Scarica l'app
educalingo
chat-huant

Significato di "chat-huant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHAT-HUANT IN FRANCESE

chat-huant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAT-HUANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chat-Huant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAT-HUANT IN FRANCESE

Chouette hulotte

Il Gufo Owl è una specie di uccelli della famiglia Strigidae. Questo raptor notturno è molto diffuso in Eurasia, soprattutto in Europa.

definizione di chat-huant nel dizionario francese

La definizione di gatto-huant nel dizionario è uccello rapace della famiglia notturna il cui aspetto o grido ricorda in qualche modo il gatto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAT-HUANT

attaquant · bruant · choquant · claquant · clinquant · concluant · constituant · craquant · croquant · diluant · diminuant · délinquant · manquant · marquant · piquant · polluant · pratiquant · provoquant · secouant · suant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAT-HUANT

chasublière · chat · chat-pard · chat-tigre · châtaigne · châtaigneraie · châtaignier · châtain · châtaine · château · chateaubriand · châteaubriant · châtelain · châtelaine · châtelé · châtelet · châtellenie · châtié · châtier · chatière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAT-HUANT

atténuant · exténuant · flanquant · fluant · fluctuant · gluant · insinuant · masquant · muant · non-pratiquant · obstruant · puant · reconstituant · remuant · rétribuant · subjuguant · tonitruant · trafiquant · tuant · évacuant

Sinonimi e antonimi di chat-huant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAT-HUANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chat-huant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAT-HUANT»

chat-huant · chouette · hulotte · rapace · chat · huant · roncq · galande · herbiers · photo · chant · espèce · oiseau · famille · strigidae · nocturne · très · répandu · eurasie · notamment · europe · wiktionnaire · sept · musiciens · armés · tambours · chichikoués · étaient · rayé · figure · noir · rouge · portaient · tête · plumes · retombant · nbsp · définition · proie · nocturnes · dont · apparence · rappelle · quelque · synon · hibou · moyen · miaulait · chouettes · hiboux · juil · description · appelle · également · plus · france · même · rencontre · dans · reverso · conjugaison · voir · aussi · chats · huants · chantant · chatoyant · expression · exemple · usage · définitions · retrouvez · section_expression ·

Traduzione di chat-huant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAT-HUANT

Conosci la traduzione di chat-huant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chat-huant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chat-huant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

谷仓猫头鹰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lechuza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

barn owl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खलिहान उल्लू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحظيرة بومة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сипуха
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coruja
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শস্যাগার পেঁচা
260 milioni di parlanti
fr

francese

chat-huant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

burung hantu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schleiereule
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

納屋フクロウ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

헛간 올빼미
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kandhang manuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cú barn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொட்டகையின் ஆந்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धान्याचे कोठार घुबड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

peçeli baykuş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barbagianni
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Barn Owl
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сипуха
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hambar bufniță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουκουβάγια αχυρώνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nonnetjiesuil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ladugårdowl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barn Owl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chat-huant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAT-HUANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chat-huant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chat-huant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chat-huant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAT-HUANT»

