannette dans le dictionnaire est petite bobine de métal, bois ou carton sur laquelle on enroule le fil dans la navette d'un métier à tisser, ou dans une machine à coudre. Une autre définition de cannette est opération qui consiste à enrouler le fil de trame sur une canette. Cannette est aussi coiffure de femme qui était portée dans certaines régions.


Clicca per vedere la definizione originale di «cannette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANNETTE

cannamelliste
canne
canne-sabre
canneberge
cannelas
canne
canneler
cannelier
cannelle
cannelloni
cannelure
canner
cannetage
cannetière
cannetille
cannetiller
cannibale
cannibalisme
cannier
cannisse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANNETTE

baïonnette
blondinette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinonimi e antonimi di cannette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANNETTE»

cannette canette orthographe définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp cannette wiktionnaire nous dirons encore bobine mise dans machines appelées cannetières prat nouveau manuel complet filature mediadico petite cane reverso voir aussi caninette canzonette expression exemple usage contraire internaute sens récipient généralement conçu contenant boisson comme

Traduzione di cannette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANNETTE

Conosci la traduzione di cannette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cannette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cannette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

警察
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poli
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुलिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полицейский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

policial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুলিস
260 milioni di parlanti

francese

cannette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Polizist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

警官
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pulisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảnh sát viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலீஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पकडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poliziotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

policjant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поліцейський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polițist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπάτσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cannette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANNETTE»

Il termine «cannette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cannette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cannette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cannette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANNETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cannette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cannette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cannette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANNETTE»

Scopri l'uso di cannette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cannette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... conséquent ne contenant qu'une mince épaisseur de trame; avec la cannette ou roquetin perpendiculaire. on n'a plus à se préoccuper de cette difficulté. et l'on peut alors se servir de cannettes ou roquetins à cylindres très—minces. à roues ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En fig. g , y indique le fil de trame enroulé sur la cannette par dessus le ressort de contact 20 maintenant ce dernier hors de contact de l'anneau 18. Du récipient 2, les fils des boites à navet te sont conduits à un point •>. el attachés à ce dernier ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
3
description des machines et procedes pour lesquels des ...
H , disque d'enroulement portant sur son bord une tige J recevant le tuyau de la cannette et pouvant tourner librement dans le disque; un contre-poids K, placé à l 'extrémité du diamètre du disque opposé à la tige J, équilibre le poids de la ...
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
s'opère, la cannette grossit et repousse le galet tout en le faisant tourner. Ce galet est fixé par un coude à l'arbre appelé porte- galet; le mouvement de recul, opéré par le galet, fait tourner le porte-galet qui, au moyen de son crochet, appelé ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
5
Arrêtons de pisser dans de l'eau embouteillée
L'aluminium d'une cannette de Coke, par exemple, est simplement fondu, et il sert à faire une nouvelle' cannette. Un journal sera déchiqueté dans un bain de désengage, et la fibre recyclée pourra se réincarner dans un nouveau journal.
Jean-Sébastien Trudel, 2007
6
Jeux de coopération pour les formateurs: 70 jeux pour ...
Touche ma cannette ! Catégories :3 – Coopération, 5 –Humour. Objectif:trouver une solution rapide à un problème simple. Nombre de participants : min. 8, max. 20. Lieu/environnement : intérieur ou extérieur. Pièges à éviter : – Matériel ...
François Paul-Cavallier, 2011
7
Photoshop Elements 10 pour les photographes
Sans doute avez-vous déjà pris en photo un paysage somptueux, pour vous apercevoir, en ouvrant le cliché dans Elements, de la présence d'une cannette de bière écrasée dans un coin de l'image. Ou de celles de ces affreuses lignes à  ...
Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2012
8
La Desheredada traducido al Francés:
Maintenant je vais te montrer comment remplir une cannette, disait don José. Tu vois cette petite bobine d'acier que je sors de la navette ? Eh bien il faut la remplir de fil, on la met ici et avec le volant de la machine on lui fait faire quelques ...
Benito Pérez Galdós, 2009
9
Dictionnaire portatif de la langue française
Canette, Cannette , Acad. sf. Roseau sur lequel est dévidée la soie de la trame dont on fait la gaze. Canette, (canète) sf. Petit pot qui sert à mettre des liqueurs. Le petit d'une cane. Petite cane. En armoiries, une cane représentée sans pieds.
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
10
Voyages dans l'Amérique méridionale commençant par ...
De Lunaguana jusqu'à Cannette,il y a 18 milles. - A environ un mille de Cannette , nous sommes arrivés à l'extrémité des Cordillières. Là , nous sommes entrés dans une plaine sablonneuse, à travers laquelle nous avons continué de faire ...
Anton Zacharias Helms, Bertrand Barère de Vieuzac, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANNETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cannette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les pièges de la junk food : comment la malbouffe parvient - Atlantico
Quant aux boissons sucrées, alors qu'elles sont très énergétiques (l'équivalent de 6 à 7 morceaux de sucre pour 1 cannette de 33 cl), elles ne ... «Atlantico.fr, lug 15»
2
La légende de Zaaf | Des racines et des roues, par Eric Fottorino
C'était l'époque des étapes de transition. Souvent il faisait chaud, les coureurs couraient la cannette, la course s'étirait lente et indolente, avant ... «francetv sport, lug 15»
3
Meurtre de Saint-Claude : « Mon fils n'était pas un SDF » - Faits …
Une simple cannette de bière, semble-t-il. PARTI « ACHETER DU TABAC ». Mais la maman de la victime s'insurge et tient à réhabiliter sa ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
4
Qui veut boire la tasse avec Tribord ?
Si vous en êtes victime, gardez quand même la cannette : elle donne droit à 30 % de réduction sur une veste Izeber 50. Email, RSS Follow ... «Voile Magazine, lug 15»
5
«Je préfère voir les gens prendre une bière en terrasse qu'une …
«Je préfère voir les gens prendre une bière en terrasse qu'une cannette de night shop par terre». Accueil · En images · Diaporamas ... «l'avenir.net, lug 15»
6
Auby : il commet un vol et oublie sur place une cannette de soda …
Le prévenu a été retrouvé grâce à une cannette de soda laissée sur le lieu des premiers faits. La justice reproche à J. D., jeune homme de 20 ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
7
Auby : il commet un vol et oublie une cannette de soda contenant …
... deux vols commis en février et en avril à Auby. Le prévenu a été retrouvé grâce à une cannette de soda laissée sur le lieu des premiers faits. «La Voix du Nord, lug 15»
8
Paolo Nutini et Brittany Howard, compagnons d'âmes au Strav'
L'Italo-écossais n'est plus le gandin faussement ivre qui déambulait sur cette même scène en 2006, cannette à la main, lors de sa première ... «24heures.ch, lug 15»
9
Le jus de pamplemousse protègerait contre les maladies cardiaques
C'est dommage… car selon une nouvelle étude française, boire 33 cl de jus de pamplemousse par jour –soit l'équivalent d'une cannette- ... «Quotidien du Peuple, lug 15»
10
SAINT-GEORGES - Tribunal correctionnel de Liège Ils ont cambriolé …
Lors de l'enquête, la police scientifique a fait des prélèvements dans et autour du magasin et a découvert une cannette abandonnée sur les ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cannette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cannette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z