Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charnage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARNAGE IN FRANCESE

charnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARNAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charnage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARNAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «charnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di charnage nel dizionario francese

La definizione di riempire il dizionario è periodo durante il quale è permesso consumare carne, carne. Un'altra definizione di Charnage è un breve poema satirico, che mette in scena, alla corte di Re Luigi, due personaggi di fantasia, caresme, che evocano la vita austera e frugale, e il charnage, che personifica la vita piacevole e l'abbondanza.

La définition de charnage dans le dictionnaire est période pendant laquelle il est permis de consommer de la chair, de la viande. Une autre définition de charnage est court poème satirique, mettant en scène, à la cour du roi louis, deux personnages de fantaisie, caresme, qui évoque la vie austère et frugale, et charnage, qui personnifie la vie aimable et l'abondance.


Clicca per vedere la definizione originale di «charnage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHARNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHARNAGE

charmant
charme
char
charmer
charmeraie
charmeresse
charmeur
charmeuse
charmille
charmoie
charnalité
charnel
charnellement
charneux
charnier
charnière
charnu
charnure
charognard
charogne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHARNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimi e antonimi di charnage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHARNAGE»

charnage charnage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin religion chrétienne nbsp reverso conjugaison voir aussi charagne carnage charpagne charge expression exemple usage contraire artfl vivant langue française subst masc relig cath période pendant laquelle permis consommer chair viande fait meilleure chère recherche dans moyen veuillez patienter quelques

Traduzione di charnage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARNAGE

Conosci la traduzione di charnage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di charnage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charnage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Charnage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Charnage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Charnage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Charnage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Charnage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Charnage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Charnage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Charnage
260 milioni di parlanti

francese

charnage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Charnage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Charnage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Charnage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Charnage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Charnage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Charnage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Charnage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Charnage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Charnage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Charnage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Charnage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Charnage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Charnage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Charnage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Charnage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Charnage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Charnage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charnage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARNAGE»

Il termine «charnage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charnage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charnage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charnage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARNAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «charnage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «charnage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su charnage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHARNAGE»

Scopri l'uso di charnage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charnage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires pour servir à l'histoire du comté de Bourgogne, ...
François-Ignace Dunod de Charnage. "Pierre qui fut Chevalier, 8l mourut sans enfans; Antoine , André ôt George; mais il omet Philippe, qui étoit Chambellande l'Abbaye de St Claude. Tous sont nommés au traité de mariage de jacquerte de ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
2
Dictionnaire de la noblesse: contenant les généalogies, ...
CHARNAGE: Famille noble de Saint-Claude en Franche-Comté, qui a fait de bonnes alliances & possédé les fiefs du Châtillonnois & des (Tours de Villars & de Saint-Lupicin. Guillaume Charnage, épousa par contrat du 28 Janvier 1444; ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1772
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
vivant femme de noble Jean de Charnage, Bachelier ès loix, Sieur du Châtillonnois. Claude de Charnage le Vieux , leur fils, Sieur du Châtillonnois, Grand- Juge, Adjoint en la Grande Adjudicature de Saint- Claude, étoit mort en 156o, suivant ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1864
4
Dict de Titres Originaux T3 Ed 1764 1774
Dictionnaire de titres originaux pour les fiefs, le domaine du roi, l'histoire, la genealogie... ou Inventaire general du cabinet du chevalier Blondeau de Charnage,.
Blondeau De Charnage C. F., 2012
5
DICTIONNAIRE DE LA NOBLESSE
vivant femme de noble JEAN DE CHARNAGE, Bachelier es loix, Sieur du Chdtillonnois. CLAUDE DE CHARNAGE le Vieux, leur fils, Sieur du Chàtillonnois , Grand- Juge, Adjoint en la Grande Adjudicature de Saint- Claude, étoit mort en i56o, ...
DE LA CHENAYE-DESBOIS ET BADIER, 1864
6
Suite et conclusion de l'histoire civile du Comté de ...
François-Ignace Dunod de Charnage. Pierre qui fut Chevalier, &l mourut lans enfans; Antoine , André ót Geo; ge ; mais il Omer Philippe, qui étoit Cham. bellan de l'Abbaye de St Claude. Tous sont nommés au traité de mariage de jacquette de ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
7
Memoires pour servir a l'histoire du comté de Bourgogne
.Tous font nommés au traité de mariage de Jacquette de Chatillon leur nièce, & dans la vente du Chatillonnois. , Philippe Charnage Sieur du Chatillonnois , fils de Guillaume ôt de Jacquette de Chatillon , qualifié Noble dans son testament ...
François I. Dunod de Charnage, 1740
8
Mémoires pour servir à l'histoire du Comté de Bourgogne : ...
François Ignace Dunod de Charnage. Pierre qui fut Chevaiier, Ôí mourut lansenfans; Antoine , André Óí Gecrge ; mais il omet Philippe, qui étoii Chambellan de 4'Abbaye de St Claude. Tous font nommés au traité de mariage de Jacquette de ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1740
9
Mémoires pour servir à l'histoire du comté de Bourgogne, ...
François-Ignace Dunod de Charnage. Pierre qui fut Chevalier, & mourut lans enfans ; Antoine , André & George ; mais il omet Philippe, qui étoit Cham» bellan de l'Abbaye de St Claude. Tous sont nommés au traité de mariage de Jacquette de ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Anc. esp. Carnage, port. Carnagem. it. Car- naggio. i». Carnatcue, s. m., charnage. On appelait decimae cabnabiæ les dimes des moutons, des agneaux, etc. Diet, de Trevoux , v° Charnage. Lo deime de la lana e del carsatguf. Tit. de 1206.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARNAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charnage nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Les Pianissimes d'été »
... comtesse de CHARNAGE - était compositrice et improvisatrice. Elle est née le 2 mars 1764, vraisemblablement à l'Hôtel de Nervo, face au Musée des Tissus ... «Piano bleu, giu 06»
2
Curieuses exécutions en Normandie au Moyen-Age (1892)
L'événement bizarre dont nous nous occupons a été mentionné par Blondeau de Charnage (Dictionnaire des titres originaux, 1764), par ... «La Revue des Ressources, feb 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charnage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/charnage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z