Scopri l'uso di chat-huant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chat-huant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LE CRI DU CHAT-HUANT, LE LYRISME CHEZ GUILLEVIC
Guillevic est-il un poète lyrique ?
Bernard Fournier, 2002
2
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
noms arabes du tragacantha des anciens, astragalus tragacantha , suivant Da- léchamps. (J. ) CHAT-HUANT. ( Ornilh. ) Quoique cette dénomination s'applique le plus ordinairement à l'espèce de chouette qui est désignée par Linnœus sous  ...
3
Histoire des animaux
Aristote ne dit que deux mots de l'oiseau auquel je donne le nòm de grand Duc; il ressemble, dit- il, au chat -huant, mais pour la grandeur il ne le cède pas à l'aigle. Hijl. Liv. FUI. ch. 3. Si l'on vouloit prendre le premier de ces deux caractères ...
Aristoteles, Antoine-Nicolas Caron, Hubert-François Gravelot, 1783
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
V. Caracal. (s.) CHAT-TIGRE. Nom donné au Serval, au Margay et à I'Ocelot. (s.) CHAT-HUANT. Dénomination vulgaire des Hibous et des Chouettes d'Europe t et que l'on a généralisée à beaucoup d'espèces exotiques. C'est, dans Brisson, ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
5
Les amours jaunes
4 - chat-huant : syntaxiquement, « le chat-huant » est, comme « le coucou », sujet réel du verbe « sursauter ». Plus fréquemment mentionnés que le coucou dans les récits folkloriques bretons, le chat-huant et la chouette (v. 7) ont souvent des ...
Tristan Corbière, Elisabeth Aragon, Claude Bonnin, 1992
6
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
CHAT-HUANT , pi. enl. 437 ; Strlx strldula , Lirtn-• C'est un oiseau de nuit que l'on confond assez souvent avec Ytffrayt , à cause de quelque rapport dans le plumage ; mais le chat-huant est plus grand , et on ns le trouve que dans les bois  ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
7
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
A l'égard du chat-huant cornu , Voyez hibou. M. Brijson fait mention du chat- huant du Canada , Strix Canadenjls , Voyez Chouette de Canada : du chat-huant de la baie d'Hudson ; c'est le petit saucon-chouette ft Edwards , Voyez Caparacoch ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
8
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
chat-huant. tsouan, n.m. Du latin populaire cavànnum, le chat-huant; mot d' origine gauloise. Ce mot est cité par Joseph Sandre, instituteur à Montceaux- l' Etoile en 1888, comme un mot brionnais; il était utilisé pour désigner le ...
Mario Rossi, 2004
9
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
entrecoupé cl semblable à celui d'une scie, est précisément le cri gre, grei rie I effraie; au lieu que le n i du chat-huant est plutôt une voix haute, un holement qu' un grincement. On ne trouveguére les chats-huants ailleurs que dans les bois; ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
10
Histoire naturelle générale et particulière avec la ...
craquement, un grincement , un bruit défagréablement entrecoupé &femblable à celui d'une fcie, eft précifément le cri grë, grei de l'effraie ; au lieu que le cri du chat - huant enV plutôt une voix haute, un hôlement qu'un grincement. , On ne ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1770

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAT-HUANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chat-huant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Cateau-Cambrésis : mardi, 600 enfants ont vécu une « Chouette …
On les appelle « dame blanche », ou « chat-huant ». La nuit est leur royaume. On frissonne toujours en entendant le hululement de la chouette, ... «La Voix du Nord, giu 15»
2
[HELP] The Witcher 2
aiolia081 oui le seul probleme c'est quand je me mets en méditation la seule potion qu'on me propose de créer c'est le chat-huant. Et j'ai ... «Gamekyo.com, mag 15»
3
[résumé] Tome 4: Dernière partie (2/2)
Peu après l'avoir présenté à ses seconds, l'empereur réunit dans le plus grand des secrets le coroner Stefan Skellen, surnommé chat-huant, ... «Gamekyo.com, mag 15»
4
DOSSIER. Les rapaces au crible avant la nuit de la chouette dans le …
On m'appelle aussi parfois chat-huant, en rapport avec les yeux du chat, son activité nocturne et ses cris. Qu'est-ce que tu manges? Je ne suis ... «Nice-Matin, apr 15»
5
L'occitan à l'honneur au Haras
C'est en fait le trio punk rock Papà Gahùs (ou chat-huant en gascon) qui vient réveiller l'assemblée pour un concert endiablé. Paradoxalement ... «ladepeche.fr, mar 15»
6
Quand un acteur s'ennuie à Hollywood, il fait de la vodka (et parfois …
Plan médias assuré, reprises garanties, gazouillis de chat-huant sur les réseaux sociaux: bref, le bingo sans dévoiler un seul secret d'alcôve. «Slate.fr, feb 15»
7
Rumegies: la mairie élira domicile dans l'ancien presbytère… en 2017
Rue du Grand-Ridoir, rue Alexandre-Dubois, rue du Chat-Huant : les travaux de voiries sont en cours dans la lignée du mandat précédent, ... «La Voix du Nord, ott 14»
8
Le Coût du travail (saison 546464) Cette fois c'est la casse d'Air …
Mêmes yeux de chat-huant, même ambition fondée sur la même formation (ENA, Conseil d'Etat pour Jacques, ENA, Cour des Comptes pour ... «Le Club de Mediapart, set 14»
9
Viure al paìs vous dit "musique !" ce dimanche à 11h30
Oiseau de nuit de la nouvelle scène occitane, Papà Gahús le « père chat-huant » en gascon propose un rock épuré et efficace avec des textes ... «Francetv info, giu 14»
10
La Grande Interview de l'Elficologue Pierre Dubois – extrait n°9 et FIN
... animaux et font se mouvoir les animaux-machines, un sylphe rêveur se niche dans la machine d'un hibou, d'un chat-huant ou d'une chouette, et, au contraire, ... «Peuple féerique, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chat-Huant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chat-huant>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT